Latein-Deutsch Übersetzung für "[anguis]"

"[anguis]" Deutsch Übersetzung

anguineus
, anguīnusAdjektiv, adjektivisch adj <a, um> ||anguis||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schlangenartig, Schlangen… teuflisch
  • schlangenartig, Schlangen…
    anguineus (nachklassischnachkl.) poetischpoet
    anguineus (nachklassischnachkl.) poetischpoet
  • teuflisch
    anguineus (mittellateinischmlat.)
    anguineus (mittellateinischmlat.)
anguis
Maskulinum mund u.Femininum f <anguis>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schlange Drache
  • aucha. Sternbild am südlichen Himmel Schlange (als Bild der Bosheit und Gefahr, aber auch als Genius verehrt)
    anguis
    anguis
  • Sternbild am nördlichen Himmel Drache
    anguis
    anguis

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg anguis

plural pl angues

Genitiv

singular sg anguis

plural pl anguium

Dativ

singular sg angui

plural pl anguibus

Akkusativ

singular sg anguem

plural pl angues

Ablativ

singular sg angue

plural pl anguibus

Vokativ

singular sg anguis

plural pl angues

circumicere
<iciō, iēcī, iectum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
herumwerfen, herumstellen, herumlegen umschließen, umgeben
  • herumwerfen, herumstellen, herumlegen (alicui rei um etwas)
    circum-icere
    circum-icere
Beispiele
Beispiele
  • planities saltibus circumiecta
    von Wäldern umgebene Ebene
    planities saltibus circumiecta

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. circumiciō

2. Person 2. circumicis

3. Person 3. circumicit

1. Person 1. circumicimus

2. Person 2. circumicitis

3. Person 3. circumiciunt

Futur

1. Person 1. circumiciam

2. Person 2. circumiciēs

3. Person 3. circumiciet

1. Person 1. circumiciēmus

2. Person 2. circumiciētis

3. Person 3. circumicient

Imperfekt

1. Person 1. circumiciēbam

2. Person 2. circumiciēbās

3. Person 3. circumiciēbat

1. Person 1. circumiciēbāmus

2. Person 2. circumiciēbātis

3. Person 3. circumiciēbant

Perfekt

1. Person 1. circumiēcī

2. Person 2. circumiēcīsti

3. Person 3. circumiēcit

1. Person 1. circumiēcimus

2. Person 2. circumiēcīstis

3. Person 3. circumiēcērunt

Futur 2

1. Person 1. circumiēcerō

2. Person 2. circumiēceris

3. Person 3. circumiēcerit

1. Person 1. circumiēcerimus

2. Person 2. circumiēceritis

3. Person 3. circumiēcerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. circumiēceram

2. Person 2. circumiēcerās

3. Person 3. circumiēcerat

1. Person 1. circumiēcerāmus

2. Person 2. circumiēcerātis

3. Person 3. circumiēcerant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. circumiciam

2. Person 2. circumiciās

3. Person 3. circumiciat

1. Person 1. circumiciāmus

2. Person 2. circumiciātis

3. Person 3. circumiciant

Imperfekt

1. Person 1. circumicerem

2. Person 2. circumicerēs

3. Person 3. circumiceret

1. Person 1. circumicerēmus

2. Person 2. circumicerētis

3. Person 3. circumicerent

Perfekt

1. Person 1. circumiēcerim

2. Person 2. circumiēceris

3. Person 3. circumiēcerit

1. Person 1. circumiēcerimus

2. Person 2. circumiēceritis

3. Person 3. circumiēcerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. circumiēcīssem

2. Person 2. circumiēcīssēs

3. Person 3. circumiēcīsset

1. Person 1. circumiēcissēmus

2. Person 2. circumiēcissētis

3. Person 3. circumiēcīssent

Imperativ Singular Plural
Präsens

circumice!

circumicite!

Futur

2. Person 2. circumicito!

3. Person 3. circumicito!

2. Person 2. circumicitōte!

3. Person 3. circumiciūnto!

Infinitiv
Präsens

circumicere

Perfekt

circumiēcīsse

Futur

circumiectūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

circumiciēns, circumiciēntis

Futur

circumiectūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

circumiciēndī

Dativ

circumiciēndō

Akkusativ

ad circumiciēndum

Ablativ

circumiciēndō

Supinum
circumiectum
lubricus
Adjektiv, adjektivisch adj <a, um>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schlüpfrig, glatt leicht beweglich, flüchtig unsicher, gefährlich betrügerisch
Beispiele
  • leicht beweglich, flüchtig
    lūbricus figurativ, in übertragenem Sinnfig
    lūbricus figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
Beispiele
  • betrügerisch
    lūbricus P. Vergilius MaroVerg.
    lūbricus P. Vergilius MaroVerg.
torquere
<torqueō, torsī, tortum 2.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
drehen, winden kreisen lassen wälzen, wegwenden schleudern, werfen verdrehen, verrenken foltern, ein Verhör anstellen lenken, leiten quälen, beunruhigen
  • drehen, winden
    torquēre
    torquēre
Beispiele
  • kreisen lassen
    torquēre (nachklassischnachkl.) poetischpoet
    torquēre (nachklassischnachkl.) poetischpoet
Beispiele
Beispiele
  • foltern, ein Verhör anstellen
    torquēre
    torquēre
Beispiele
  • aliquem mero torquere
    jemandem Wein zu trinken geben um ihn auszuhorchen
    aliquem mero torquere
  • lenken, leiten
    torquēre figurativ, in übertragenem Sinnfig
    torquēre figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • bella torquere
    den Gang der Kriege lenken
    bella torquere
  • quälen, beunruhigen (aliquem re jemanden durch etwas, jemanden mit etwas)
    torquēre figurativ, in übertragenem Sinnfig
    torquēre figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. torquēō

2. Person 2. torquēs

3. Person 3. torquēt

1. Person 1. torquēmus

2. Person 2. torquētis

3. Person 3. torquēnt

Futur

1. Person 1. torquēbō

2. Person 2. torquēbis

3. Person 3. torquēbit

1. Person 1. torquēbimus

2. Person 2. torquēbitis

3. Person 3. torquēbunt

Imperfekt

1. Person 1. torquēbam

2. Person 2. torquēbās

3. Person 3. torquēbat

1. Person 1. torquēbāmus

2. Person 2. torquēbātis

3. Person 3. torquēbant

Perfekt

1. Person 1. torsī

2. Person 2. torsisti

3. Person 3. torsit

1. Person 1. torsimus

2. Person 2. torsistis

3. Person 3. torsērunt

Futur 2

1. Person 1. torserō

2. Person 2. torseris

3. Person 3. torserit

1. Person 1. torserimus

2. Person 2. torseritis

3. Person 3. torserint

Plusquamperfekt

1. Person 1. torseram

2. Person 2. torserās

3. Person 3. torserat

1. Person 1. torserāmus

2. Person 2. torserātis

3. Person 3. torserant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. torquēam

2. Person 2. torquēās

3. Person 3. torquēat

1. Person 1. torquēāmus

2. Person 2. torquēātis

3. Person 3. torquēant

Imperfekt

1. Person 1. torquērem

2. Person 2. torquērēs

3. Person 3. torquēret

1. Person 1. torquērēmus

2. Person 2. torquērētis

3. Person 3. torquērent

Perfekt

1. Person 1. torserim

2. Person 2. torseris

3. Person 3. torserit

1. Person 1. torserimus

2. Person 2. torseritis

3. Person 3. torserint

Plusquamperfekt

1. Person 1. torsissem

2. Person 2. torsissēs

3. Person 3. torsisset

1. Person 1. torsissēmus

2. Person 2. torsissētis

3. Person 3. torsissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

torquē!

torquēte!

Futur

2. Person 2. torquēto!

3. Person 3. torquēto!

2. Person 2. torquētōte!

3. Person 3. torquēnto!

Infinitiv
Präsens

torquēre

Perfekt

torsisse

Futur

tortūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

torquēns, torquēntis

Futur

tortūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

torquēndī

Dativ

torquēndō

Akkusativ

ad torquēndum

Ablativ

torquēndō

Supinum
tortum
labi
<lābor, lāpsus sum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sinken, verfallen hinabgleiten, herabfallen gleiten, dahingleiten, dahinfließen entgleiten, entschlüpfen sterben entfallen, in Vergessenheit geraten verrinnen, vergehen ausgleiten, straucheln, fallen fallen, sich irren dem Fall nahe sein Weitere Übersetzungen...
  • sinken
    lābī (nachklassischnachkl.) poetischpoet
    lābī (nachklassischnachkl.) poetischpoet
  • verfallen
    lābī (nachklassischnachkl.) figurativ, in übertragenem Sinnfig
    lābī (nachklassischnachkl.) figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • hinabgleiten, herabfallen
    lābī figurativ, in übertragenem Sinnfig
    lābī figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • deus pennis per auras labitur
    der Gott schwebt mit Flügeln durch die Lüfte
    deus pennis per auras labitur
  • lacrimae genis/in genas labuntur
    Tränen rinnen die Wangen herab
    lacrimae genis/in genas labuntur
  • gleiten
    lābī
    lābī
  • dahingleiten, dahinfließen
    lābī
    lābī
Beispiele
  • entgleiten, entschlüpfen
    lābī (nachklassischnachkl.) poetischpoet
    lābī (nachklassischnachkl.) poetischpoet
Beispiele
  • sterben
    lābī figurativ, in übertragenem Sinnfig
    lābī figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • entfallen, in Vergessenheit geraten
    lābī figurativ, in übertragenem Sinnfig
    lābī figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • von der Zeit verrinnen, vergehen
    lābī figurativ, in übertragenem Sinnfig
    lābī figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • ausgleiten, straucheln
    lābī (nachklassischnachkl.) poetischpoet
    lābī (nachklassischnachkl.) poetischpoet
  • fallen
    lābī (nachklassischnachkl.) poetischpoet
    lābī (nachklassischnachkl.) poetischpoet
  • geistigoder od moralisch fallen, sich irren (in re in etwas, bei etwas), (re/per rem durch etwas)
    lābī figurativ, in übertragenem Sinnfig
    lābī figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • dem Fall nahe sein
    lābī figurativ, in übertragenem Sinnfig
    lābī figurativ, in übertragenem Sinnfig

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Futur

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Imperfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Perfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Futur 2

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Plusquamperfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Imperfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Perfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Plusquamperfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Imperativ Singular Plural
Präsens

-

-

Futur

2. Person 2. -

3. Person 3. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Infinitiv
Präsens

-

Perfekt

-

Futur

-

Partizip
Präsens

-

Futur

-

Gerundium
Genitiv

-

Dativ

-

Akkusativ

-

Ablativ

-

Supinum
-