praeda

"praeda" Deutsch Übersetzung

„praeda“: Femininum

Femininum f <ae>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beute Raub, geraubtes Gut Gewinn, Vorteil unterschlagener Fund

Beuteauch a.Plural pl
praeda

praeda

Beispiele

praedam agere

Beutevieh wegtreiben

praedam agere
esse ex praeda

ein Beutestück sein

esse ex praeda
praedae esse

zur Beute werden

aucha. Beute einbringen

praedae esse
praeda hostium

von den Feinden gemachte Beute

aucha. den Feinden abgenommene Beute

praeda hostium

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

praeda → siehe „praedātiō“

praeda → siehe „praedātiō“

Raub, geraubtes Gut
praeda übertragen gebraucht, metonymischmeton

praeda übertragen gebraucht, metonymischmeton

Gewinn, Vorteil
praeda figurativ, in übertragenem Sinnfig

praeda figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

magnas praedas facere

großen Gewinn ziehen

magnas praedas facere

unterschlagener Fund
praeda (C. Iulius?) PhaedrusPhaedr.

praeda (C. Iulius?) PhaedrusPhaedr.

Flexion "praeda"

Deklinationen

	Singular	Plural
Nominativ	singular sg praeda	plural pl praedae
Genitiv	singular sg praedae	plural pl praedārum
Dativ	singular sg praedae	plural pl praedīs
Akkusativ	singular sg praedam	plural pl praedās
Ablativ	singular sg praedā	plural pl praedīs
Vokativ	singular sg praeda	plural pl praedae

Beispielsätze für "praeda"

praeda immanis

ungeheuer große Beute

praeda immanis

fraudare milites praedā

die Soldaten um die Beute betrügen

fraudare milites praedā

praeda victoribus cedit

die Beute fällt den Siegern zu

praeda victoribus cedit

nescit, quid faciat auro / de praeda

er weiß nicht, was er mit dem Gold / mit der Beute anfangen soll

nescit, quid faciat auro / de praeda

praeda misera

ärmliche Beute

praeda misera

praeda ad quaestorem redacta est

die Beute floss in die Kasse des Quästors

praeda ad quaestorem redacta est

Siciliensis praedaM. Tullius Cicero Cic.

in Sizilien gemachte Beute

Siciliensis praedaM. Tullius Cicero Cic.

praeda semesaP. Vergilius Maro Verg.

halb verzehrte Beute

praeda semesaP. Vergilius Maro Verg.

illigatus praedā(P.?) Cornelius Tacitus Tac.

beladen mit Beute