Latein-Deutsch Übersetzung für "agros"

"agros" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie Argos?
laetificare
<ō, āvī, ātum 1.> ||laetificus||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
erfreuen befruchten, fruchtbar machen
Beispiele
  • Indus aquā agros laetificat
    der Indus macht die Felder fruchtbar durch sein Wasser
    Indus aquā agros laetificat

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. laetificō

2. Person 2. laetificās

3. Person 3. laetificat

1. Person 1. laetificāmus

2. Person 2. laetificātis

3. Person 3. laetificant

Futur

1. Person 1. laetificābō

2. Person 2. laetificābis

3. Person 3. laetificābit

1. Person 1. laetificābimus

2. Person 2. laetificābitis

3. Person 3. laetificābunt

Imperfekt

1. Person 1. laetificābam

2. Person 2. laetificābās

3. Person 3. laetificābat

1. Person 1. laetificābāmus

2. Person 2. laetificābātis

3. Person 3. laetificābant

Perfekt

1. Person 1. laetificāvī

2. Person 2. laetificāvisti

3. Person 3. laetificāvit

1. Person 1. laetificāvimus

2. Person 2. laetificāvistis

3. Person 3. laetificāvērunt

Futur 2

1. Person 1. laetificāverō

2. Person 2. laetificāveris

3. Person 3. laetificāverit

1. Person 1. laetificāverimus

2. Person 2. laetificāveritis

3. Person 3. laetificāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. laetificāveram

2. Person 2. laetificāverās

3. Person 3. laetificāverat

1. Person 1. laetificāverāmus

2. Person 2. laetificāverātis

3. Person 3. laetificāverant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. laetificem

2. Person 2. laetificēs

3. Person 3. laetificet

1. Person 1. laetificēmus

2. Person 2. laetificētis

3. Person 3. laetificent

Imperfekt

1. Person 1. laetificārem

2. Person 2. laetificārēs

3. Person 3. laetificāret

1. Person 1. laetificārēmus

2. Person 2. laetificārētis

3. Person 3. laetificārent

Perfekt

1. Person 1. laetificāverim

2. Person 2. laetificāveris

3. Person 3. laetificāverit

1. Person 1. laetificāverimus

2. Person 2. laetificāveritis

3. Person 3. laetificāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. laetificāvissem

2. Person 2. laetificāvissēs

3. Person 3. laetificāvisset

1. Person 1. laetificāvissēmus

2. Person 2. laetificāvissētis

3. Person 3. laetificāvissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

laetificā!

laetificāte!

Futur

2. Person 2. laetificāto!

3. Person 3. laetificāto!

2. Person 2. laetificātōte!

3. Person 3. laetificanto!

Infinitiv
Präsens

laetificāre

Perfekt

laetificāvisse

Futur

laetificātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

laetificāns, laetificantis

Futur

laetificātūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

laetificandī

Dativ

laetificandō

Akkusativ

ad laetificandum

Ablativ

laetificandō

Supinum
laetificātum
viritim
Adverb, adverbial adv ||vir||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Mann für Mann, einzeln Mann gegen Mann
Beispiele
  • Mann gegen Mann
    virītim (nachklassischnachkl.)
    virītim (nachklassischnachkl.)
Beispiele
coacervare
<ō, āvī, ātum 1.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
anhäufen, aufhäufen
  • anhäufen, aufhäufen
    co-acervāre
    co-acervāre
Beispiele
  • agros coacervare
    haufenweise Felder zusammenkaufen
    agros coacervare
  • argumenta coacervare
    Beweismittel aufhäufen
    argumenta coacervare

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. coacervō

2. Person 2. coacervās

3. Person 3. coacervat

1. Person 1. coacervāmus

2. Person 2. coacervātis

3. Person 3. coacervant

Futur

1. Person 1. coacervābō

2. Person 2. coacervābis

3. Person 3. coacervābit

1. Person 1. coacervābimus

2. Person 2. coacervābitis

3. Person 3. coacervābunt

Imperfekt

1. Person 1. coacervābam

2. Person 2. coacervābās

3. Person 3. coacervābat

1. Person 1. coacervābāmus

2. Person 2. coacervābātis

3. Person 3. coacervābant

Perfekt

1. Person 1. coacervāvī

2. Person 2. coacervāvisti

3. Person 3. coacervāvit

1. Person 1. coacervāvimus

2. Person 2. coacervāvistis

3. Person 3. coacervāvērunt

Futur 2

1. Person 1. coacervāverō

2. Person 2. coacervāveris

3. Person 3. coacervāverit

1. Person 1. coacervāverimus

2. Person 2. coacervāveritis

3. Person 3. coacervāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. coacervāveram

2. Person 2. coacervāverās

3. Person 3. coacervāverat

1. Person 1. coacervāverāmus

2. Person 2. coacervāverātis

3. Person 3. coacervāverant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. coacervem

2. Person 2. coacervēs

3. Person 3. coacervet

1. Person 1. coacervēmus

2. Person 2. coacervētis

3. Person 3. coacervent

Imperfekt

1. Person 1. coacervārem

2. Person 2. coacervārēs

3. Person 3. coacervāret

1. Person 1. coacervārēmus

2. Person 2. coacervārētis

3. Person 3. coacervārent

Perfekt

1. Person 1. coacervāverim

2. Person 2. coacervāveris

3. Person 3. coacervāverit

1. Person 1. coacervāverimus

2. Person 2. coacervāveritis

3. Person 3. coacervāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. coacervāvissem

2. Person 2. coacervāvissēs

3. Person 3. coacervāvisset

1. Person 1. coacervāvissēmus

2. Person 2. coacervāvissētis

3. Person 3. coacervāvissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

coacervā!

coacervāte!

Futur

2. Person 2. coacervāto!

3. Person 3. coacervāto!

2. Person 2. coacervātōte!

3. Person 3. coacervanto!

Infinitiv
Präsens

coacervāre

Perfekt

coacervāvisse

Futur

coacervātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

coacervāns, coacervantis

Futur

coacervātūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

coacervandī

Dativ

coacervandō

Akkusativ

ad coacervandum

Ablativ

coacervandō

Supinum
coacervātum
populare
<ō, āvī, ātum 1.> populārī <or, ātus sum 1.> ||populus1||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verwüsten, plündern vertilgen, zerstören
Beispiele
  • agros populare
    die Felder verwüsten
    agros populare
  • hamum populare
    hamum populare
  • vertilgen, zerstören
    populāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
    populāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • aetas formam populabiturP. Ovidius Naso Ov.
    das Alter wird die Schönheit zerstören
    aetas formam populabiturP. Ovidius Naso Ov.
  • tempora populare
    die Schläfen verstümmeln
    tempora populare

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. populō

2. Person 2. populās

3. Person 3. populat

1. Person 1. populāmus

2. Person 2. populātis

3. Person 3. populant

Futur

1. Person 1. populābō

2. Person 2. populābis

3. Person 3. populābit

1. Person 1. populābimus

2. Person 2. populābitis

3. Person 3. populābunt

Imperfekt

1. Person 1. populābam

2. Person 2. populābās

3. Person 3. populābat

1. Person 1. populābāmus

2. Person 2. populābātis

3. Person 3. populābant

Perfekt

1. Person 1. populāvī

2. Person 2. populāvisti

3. Person 3. populāvit

1. Person 1. populāvimus

2. Person 2. populāvistis

3. Person 3. populāvērunt

Futur 2

1. Person 1. populāverō

2. Person 2. populāveris

3. Person 3. populāverit

1. Person 1. populāverimus

2. Person 2. populāveritis

3. Person 3. populāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. populāveram

2. Person 2. populāverās

3. Person 3. populāverat

1. Person 1. populāverāmus

2. Person 2. populāverātis

3. Person 3. populāverant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. populem

2. Person 2. populēs

3. Person 3. populet

1. Person 1. populēmus

2. Person 2. populētis

3. Person 3. populent

Imperfekt

1. Person 1. populārem

2. Person 2. populārēs

3. Person 3. populāret

1. Person 1. populārēmus

2. Person 2. populārētis

3. Person 3. populārent

Perfekt

1. Person 1. populāverim

2. Person 2. populāveris

3. Person 3. populāverit

1. Person 1. populāverimus

2. Person 2. populāveritis

3. Person 3. populāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. populāvissem

2. Person 2. populāvissēs

3. Person 3. populāvisset

1. Person 1. populāvissēmus

2. Person 2. populāvissētis

3. Person 3. populāvissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

populā!

populāte!

Futur

2. Person 2. populāto!

3. Person 3. populāto!

2. Person 2. populātōte!

3. Person 3. populanto!

Infinitiv
Präsens

populāre

Perfekt

populāvisse

Futur

populātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

populāns, populantis

Futur

populātūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

populandī

Dativ

populandō

Akkusativ

ad populandum

Ablativ

populandō

Supinum
populātum
concidere
<cīdō, cīdī, cīsum 3.> ||caedere||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
niederschlagen, zusammenhauen in Stücke hauen, zerschneiden durchprügeln, verhauen zugrunde richten, vernichten zergliedern, zerstückeln widerlegen hinters Licht führen
  • niederschlagen, zusammenhauen besonders im Krieg
    con-cīdere
    con-cīdere
Beispiele
  • concide!
    Gladiatorensprache mach ihn fertig!, töte ihn!
    concide!
Beispiele
  • agros fossis concidere
    Felder mit Gräben zerschneiden
    agros fossis concidere
  • pedestria itinera aestuariis conciduntur
    die Fußwege werden durch Lagunen unterbrochen
    pedestria itinera aestuariis conciduntur
  • durchprügeln, verhauen (aliquem virgis jemanden mit Ruten)
    con-cīdere
    con-cīdere
  • zugrunde richten, vernichten (auctoritatem alicuius jemandes Einfluss)
    con-cīdere figurativ, in übertragenem Sinnfig
    con-cīdere figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • reum iudicio concidere
    den Angeklagten durch das Urteil vernichten
    reum iudicio concidere
  • eine Rede zergliedern, zerstückeln
    con-cīdere RhetorikRHET
    con-cīdere RhetorikRHET
  • hinters Licht führen
    con-cīdere T. Maccius PlautusPlaut. humorvoll, scherzhafthum
    con-cīdere T. Maccius PlautusPlaut. humorvoll, scherzhafthum

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. concīdō

2. Person 2. concīdis

3. Person 3. concīdit

1. Person 1. concīdimus

2. Person 2. concīditis

3. Person 3. concīdunt

Futur

1. Person 1. concīdam

2. Person 2. concīdes

3. Person 3. concīdet

1. Person 1. concīdemus

2. Person 2. concīdetis

3. Person 3. concīdent

Imperfekt

1. Person 1. concīdebam

2. Person 2. concīdebās

3. Person 3. concīdebat

1. Person 1. concīdebāmus

2. Person 2. concīdebātis

3. Person 3. concīdebant

Perfekt

1. Person 1. concīdī

2. Person 2. concīdisti

3. Person 3. concīdit

1. Person 1. concīdimus

2. Person 2. concīdistis

3. Person 3. concīdērunt

Futur 2

1. Person 1. concīderō

2. Person 2. concīderis

3. Person 3. concīderit

1. Person 1. concīderimus

2. Person 2. concīderitis

3. Person 3. concīderint

Plusquamperfekt

1. Person 1. concīderam

2. Person 2. concīderās

3. Person 3. concīderat

1. Person 1. concīderāmus

2. Person 2. concīderātis

3. Person 3. concīderant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. concīdam

2. Person 2. concīdās

3. Person 3. concīdat

1. Person 1. concīdāmus

2. Person 2. concīdātis

3. Person 3. concīdant

Imperfekt

1. Person 1. concīderem

2. Person 2. concīderēs

3. Person 3. concīderet

1. Person 1. concīderēmus

2. Person 2. concīderētis

3. Person 3. concīderent

Perfekt

1. Person 1. concīderim

2. Person 2. concīderis

3. Person 3. concīderit

1. Person 1. concīderimus

2. Person 2. concīderitis

3. Person 3. concīderint

Plusquamperfekt

1. Person 1. concīdissem

2. Person 2. concīdissēs

3. Person 3. concīdisset

1. Person 1. concīdissēmus

2. Person 2. concīdissētis

3. Person 3. concīdissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

concīde!

concīdite!

Futur

2. Person 2. concīdito!

3. Person 3. concīdito!

2. Person 2. concīditōte!

3. Person 3. concīdunto!

Infinitiv
Präsens

concīdere

Perfekt

concīdisse

Futur

concīsūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

concīdens, concīdentis

Futur

concīsūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

concīdendī

Dativ

concīdendō

Akkusativ

ad concīdendum

Ablativ

concīdendō

Supinum
concīsum
peragrare
transitives Verb v/t <ō, āvī, ātum 1.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
durchwandern, durchstreifen
Beispiele
  • agros peragrare
    die Felder durchstreifen
    agros peragrare
  • dicendo omnes latebras suspicionum peragrareM. Tullius Cicero Cic.
    in der Rede in alle Schlupfwinkel der Verdächtigungen eindringen
    dicendo omnes latebras suspicionum peragrareM. Tullius Cicero Cic.

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. peragrō

2. Person 2. peragrās

3. Person 3. peragrat

1. Person 1. peragrāmus

2. Person 2. peragrātis

3. Person 3. peragrant

Futur

1. Person 1. peragrābō

2. Person 2. peragrābis

3. Person 3. peragrābit

1. Person 1. peragrābimus

2. Person 2. peragrābitis

3. Person 3. peragrābunt

Imperfekt

1. Person 1. peragrābam

2. Person 2. peragrābās

3. Person 3. peragrābat

1. Person 1. peragrābāmus

2. Person 2. peragrābātis

3. Person 3. peragrābant

Perfekt

1. Person 1. peragrāvī

2. Person 2. peragrāvisti

3. Person 3. peragrāvit

1. Person 1. peragrāvimus

2. Person 2. peragrāvistis

3. Person 3. peragrāvērunt

Futur 2

1. Person 1. peragrāverō

2. Person 2. peragrāveris

3. Person 3. peragrāverit

1. Person 1. peragrāverimus

2. Person 2. peragrāveritis

3. Person 3. peragrāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. peragrāveram

2. Person 2. peragrāverās

3. Person 3. peragrāverat

1. Person 1. peragrāverāmus

2. Person 2. peragrāverātis

3. Person 3. peragrāverant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. peragrem

2. Person 2. peragrēs

3. Person 3. peragret

1. Person 1. peragrēmus

2. Person 2. peragrētis

3. Person 3. peragrent

Imperfekt

1. Person 1. peragrārem

2. Person 2. peragrārēs

3. Person 3. peragrāret

1. Person 1. peragrārēmus

2. Person 2. peragrārētis

3. Person 3. peragrārent

Perfekt

1. Person 1. peragrāverim

2. Person 2. peragrāveris

3. Person 3. peragrāverit

1. Person 1. peragrāverimus

2. Person 2. peragrāveritis

3. Person 3. peragrāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. peragrāvissem

2. Person 2. peragrāvissēs

3. Person 3. peragrāvisset

1. Person 1. peragrāvissēmus

2. Person 2. peragrāvissētis

3. Person 3. peragrāvissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

peragrā!

peragrāte!

Futur

2. Person 2. peragrāto!

3. Person 3. peragrāto!

2. Person 2. peragrātōte!

3. Person 3. peragranto!

Infinitiv
Präsens

peragrāre

Perfekt

peragrāvisse

Futur

peragrātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

peragrāns, peragrantis

Futur

peragrātūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

peragrandī

Dativ

peragrandō

Akkusativ

ad peragrandum

Ablativ

peragrandō

Supinum
peragrātum
peragrare
intransitives Verb v/i <ō, āvī, ātum 1.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich verbreiten, sich ausdehnen
Beispiele

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. peragrō

2. Person 2. peragrās

3. Person 3. peragrat

1. Person 1. peragrāmus

2. Person 2. peragrātis

3. Person 3. peragrant

Futur

1. Person 1. peragrābō

2. Person 2. peragrābis

3. Person 3. peragrābit

1. Person 1. peragrābimus

2. Person 2. peragrābitis

3. Person 3. peragrābunt

Imperfekt

1. Person 1. peragrābam

2. Person 2. peragrābās

3. Person 3. peragrābat

1. Person 1. peragrābāmus

2. Person 2. peragrābātis

3. Person 3. peragrābant

Perfekt

1. Person 1. peragrāvī

2. Person 2. peragrāvisti

3. Person 3. peragrāvit

1. Person 1. peragrāvimus

2. Person 2. peragrāvistis

3. Person 3. peragrāvērunt

Futur 2

1. Person 1. peragrāverō

2. Person 2. peragrāveris

3. Person 3. peragrāverit

1. Person 1. peragrāverimus

2. Person 2. peragrāveritis

3. Person 3. peragrāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. peragrāveram

2. Person 2. peragrāverās

3. Person 3. peragrāverat

1. Person 1. peragrāverāmus

2. Person 2. peragrāverātis

3. Person 3. peragrāverant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. peragrem

2. Person 2. peragrēs

3. Person 3. peragret

1. Person 1. peragrēmus

2. Person 2. peragrētis

3. Person 3. peragrent

Imperfekt

1. Person 1. peragrārem

2. Person 2. peragrārēs

3. Person 3. peragrāret

1. Person 1. peragrārēmus

2. Person 2. peragrārētis

3. Person 3. peragrārent

Perfekt

1. Person 1. peragrāverim

2. Person 2. peragrāveris

3. Person 3. peragrāverit

1. Person 1. peragrāverimus

2. Person 2. peragrāveritis

3. Person 3. peragrāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. peragrāvissem

2. Person 2. peragrāvissēs

3. Person 3. peragrāvisset

1. Person 1. peragrāvissēmus

2. Person 2. peragrāvissētis

3. Person 3. peragrāvissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

peragrā!

peragrāte!

Futur

2. Person 2. peragrāto!

3. Person 3. peragrāto!

2. Person 2. peragrātōte!

3. Person 3. peragranto!

Infinitiv
Präsens

peragrāre

Perfekt

peragrāvisse

Futur

peragrātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

peragrāns, peragrantis

Futur

peragrātūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

peragrandī

Dativ

peragrandō

Akkusativ

ad peragrandum

Ablativ

peragrandō

Supinum
peragrātum
possidere
<sideō, sēdī, sessum 2.> ||sedere||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
besitzen, innehaben besetzt halten
Beispiele
  • einen Ort besetzt halten
    pos-sidēre Militär, militärischMIL
    pos-sidēre Militär, militärischMIL

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. possidēō

2. Person 2. possidēs

3. Person 3. possidēt

1. Person 1. possidēmus

2. Person 2. possidētis

3. Person 3. possidēnt

Futur

1. Person 1. possidēbō

2. Person 2. possidēbis

3. Person 3. possidēbit

1. Person 1. possidēbimus

2. Person 2. possidēbitis

3. Person 3. possidēbunt

Imperfekt

1. Person 1. possidēbam

2. Person 2. possidēbās

3. Person 3. possidēbat

1. Person 1. possidēbāmus

2. Person 2. possidēbātis

3. Person 3. possidēbant

Perfekt

1. Person 1. possēdī

2. Person 2. possēdisti

3. Person 3. possēdit

1. Person 1. possēdimus

2. Person 2. possēdistis

3. Person 3. possēdērunt

Futur 2

1. Person 1. possēderō

2. Person 2. possēderis

3. Person 3. possēderit

1. Person 1. possēderimus

2. Person 2. possēderitis

3. Person 3. possēderint

Plusquamperfekt

1. Person 1. possēderam

2. Person 2. possēderās

3. Person 3. possēderat

1. Person 1. possēderāmus

2. Person 2. possēderātis

3. Person 3. possēderant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. possidēam

2. Person 2. possidēās

3. Person 3. possidēat

1. Person 1. possidēāmus

2. Person 2. possidēātis

3. Person 3. possidēant

Imperfekt

1. Person 1. possidērem

2. Person 2. possidērēs

3. Person 3. possidēret

1. Person 1. possidērēmus

2. Person 2. possidērētis

3. Person 3. possidērent

Perfekt

1. Person 1. possēderim

2. Person 2. possēderis

3. Person 3. possēderit

1. Person 1. possēderimus

2. Person 2. possēderitis

3. Person 3. possēderint

Plusquamperfekt

1. Person 1. possēdissem

2. Person 2. possēdissēs

3. Person 3. possēdisset

1. Person 1. possēdissēmus

2. Person 2. possēdissētis

3. Person 3. possēdissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

possidē!

possidēte!

Futur

2. Person 2. possidēto!

3. Person 3. possidēto!

2. Person 2. possidētōte!

3. Person 3. possidēnto!

Infinitiv
Präsens

possidēre

Perfekt

possēdisse

Futur

possessūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

possidēns, possidēntis

Futur

possessūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

possidēndī

Dativ

possidēndō

Akkusativ

ad possidēndum

Ablativ

possidēndō

Supinum
possessum
ager
Maskulinum m <agrī>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Feld, Grundstück, Acker Land, Landschaft, Gebiet Weitere Beispiele...
  • Feld
    ager
    Acker
    ager
    ager
  • Grundstück
    ager
    ager
Beispiele
Beispiele
  • in agrum
    römischröm. Feldmesser feldeinwärts, in die Tiefe
    in agrum
Beispiele
Beispiele
  • agri meistPlural pl
    offenes Land
    agri meistPlural pl
  • in agrum / in agros
    landeinwärts
    in agrum / in agros

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg ager

plural pl agri

Genitiv

singular sg agri

plural pl agrorum

Dativ

singular sg agro

plural pl agris

Akkusativ

singular sg agrum

plural pl agros

Ablativ

singular sg agro

plural pl agris

Vokativ

singular sg ager

plural pl agri

mollire
<iō, īvī/iī, ītum 4.> ||mollis||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
weich machen, erweichen mildern, veredeln verweichlichen besänftigen, mäßigen, bändigen, zähmen
Beispiele
  • herbas flammāmollire
    Gemüse weich kochen
    herbas flammāmollire
  • agros mollire
    Felder auflockern
    agros mollire
  • lanam trahendo mollire
    lanam trahendo mollire
  • mildern
    mollīre figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mollīre figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • veredeln
    mollīre figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mollīre figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • fructūs feros mollire
    wilde Früchte veredeln
    fructūs feros mollire
  • poenam mollire
    poenam mollire
  • clivum mollire
    eine Steigung mindern
    clivum mollire
  • verweichlichen
    mollīre figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mollīre figurativ, in übertragenem Sinnfig

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. mollīō

2. Person 2. mollīs

3. Person 3. mollīt

1. Person 1. mollīmus

2. Person 2. mollītis

3. Person 3. mollīunt

Futur

1. Person 1. mollīam

2. Person 2. mollīes

3. Person 3. mollīet

1. Person 1. mollīemus

2. Person 2. mollīetis

3. Person 3. mollīent

Imperfekt

1. Person 1. mollīebam

2. Person 2. mollīebās

3. Person 3. mollīebat

1. Person 1. mollīebāmus

2. Person 2. mollīebātis

3. Person 3. mollīebant

Perfekt

1. Person 1. mollīvī

2. Person 2. mollīvisti

3. Person 3. mollīvit

1. Person 1. mollīvimus

2. Person 2. mollīvistis

3. Person 3. mollīvērunt

Futur 2

1. Person 1. mollīverō

2. Person 2. mollīveris

3. Person 3. mollīverit

1. Person 1. mollīverimus

2. Person 2. mollīveritis

3. Person 3. mollīverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. mollīveram

2. Person 2. mollīverās

3. Person 3. mollīverat

1. Person 1. mollīverāmus

2. Person 2. mollīverātis

3. Person 3. mollīverant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. mollīam

2. Person 2. mollīās

3. Person 3. mollīat

1. Person 1. mollīāmus

2. Person 2. mollīātis

3. Person 3. mollīant

Imperfekt

1. Person 1. mollīrem

2. Person 2. mollīrēs

3. Person 3. mollīret

1. Person 1. mollīrēmus

2. Person 2. mollīrētis

3. Person 3. mollīrent

Perfekt

1. Person 1. mollīverim

2. Person 2. mollīveris

3. Person 3. mollīverit

1. Person 1. mollīverimus

2. Person 2. mollīveritis

3. Person 3. mollīverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. mollīvissem

2. Person 2. mollīvissēs

3. Person 3. mollīvisset

1. Person 1. mollīvissēmus

2. Person 2. mollīvissētis

3. Person 3. mollīvissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

mollī!

mollīte!

Futur

2. Person 2. mollīto!

3. Person 3. mollīto!

2. Person 2. mollītōte!

3. Person 3. mollīunto!

Infinitiv
Präsens

mollīre

Perfekt

mollīvisse

Futur

mollītūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

mollīens, mollīentis

Futur

mollītūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

mollīendī

Dativ

mollīendō

Akkusativ

ad mollīendum

Ablativ

mollīendō

Supinum
mollītum
pervadere
<vādō, vāsī, vāsum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
durch etwas hindurchgehen... bis zu etwas gelangen... das Gerücht verbreitet sich in der Stadt... das Feuer verbreitet sich über die Felder... das Gerücht war bis nach Asien gedrungen...
Beispiele
Beispiele

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. pervādō

2. Person 2. pervādis

3. Person 3. pervādit

1. Person 1. pervādimus

2. Person 2. pervāditis

3. Person 3. pervādunt

Futur

1. Person 1. pervādam

2. Person 2. pervādes

3. Person 3. pervādet

1. Person 1. pervādemus

2. Person 2. pervādetis

3. Person 3. pervādent

Imperfekt

1. Person 1. pervādebam

2. Person 2. pervādebās

3. Person 3. pervādebat

1. Person 1. pervādebāmus

2. Person 2. pervādebātis

3. Person 3. pervādebant

Perfekt

1. Person 1. pervāsī

2. Person 2. pervāsisti

3. Person 3. pervāsit

1. Person 1. pervāsimus

2. Person 2. pervāsistis

3. Person 3. pervāsērunt

Futur 2

1. Person 1. pervāserō

2. Person 2. pervāseris

3. Person 3. pervāserit

1. Person 1. pervāserimus

2. Person 2. pervāseritis

3. Person 3. pervāserint

Plusquamperfekt

1. Person 1. pervāseram

2. Person 2. pervāserās

3. Person 3. pervāserat

1. Person 1. pervāserāmus

2. Person 2. pervāserātis

3. Person 3. pervāserant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. pervādam

2. Person 2. pervādās

3. Person 3. pervādat

1. Person 1. pervādāmus

2. Person 2. pervādātis

3. Person 3. pervādant

Imperfekt

1. Person 1. pervāderem

2. Person 2. pervāderēs

3. Person 3. pervāderet

1. Person 1. pervāderēmus

2. Person 2. pervāderētis

3. Person 3. pervāderent

Perfekt

1. Person 1. pervāserim

2. Person 2. pervāseris

3. Person 3. pervāserit

1. Person 1. pervāserimus

2. Person 2. pervāseritis

3. Person 3. pervāserint

Plusquamperfekt

1. Person 1. pervāsissem

2. Person 2. pervāsissēs

3. Person 3. pervāsisset

1. Person 1. pervāsissēmus

2. Person 2. pervāsissētis

3. Person 3. pervāsissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

pervāde!

pervādite!

Futur

2. Person 2. pervādito!

3. Person 3. pervādito!

2. Person 2. pervāditōte!

3. Person 3. pervādunto!

Infinitiv
Präsens

pervādere

Perfekt

pervāsisse

Futur

pervāsūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

pervādens, pervādentis

Futur

pervāsūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

pervādendī

Dativ

pervādendō

Akkusativ

ad pervādendum

Ablativ

pervādendō

Supinum
pervāsum