wirtschaften
intransitives Verb | verbe intransitif v/i <-e->Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- travaillerwirtschaften (≈ sich betätigen)wirtschaften (≈ sich betätigen)
Französisch-Deutsch Übersetzung für "wirtschaften"
"wirtschaften" Deutsch Übersetzung
Wirtschafts…
in Zusammensetzungen | dans des composés in ZssgnÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- économiqueWirtschafts…Wirtschafts…
Wirtschaft
Femininum | féminin f <Wirtschaft; Wirtschaften>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- économieFemininum | féminin fWirtschaft Wirtschaft/Volkswirtschaft | économieWIRTSCHWirtschaft Wirtschaft/Volkswirtschaft | économieWIRTSCH
- ménageMaskulinum | masculin mWirtschaft (≈ Haushalt)Wirtschaft (≈ Haushalt)
- caféMaskulinum | masculin mWirtschaft (≈ Gastwirtschaft)Wirtschaft (≈ Gastwirtschaft)
- barMaskulinum | masculin mWirtschaftWirtschaft
- bistro(t)Maskulinum | masculin mWirtschaft umgangssprachlich | familierumgWirtschaft umgangssprachlich | familierumg
- restaurantMaskulinum | masculin mWirtschaftWirtschaft
- désordreMaskulinum | masculin mWirtschaft (≈ Unordnung) umgangssprachlich | familierumg pejorativ, abwertend | péjoratifpejpagailleFemininum | féminin f umgangssprachlich | familierumgWirtschaft (≈ Unordnung) umgangssprachlich | familierumg pejorativ, abwertend | péjoratifpejWirtschaft (≈ Unordnung) umgangssprachlich | familierumg pejorativ, abwertend | péjoratifpej
Belebung
Femininum | féminin f <Belebung; Belebungen>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- stimulationFemininum | féminin fBelebungBelebung
Beispiele
- Belebung der WirtschaftrelanceFemininum | féminin f de l’économieBelebung der Wirtschaft
Vertreter
Maskulinum | masculin m <Vertreters; Vertreter> Vertreterin (Femininum | fémininf) <Vertreterin; Vertreterinnen>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- remplaçant(e)Maskulinum mit Femininendung in Klammern | masculin avec terminaison féminine entre parenthèses m(f)Vertreter (≈ Stellvertreter,-in)Vertreter (≈ Stellvertreter,-in)
- suppléant(e)Maskulinum mit Femininendung in Klammern | masculin avec terminaison féminine entre parenthèses m(f)Vertreter Administration/Verwaltung | administration, langage administratifADMINVertreter Administration/Verwaltung | administration, langage administratifADMIN
- représentant(e)Maskulinum mit Femininendung in Klammern | masculin avec terminaison féminine entre parenthèses m(f)Vertreter (≈ Interessenvertreter,-in)Vertreter (≈ Interessenvertreter,-in)
- délégué(e)Maskulinum mit Femininendung in Klammern | masculin avec terminaison féminine entre parenthèses m(f)Vertreter Politik | politiquePOL gewähltauch | aussi a.Vertreter Politik | politiquePOL gewähltauch | aussi a.
Beispiele
- der Vertreter der Anklage Rechtswesen | droit, langage juridiqueJURle représentant du Ministère public
- VertreterPlural | pluriel pl aus Politik und WirtschaftVertreterPlural | pluriel pl aus Politik und Wirtschaft
- représentant(e)Maskulinum mit Femininendung in Klammern | masculin avec terminaison féminine entre parenthèses m(f)Vertreter Handel | commerceHANDELVertreter Handel | commerceHANDEL
- agent commercialVertreterVertreter
- voyageurMaskulinum | masculin m (de commerce)Vertreter reisendVertreter reisend
- agentMaskulinum | masculin mVertreter von VersicherungenVertreter von Versicherungen
Wirtschaftsrat
Maskulinum | masculin m <Wirtschaftsrat(e)s; -räte>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- conseilMaskulinum | masculin m économiqueWirtschaftsratWirtschaftsrat
Beispiele
- Europäischer Wirtschaftsrat Geschichte | histoire, historiqueHISTOrganisation européenne de coopération économiqueEuropäischer Wirtschaftsrat Geschichte | histoire, historiqueHIST
- Wirtschafts- und Sozialrat der UNConseil économique et socialWirtschafts- und Sozialrat der UN
EWU
[eːveːˈʔuː]Femininum | féminin fAbkürzung | abréviation abk <EWU> (= Europäische [Wirtschafts- und] Währungsunion)Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- UEMFemininum | féminin f (Union économique et monétaire)EWUEWU
lenken
transitives Verb | verbe transitif v/tÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- conduirelenken Autolenken Auto
- piloterlenken Flugzeuglenken Flugzeug
- téléguiderlenken Raketelenken Rakete
- dirigerlenken Menschen, Staatlenken Menschen, Staat
Beispiele
- gelenkte Wirtschaftéconomie dirigéegelenkte Wirtschaft
- die Blicke auf sich (Akkusativ | accusatifakk) lenken
- amener la conversation suretwas | quelque chose qc
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
intensiv
[ɪntɛnˈziːf]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
- intensive Bewirtschaftung Agrar-/Landwirtschaft | agriculture, AGRculture intensive
- intensive Wirtschaftintensive Wirtschaft
intensiv
[ɪntɛnˈziːf]Adverb | adverbe advÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- intensivementintensivintensiv
- intensémentintensivintensiv
Beispiele
- intensiv arbeitentravailler intensivementintensiv arbeiten
- intensiv nachdenkenréfléchir intensémentintensiv nachdenken
- sich intensiv mit etwas beschäftigens’occuper intensivement, intensément deetwas | quelque chose qcsich intensiv mit etwas beschäftigen
