Verdacht

"Verdacht" Französisch Übersetzung

„Verdacht“: Maskulinum

[fɛrˈdaxt]Maskulinum | masculin m <Verdachte̸s; Verdachte>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

Verdacht schöpfen

(commencer à) avoir des soupçons

Verdacht schöpfen
in Verdacht geraten

se rendre suspect

in Verdacht geraten
jemanden wegen etwas inoder | ou od im Verdacht haben

soupçonnerjemand | quelqu’un qn deetwas | quelque chose qc

jemanden wegen etwas inoder | ou od im Verdacht haben
es besteht Verdacht auf Meningitis (Akkusativ | accusatifakk) Medizin | médecineMED

on craint une méningite

es besteht Verdacht auf Meningitis (Akkusativ | accusatifakk) Medizin | médecineMED
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

jemanden von einem Verdacht freisprechen

laverjemand | quelqu’un qn d’un soupçon

jemanden von einem Verdacht freisprechen

in dem dringenden Verdacht stehen, zu (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)

être très suspect de (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)

in dem dringenden Verdacht stehen, zu (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)

ein Verdacht stieg in mir auf

ein Verdacht stieg in mir auf

(commencer à) avoir des soupçons

Verdacht schöpfen

über jeden Verdacht erhaben

über jeden Verdacht erhaben

es besteht der Verdacht, dass …

on soupçonne que …

es besteht der Verdacht, dass …

jemanden stark im Verdacht haben

soupçonner fortementjemand | quelqu’un qn

jemanden stark im Verdacht haben

den Verdacht auf jemanden lenken

attirer, faire porter les soupçons surjemand | quelqu’un qn

den Verdacht auf jemanden lenken