Latein-Deutsch Übersetzung für "madarak [aves]"

"madarak [aves]" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie Ares, ales, avus oder ames?
Memnonis
Adjektiv, adjektivisch adjFemininum f <Memnonidis> MemnoniusAdjektiv, adjektivisch adj <a, um>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
des Memnon, morgenländisch
  • des Memnon, morgenländisch
    Memnonis
    Memnonis
Beispiele
  • aves Memnoniae
    die memnonischen Vögel
    aves Memnoniae
terrester
Adjektiv, adjektivisch adj <terrestris, terrestre> (unklassischunkl.) terrestrisAdjektiv, adjektivisch adj <terrestre> ||terra||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
irdisch, Erd… zu Lande, auf dem Land lebend
  • irdisch, Erd…
    terrester
    terrester
  • zu Lande, auf dem Land lebend
    terrester
    terrester
Beispiele
  • aves terrestres
    auf dem Land lebende Vögel
    aves terrestres
avis
Femininum f <avis>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Vogel
Beispiele
  • aves Pluralpl
    aves Pluralpl
  • aves Pluralpl übertragen gebraucht, metonymischmeton
    aves Pluralpl übertragen gebraucht, metonymischmeton
  • secundis avibus
    mit günstigen Vorzeichen, zur glücklichen Stunde
    secundis avibus

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg avis

plural pl aves

Genitiv

singular sg avis

plural pl avium

Dativ

singular sg avi

plural pl avibus

Akkusativ

singular sg avem

plural pl aves

Ablativ

singular sg ave

plural pl avibus

Vokativ

singular sg avis

plural pl aves

litoreus
Adjektiv, adjektivisch adj <a, um> poetischpoet ||litus||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ufer…, Strand…
  • Ufer…, Strand…
    lītoreus
    lītoreus
Beispiele
  • aves litoreae
    Strandvögel
    aves litoreae
Diomedeus
Adjektiv, adjektivisch adj <a, um>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
des Diomedes
  • des Diomedes
    Diomēdēus
    Diomēdēus
Beispiele
  • aves Diomedeae
    Vögel des Diomedes Gefährten des trojan. Helden Diomedes, die wegen ihrer Trauer um ihn in Reiher verwandelt wurden
    aves Diomedeae
Stymphalis
Adjektiv, adjektivisch adjFemininum f <Stymphālidis> StymphāliusAdjektiv, adjektivisch adj <a, um>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aus Stymphalos, von Stymphalos
  • aus Stymphalos, von Stymphalos
    Stymphālis
    Stymphālis
Beispiele
  • Stymphalides aves MythologieMYTH
    stymphalische Vögel Raubvögel, die a. Menschen anfielen; sie zu töten war eine der zwölf Arbeiten des Herkules
    Stymphalides aves MythologieMYTH
abdicere
<dīcō, dīxī, dictum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
absagen, untersagen
Beispiele

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. abdīcō

2. Person 2. abdīcis

3. Person 3. abdīcit

1. Person 1. abdīcimus

2. Person 2. abdīcitis

3. Person 3. abdīcunt

Futur

1. Person 1. abdīcam

2. Person 2. abdīces

3. Person 3. abdīcet

1. Person 1. abdīcemus

2. Person 2. abdīcetis

3. Person 3. abdīcent

Imperfekt

1. Person 1. abdīcebam

2. Person 2. abdīcebās

3. Person 3. abdīcebat

1. Person 1. abdīcebāmus

2. Person 2. abdīcebātis

3. Person 3. abdīcebant

Perfekt

1. Person 1. abdīxī

2. Person 2. abdīxisti

3. Person 3. abdīxit

1. Person 1. abdīximus

2. Person 2. abdīxistis

3. Person 3. abdīxērunt

Futur 2

1. Person 1. abdīxerō

2. Person 2. abdīxeris

3. Person 3. abdīxerit

1. Person 1. abdīxerimus

2. Person 2. abdīxeritis

3. Person 3. abdīxerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. abdīxeram

2. Person 2. abdīxerās

3. Person 3. abdīxerat

1. Person 1. abdīxerāmus

2. Person 2. abdīxerātis

3. Person 3. abdīxerant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. abdīcam

2. Person 2. abdīcās

3. Person 3. abdīcat

1. Person 1. abdīcāmus

2. Person 2. abdīcātis

3. Person 3. abdīcant

Imperfekt

1. Person 1. abdīcerem

2. Person 2. abdīcerēs

3. Person 3. abdīceret

1. Person 1. abdīcerēmus

2. Person 2. abdīcerētis

3. Person 3. abdīcerent

Perfekt

1. Person 1. abdīxerim

2. Person 2. abdīxeris

3. Person 3. abdīxerit

1. Person 1. abdīxerimus

2. Person 2. abdīxeritis

3. Person 3. abdīxerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. abdīxissem

2. Person 2. abdīxissēs

3. Person 3. abdīxisset

1. Person 1. abdīxissēmus

2. Person 2. abdīxissētis

3. Person 3. abdīxissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

abdīce!

abdīcite!

Futur

2. Person 2. abdīcito!

3. Person 3. abdīcito!

2. Person 2. abdīcitōte!

3. Person 3. abdīcunto!

Infinitiv
Präsens

abdīcere

Perfekt

abdīxisse

Futur

abdictūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

abdīcens, abdīcentis

Futur

abdictūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

abdīcendī

Dativ

abdīcendō

Akkusativ

ad abdīcendum

Ablativ

abdīcendō

Supinum
abdictum
docere
<doceō, docuī, doctum 2.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lehren, unterrichten benachrichtigen, in Kenntnis setzen, Mitteilung erhalten zeigen, darlegen offiziell unterrichten Unterricht erteilen, Vorträge halten einüben, aufführen
  • lehren, unterrichten (aliquem jemanden, +accusativus cum infinito (Akkusativ mit Infinitiv) AcI / +indirekt indir Fragesatz)
    docēre
    docēre
  • docēre passiv meist → siehe „discere“
    docēre passiv meist → siehe „discere“
Beispiele
  • adulescentulos docere
    die jungen Leute unterrichten
    adulescentulos docere
  • aves docere
    Vögel abrichten
    aves docere
  • docere aliquem aliquid
    jemanden etwas lehren
    docere aliquem aliquid
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • benachrichtigen, in Kenntnis setzen (aliquem aliquid/de re jemanden von etwas, +accusativus cum infinito (Akkusativ mit Infinitiv) AcI / +indirekt indir Fragesatz)
    docēre
    docēre
  • Mitteilung erhalten
    docēre im Passiv
    docēre im Passiv
Beispiele
  • zeigen, darlegen (aliquid etwas, +accusativus cum infinito (Akkusativ mit Infinitiv) AcI)
    docēre
    docēre
Beispiele
Beispiele
  • iudicem causam/de causa docere
    den Richter vom Prozessgegenstand unterrichten
    iudicem causam/de causa docere
  • ein Drama einüben, aufführen (lassen)
    docēre
    docēre
  • Unterricht erteilen, Vorträge halten (Romae in Rom), (mercede gegen Honorar) Verba docent, exempla trahunt.L. Annaeus Seneca d. J. Sen. Worte lehren, Beispiele reißen mit.
    docēre
    docēre

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. docēō

2. Person 2. docēs

3. Person 3. docēt

1. Person 1. docēmus

2. Person 2. docētis

3. Person 3. docēnt

Futur

1. Person 1. docēbō

2. Person 2. docēbis

3. Person 3. docēbit

1. Person 1. docēbimus

2. Person 2. docēbitis

3. Person 3. docēbunt

Imperfekt

1. Person 1. docēbam

2. Person 2. docēbās

3. Person 3. docēbat

1. Person 1. docēbāmus

2. Person 2. docēbātis

3. Person 3. docēbant

Perfekt

1. Person 1. docuī

2. Person 2. docuisti

3. Person 3. docuit

1. Person 1. docuimus

2. Person 2. docuistis

3. Person 3. docuērunt

Futur 2

1. Person 1. docuerō

2. Person 2. docueris

3. Person 3. docuerit

1. Person 1. docuerimus

2. Person 2. docueritis

3. Person 3. docuerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. docueram

2. Person 2. docuerās

3. Person 3. docuerat

1. Person 1. docuerāmus

2. Person 2. docuerātis

3. Person 3. docuerant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. docēam

2. Person 2. docēās

3. Person 3. docēat

1. Person 1. docēāmus

2. Person 2. docēātis

3. Person 3. docēant

Imperfekt

1. Person 1. docērem

2. Person 2. docērēs

3. Person 3. docēret

1. Person 1. docērēmus

2. Person 2. docērētis

3. Person 3. docērent

Perfekt

1. Person 1. docuerim

2. Person 2. docueris

3. Person 3. docuerit

1. Person 1. docuerimus

2. Person 2. docueritis

3. Person 3. docuerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. docuissem

2. Person 2. docuissēs

3. Person 3. docuisset

1. Person 1. docuissēmus

2. Person 2. docuissētis

3. Person 3. docuissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

docē!

docēte!

Futur

2. Person 2. docēto!

3. Person 3. docēto!

2. Person 2. docētōte!

3. Person 3. docēnto!

Infinitiv
Präsens

docēre

Perfekt

docuisse

Futur

doctūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

docēns, docēntis

Futur

doctūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

docēndī

Dativ

docēndō

Akkusativ

ad docēndum

Ablativ

docēndō

Supinum
doctum
addicere
<dīcō, dīxī, dictum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
als günstig bezeichnen zusprechen, verurteilen den Zuschlag geben verkaufen preisgeben, ganz hingeben Weitere Beispiele...
Beispiele
  • aves addicunt
    die Auspizien bezeichnen es als günstig
    aves addicunt
  • zusprechen
    ad-dīcere RechtswesenJUR
    ad-dīcere RechtswesenJUR
  • verurteilen
    ad-dīcere RechtswesenJUR
    ad-dīcere RechtswesenJUR
Beispiele
  • alicui bona addicere
    jemandem Güter zusprechen
    alicui bona addicere
  • bona in publicum addicere
    Güter konfiszieren
    bona in publicum addicere
  • liberum corpus in servitutem addicere
    einen Freien zur Schuldknechtschaft verurteilen
    liberum corpus in servitutem addicere
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • bei Auktionen den Zuschlag geben (aliquid alicui +Ablativ abl pretii etwas jemandem für etwas/um etwas)
    ad-dīcere
    ad-dīcere
Beispiele
  • opus ducentis talentis addicere
    ein Werk für zweihundert Talente zuschlagen
    opus ducentis talentis addicere
  • verkaufen (alicui consulatum jemandem das Konsulat)
    ad-dīcere pejorativ, abwertendpej
    ad-dīcere pejorativ, abwertendpej
Beispiele
Beispiele
  • alicui addicere (nachklassischnachkl.)
    jemandem
    eine Schrift als Verfasser zuschreiben
    alicui addicere (nachklassischnachkl.)
  • orationes quae Charisii nomini addicunturM. Fabius Quintilianus Quint.
    die Reden, die dem Charisius zugeschrieben werden
    orationes quae Charisii nomini addicunturM. Fabius Quintilianus Quint.

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. addīcō

2. Person 2. addīcis

3. Person 3. addīcit

1. Person 1. addīcimus

2. Person 2. addīcitis

3. Person 3. addīcunt

Futur

1. Person 1. addīcam

2. Person 2. addīces

3. Person 3. addīcet

1. Person 1. addīcemus

2. Person 2. addīcetis

3. Person 3. addīcent

Imperfekt

1. Person 1. addīcebam

2. Person 2. addīcebās

3. Person 3. addīcebat

1. Person 1. addīcebāmus

2. Person 2. addīcebātis

3. Person 3. addīcebant

Perfekt

1. Person 1. addīxī

2. Person 2. addīxisti

3. Person 3. addīxit

1. Person 1. addīximus

2. Person 2. addīxistis

3. Person 3. addīxērunt

Futur 2

1. Person 1. addīxerō

2. Person 2. addīxeris

3. Person 3. addīxerit

1. Person 1. addīxerimus

2. Person 2. addīxeritis

3. Person 3. addīxerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. addīxeram

2. Person 2. addīxerās

3. Person 3. addīxerat

1. Person 1. addīxerāmus

2. Person 2. addīxerātis

3. Person 3. addīxerant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. addīcam

2. Person 2. addīcās

3. Person 3. addīcat

1. Person 1. addīcāmus

2. Person 2. addīcātis

3. Person 3. addīcant

Imperfekt

1. Person 1. addīcerem

2. Person 2. addīcerēs

3. Person 3. addīceret

1. Person 1. addīcerēmus

2. Person 2. addīcerētis

3. Person 3. addīcerent

Perfekt

1. Person 1. addīxerim

2. Person 2. addīxeris

3. Person 3. addīxerit

1. Person 1. addīxerimus

2. Person 2. addīxeritis

3. Person 3. addīxerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. addīxissem

2. Person 2. addīxissēs

3. Person 3. addīxisset

1. Person 1. addīxissēmus

2. Person 2. addīxissētis

3. Person 3. addīxissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

addīce!

addīcite!

Futur

2. Person 2. addīcito!

3. Person 3. addīcito!

2. Person 2. addīcitōte!

3. Person 3. addīcunto!

Infinitiv
Präsens

addīcere

Perfekt

addīxisse

Futur

addictūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

addīcens, addīcentis

Futur

addictūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

addīcendī

Dativ

addīcendō

Akkusativ

ad addīcendum

Ablativ

addīcendō

Supinum
addictum
admittere
<mittō, mīsī, missum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
einlassen, zulassen, gestatten hinzuziehen in Bewegung setzen, loslassen, in Gang setzen anhören, erhören zulassen, geschehen lassen verüben, begehen
Beispiele
  • equos admittere
    die Pferde in Gang setzen
    equos admittere
  • equo admisso
    im Galopp
    equo admisso
  • admisso passu
    mit raschem Schritt
    admisso passu
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • einlassen, zulassen (ad /in aliquid / alicui rei/ zu etwas), (+ Supin)
    ad-mittere
    ad-mittere
  • gestatten (aliquem ad/in aliquid, aliquem alicui rei jemandem etwas)
    ad-mittere
    ad-mittere
Beispiele
Beispiele
  • anhören, erhören
    ad-mittere (nachklassischnachkl.)
    ad-mittere (nachklassischnachkl.)
Beispiele
  • alicuius preces admittere
    jemandes Bitten erhören
    alicuius preces admittere
  • condiciones admittere
    Bedingungen annehmen
    condiciones admittere
  • aliquid ad animum admittere
    etwas beherzigen
    aliquid ad animum admittere
Beispiele
  • religiones admittere
    religiöse Einrichtungen zulassen
    religiones admittere
  • aves admittunt
    Auguralsprache die Auspizien sind günstig
    aves admittunt
  • verüben, begehen (scelus ein Verbrechen)
    ad-mittere
    ad-mittere
Beispiele

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. admittō

2. Person 2. admittis

3. Person 3. admittit

1. Person 1. admittimus

2. Person 2. admittitis

3. Person 3. admittunt

Futur

1. Person 1. admittam

2. Person 2. admittes

3. Person 3. admittet

1. Person 1. admittemus

2. Person 2. admittetis

3. Person 3. admittent

Imperfekt

1. Person 1. admittebam

2. Person 2. admittebās

3. Person 3. admittebat

1. Person 1. admittebāmus

2. Person 2. admittebātis

3. Person 3. admittebant

Perfekt

1. Person 1. admīsī

2. Person 2. admīsisti

3. Person 3. admīsit

1. Person 1. admīsimus

2. Person 2. admīsistis

3. Person 3. admīsērunt

Futur 2

1. Person 1. admīserō

2. Person 2. admīseris

3. Person 3. admīserit

1. Person 1. admīserimus

2. Person 2. admīseritis

3. Person 3. admīserint

Plusquamperfekt

1. Person 1. admīseram

2. Person 2. admīserās

3. Person 3. admīserat

1. Person 1. admīserāmus

2. Person 2. admīserātis

3. Person 3. admīserant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. admittam

2. Person 2. admittās

3. Person 3. admittat

1. Person 1. admittāmus

2. Person 2. admittātis

3. Person 3. admittant

Imperfekt

1. Person 1. admitterem

2. Person 2. admitterēs

3. Person 3. admitteret

1. Person 1. admitterēmus

2. Person 2. admitterētis

3. Person 3. admitterent

Perfekt

1. Person 1. admīserim

2. Person 2. admīseris

3. Person 3. admīserit

1. Person 1. admīserimus

2. Person 2. admīseritis

3. Person 3. admīserint

Plusquamperfekt

1. Person 1. admīsissem

2. Person 2. admīsissēs

3. Person 3. admīsisset

1. Person 1. admīsissēmus

2. Person 2. admīsissētis

3. Person 3. admīsissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

admitte!

admittite!

Futur

2. Person 2. admittito!

3. Person 3. admittito!

2. Person 2. admittitōte!

3. Person 3. admittunto!

Infinitiv
Präsens

admittere

Perfekt

admīsisse

Futur

admissūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

admittens, admittentis

Futur

admissūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

admittendī

Dativ

admittendō

Akkusativ

ad admittendum

Ablativ

admittendō

Supinum
admissum