Deutsch-Französisch Übersetzung für "rechnen"

"rechnen" Französisch Übersetzung

rechnen

[ˈrɛçnən]transitives Verb | verbe transitif v/t &intransitives Verb | verbe intransitif v/i <-e->

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
calculer, faire un calcul, compter compter Weitere Beispiele...
  • calculer
    rechnen Mathematik | mathématiquesMATH
    rechnen Mathematik | mathématiquesMATH
  • faire un calcul
    rechnen
    rechnen
  • compter
    rechnen (≈ zählen)
    rechnen (≈ zählen)
Beispiele
Beispiele
  • er rechnet 50 Euro die Stunde (≈ veranschlagen)
    il compte 50 euros de l’heure
    er rechnet 50 Euro die Stunde (≈ veranschlagen)
  • nach Stunden rechnen
    compter en heures
    nach Stunden rechnen
  • von heute an gerechnet
    à compter d’aujourd’hui
    von heute an gerechnet
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • compter
    rechnen (≈ einbeziehen)
    rechnen (≈ einbeziehen)
Beispiele
  • er rechnet mich zu seinen Freunden
    il me compte parmi ses amis
    er rechnet mich zu seinen Freunden
Beispiele
  • mit etwas rechnen (≈ erwarten)
    s’attendre àetwas | quelque chose qc
    tabler suretwas | quelque chose qc
    mit etwas rechnen (≈ erwarten)
  • ich rechne damit
    j’y compte
    ich rechne damit
Beispiele
  • auf jemanden rechnen (≈ sich verlassen)
    compter surjemand | quelqu’un qn
    auf jemanden rechnen (≈ sich verlassen)

rechnen

[ˈrɛçnən]reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <-e->

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
être rentable
Beispiele
  • sich rechnen
    être rentable
    sich rechnen
im Kopf rechnen
im Kopf rechnen
richtig rechnen
calculer juste
richtig rechnen

"Rechnen" Französisch Übersetzung

Rechnen

Neutrum | neutre n <Rechnens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
calcul
  • calculMaskulinum | masculin m
    Rechnen auch | aussia. SCHULE
    Rechnen auch | aussia. SCHULE
sich beim Rechnen vergaloppieren
se planter dans ses calculs
sich beim Rechnen vergaloppieren
im Rechnen unsicher sein
manquer d’assurance en calcul
im Rechnen unsicher sein
© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: