Französisch-Deutsch Übersetzung für "calculer"

"calculer" Deutsch Übersetzung

calculer

[kalkyle]verbe transitif | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rechnen, be-, aus-, errechnen, auskalkulieren berechnen, abwägen, einkalkulieren, ausrechnen sorgfältig, genau überlegen, be-, ausrechnen
  • rechnen
    calculer
    calculer
  • be-, aus-, errechnen
    calculer
    calculer
  • (aus)kalkulieren
    calculer commerce | HandelCOMM
    calculer commerce | HandelCOMM
Beispiele
  • berechnen
    calculer (≈ estimer) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    calculer (≈ estimer) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • abwägen
    calculer
    calculer
  • (ein)kalkulieren
    calculer
    calculer
  • ausrechnen
    calculer ses chances
    calculer ses chances
Beispiele
  • calculer approximativement
    calculer approximativement
  • calculer que …
    schätzen, rechnen, dass …
    calculer que …
  • calculer les avantages et les inconvénients
    die Vorzüge und Nachteile gegeneinander abwägen
    calculer les avantages et les inconvénients
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • risque calculé <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
    kalkuliertes Risiko
    risque calculé <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
Beispiele
  • calculé attitude etc
    wohlüberlegt, genau berechnet
    calculé attitude etc
  • calculé péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
    calculé péjoratif | pejorativ, abwertendpéj

calculer

[kalkyle]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit dem Geld rechnen
  • (mit dem Geld) rechnen
    calculer économiser
    calculer économiser
calculer de tête
im Kopf (aus)rechnen
calculer de tête
calculer la surface d’un rectangle
den Flächeninhalt eines Rechtecks berechnen
calculer la surface d’un rectangle
calculer au plus juste
calculer au plus juste
machine à calculer
Rechenmaschineféminin | Femininum f
machine à calculer
calculer mentalement
calculer mentalement
calculer son coup
sich (datif | Dativdat) die Sache genau ausrechnen, einen genauen Plan machen
calculer son coup

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: