Französisch-Deutsch Übersetzung für "lassers"

"lassers" Deutsch Übersetzung

lasser
[lɑse]verbe transitif | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ermüden, langweilen, strapazieren
Beispiele
lasser
[lɑse]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
einer Sache müde... des Wartens auf jemanden müde... nicht müde werden... unermüdlich...
Beispiele
  • se lasser dequelque chose | etwas qc
    einer Sache (génitif | Genitivgén) müde, überdrüssig werden
    etwas leid werden
    se lasser dequelque chose | etwas qc
  • se lasser d’attendrequelqu’un | jemand qn
    des Wartens auf jemanden müde, überdrüssig werden
    se lasser d’attendrequelqu’un | jemand qn
  • ne pas se lasser de fairequelque chose | etwas qc
    nicht müde werden, etwas zu tun
    ne pas se lasser de fairequelque chose | etwas qc
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
laser
[lazɛʀ]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Laser Laser…
  • Lasermasculin | Maskulinum m
    laser
    laser
Beispiele
  • laser à gaz, à rubis
    Gas-, Rubinlasermasculin | Maskulinum m
    laser à gaz, à rubis
  • Laser…
    laser <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
    laser <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
Beispiele
  • imprimanteféminin | Femininum f à laser <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
    Laserdruckermasculin | Maskulinum m
    imprimanteféminin | Femininum f à laser <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
  • rayonmasculin | Maskulinum m, faisceaumasculin | Maskulinum m laseradjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
    Laserstrahlmasculin | Maskulinum m
    rayonmasculin | Maskulinum m, faisceaumasculin | Maskulinum m laseradjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
  • platineféminin | Femininum f laser <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
    CD-Player [-pleː-]masculin | Maskulinum m
    CD-Spielermasculin | Maskulinum m
    platineféminin | Femininum f laser <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
las
[lɑs]interjection | Interjektion, Ausruf int littéraire | literarischlitt

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ach!
Beispiele
las
[lɑ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <lasse [lɑs]> style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
müde, abgespannt Weitere Beispiele...
Beispiele
  • las dequelque chose | etwas qc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    einer Sache (génitif | Genitivgén) müde, überdrüssig
    las dequelque chose | etwas qc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • être las dequelque chose | etwas qc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    einer Sache (génitif | Genitivgén) müde, überdrüssig sein
    être las dequelque chose | etwas qc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • las d’attendre
    des Wartens müde
    las d’attendre
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
platine
féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Plattenteller, Plattenspieler, Kassettendeck Objekttisch Platine, Platte
  • Plattentellermasculin | Maskulinum m
    platine pour disques
    platine pour disques
  • Plattenspielermasculin | Maskulinum m
    platine par extension | im weiteren Sinnepar ext
    platine par extension | im weiteren Sinnepar ext
  • Kassettendeckneutre | Neutrum n
    platine pour cassettes
    platine pour cassettes
Beispiele
  • Objekttischmasculin | Maskulinum m
    platine de microscope
    platine de microscope
  • Platineféminin | Femininum f
    platine technique, technologie | TechnikTECH
    platine technique, technologie | TechnikTECH
  • Platteféminin | Femininum f
    platine
    platine
pointeur
[pwɛ̃tœʀ]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Spieler, der die Zielkugel anspielt Richtkanonier
Beispiele
  • pointeur (de la souris) informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
    Mauszeigermasculin | Maskulinum m
    pointeur (de la souris) informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
  • pointeur laser
    Laserpointer [ˈleːzərpɔʏntər]masculin | Maskulinum m
    pointeur laser
  • Spieler, der die Zielkugel anspielt
    pointeur aux boules
    pointeur aux boules
  • Richtkanoniermasculin | Maskulinum m
    pointeur terme militaire | Militär, militärischMIL artilleur
    pointeur terme militaire | Militär, militärischMIL artilleur
imprimante
[ɛ̃pʀimɑ̃t]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Drucker
  • Druckermasculin | Maskulinum m
    imprimante
    imprimante
Beispiele
faisceau
[fɛso]masculin | Maskulinum m <faisceaux>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bündel Strang, Bündel Gewehrpyramide Weitere Beispiele...
  • Bündelneutre | Neutrum n
    faisceau aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    faisceau aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Strangmasculin | Maskulinum m
    faisceau anatomie | AnatomieANAT
    faisceau anatomie | AnatomieANAT
  • Bündelneutre | Neutrum n
    faisceau
    faisceau
  • Gewehrpyramideféminin | Femininum f
    faisceau terme militaire | Militär, militärischMIL
    faisceau terme militaire | Militär, militärischMIL
Beispiele
  • faisceau de preuves (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Ketteféminin | Femininum f von Beweisen
    Beweisketteféminin | Femininum f
    faisceau de preuves (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
existence
[ɛgzistɑ̃s]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Vorhandensein, Bestehen, Existenz Dasein, Leben, Existenz
  • Vorhandenseinneutre | Neutrum n
    existence (≈ réalité)
    existence (≈ réalité)
  • Bestehenneutre | Neutrum n
    existence
    existence
  • Existenzféminin | Femininum f
    existence
    existence
Beispiele
  • Daseinneutre | Neutrum n
    existence (≈ vie)
    existence (≈ vie)
  • Lebenneutre | Neutrum n
    existence
    existence
  • Existenzféminin | Femininum f
    existence
    existence
Beispiele
  • moyensmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl d’existence
    Existenzmittelneutre pluriel | Neutrum Plural npl
    Mittelneutre pluriel | Neutrum Plural npl zur Bestreitung des Lebensunterhalts
    moyensmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl d’existence
  • être las de l’existence
    être las de l’existence
  • mener une existence misérable
    ein elendes Dasein fristen
    mener une existence misérable