guider

"guider" Deutsch Übersetzung

„guider“: verbe transitif

[gide]verbe transitif | transitives Verb v/t

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

guider un cheval

ein Pferd lenken

guider un cheval
guiderquelqu’un | jemand qn étoiles, etc

jemandem den Weg weisen

guiderquelqu’un | jemand qn étoiles, etc

Beispiele

visite guidée <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>

Führungféminin | Femininum f

visite guidée <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>

leiten
guider (≈ orienter) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

guider (≈ orienter) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

se laisser guider parquelque chose | etwas qc

sich von etwas leiten lassen

se laisser guider parquelque chose | etwas qc

führen
guider technique, technologie | TechnikTECH

guider technique, technologie | TechnikTECH
lenken
guider par radio

guider par radio

[gide]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

guider le choix dequelqu’un | jemand qn, guiderquelqu’un | jemand qn dans son choix

jemandem helfen, seine Wahl zu treffen

guider le choix dequelqu’un | jemand qn, guiderquelqu’un | jemand qn dans son choix