Englisch-Deutsch Übersetzung für "to inject oneself into the debate"

"to inject oneself into the debate" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie delate oder derate?
inject
[inˈdʒekt]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
injizieren, einspritzen, ausspritzen einspritzen, eingießen einflößen, einimpfen hineinwerfen, -schleudern einführen, hereinbringen, pumpen dazwischen-, einwerfen eine Einspritzung machen spritzen in
  • injizieren, einspritzen
    inject medicine | MedizinMED
    inject medicine | MedizinMED
  • ausspritzen (with mit)
    inject medicine | MedizinMED Gefäße, Wundenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    inject medicine | MedizinMED Gefäße, Wundenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • eine Einspritzung machenor | oder od spritzen in (accusative (case) | Akkusativakk)
    inject medicine | MedizinMED
    inject medicine | MedizinMED
Beispiele
  • einflößen, einimpfen (intodative (case) | Dativ dat)
    inject feeling, ideaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    inject feeling, ideaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • to inject fear intosomebody | jemand sb
    jemandem Furcht einflößen
    to inject fear intosomebody | jemand sb
  • hineinwerfen, -schleudern (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    inject throw in obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    inject throw in obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • einführen, hereinbringen
    inject something | etwassth newet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    inject something | etwassth newet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • pumpen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    inject money figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    inject money figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • dazwischen-, einwerfen
    inject remark figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    inject remark figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
injection
[inˈdʒekʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Einspritzen Hineinschleudern Injektion, eingespritztes Medikament, Injektion, Klistier Finanzspritze Eindringen von geschmolzenem Magma eingeworfene Bemerkung Ausspritzung, BlutAndrang, Stauung, Einlauf, Kongestion Spritze
  • Einspritzenneuter | Neutrum n, -pumpenneuter | Neutrum n
    injection forcing in
    injection forcing in
  • Hineinschleudernneuter | Neutrum n, -werfenneuter | Neutrum n
    injection throwing in obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    injection throwing in obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Injektionfeminine | Femininum f
    injection medicine | MedizinMED
    Spritzefeminine | Femininum f
    injection medicine | MedizinMED
    injection medicine | MedizinMED
  • eingespritztes Medikament, Injektionfeminine | Femininum f
    injection medicine | MedizinMED
    injection medicine | MedizinMED
  • Klistierneuter | Neutrum n
    injection medicine | MedizinMED
    Einlaufmasculine | Maskulinum m
    injection medicine | MedizinMED
    injection medicine | MedizinMED
  • Ausspritzungfeminine | Femininum f (Gefäße, Wundenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    injection medicine | MedizinMED
    injection medicine | MedizinMED
  • (Blut)Andrangmasculine | Maskulinum m
    injection medicine | MedizinMED
    Stauungfeminine | Femininum f
    injection medicine | MedizinMED
    Kongestionfeminine | Femininum f
    injection medicine | MedizinMED
    injection medicine | MedizinMED
Beispiele
  • to givesomebody | jemand sb an injection
    jemandem eine Spritze geben
    to givesomebody | jemand sb an injection
  • Finanzspritzefeminine | Femininum f
    injection of capital
    injection of capital
Beispiele
  • Eindringenneuter | Neutrum n von geschmolzenem Magma
    injection geology | GeologieGEOL
    injection geology | GeologieGEOL
  • eingeworfene Bemerkung
    injection rare | seltenselten (remark)
    injection rare | seltenselten (remark)
debate
[diˈbeit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
debattieren, diskutieren, streiten, Erörterungen anstellen kämpfen
Beispiele
  • kämpfen
    debate fight obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    debate fight obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
debate
[diˈbeit]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
debattieren, diskutieren, streiten über, erörtern erwägen, sich überlegen, mit sich zurate gehen über kämpfen um
  • kämpfen um
    debate fight for obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    debate fight for obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • debate syn vgl. → siehe „discuss“
    debate syn vgl. → siehe „discuss“
debate
[diˈbeit]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Debatte, Diskussion, Disput, Verhandlung, Erörterung Rede-, Wortstreit
Beispiele
oneself
pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich man
  • sich (selbstor | oder od selber)
    oneself reflexiv, auch nach allen präp
    oneself reflexiv, auch nach allen präp
Beispiele
  • one hurts oneself by such methods reflexiv, auch nach allen präp
    durch solche Methoden schadet man sich nur selbst
    one hurts oneself by such methods reflexiv, auch nach allen präp
  • to be beside oneself with joy
    vor Freude außer sich sein
    to be beside oneself with joy
  • to be beside oneself with joy for emphasis
    (sich) selbstor | oder od selber
    to be beside oneself with joy for emphasis
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • man (selbstor | oder od selber)
    oneself one
    oneself one
Beispiele
debater
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Rednerin Disputantin, Debattierende
  • Disputant(in), Debattierende(r)
    debater
    debater
  • Redner(in) (im Parlament)
    debater politics | PolitikPOL
    debater politics | PolitikPOL
debating
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Debattier…
  • Debattier…
    debating
    debating
Beispiele
Lichtsignal
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
traffic light flashing light flash signal light signal
  • traffic light
    Lichtsignal Ampellicht
    Lichtsignal Ampellicht
  • flash signal
    Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
    Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
Beispiele
  • jemandem ein Lichtsignal geben to
    flash ones lights atjemand | somebody sb
    jemandem ein Lichtsignal geben to
brining
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Behandlung mit Salzwasser
Beispiele
  • brining by injection LEBENSMITTEL
    Pökeln durch Muskelspritzverfahrenor | oder od Aderspritzverfahren
    brining by injection LEBENSMITTEL
Umschreibung
Femininum | feminine f <Umschreibung; Umschreibungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
paraphrase description circumscription circumlocution, periphrasis, transcription, transliteration
  • paraphrase
    Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>
    Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>
  • description
    Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung
    Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung
  • circumscription
    Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>
    Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>
  • circumlocution
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
  • periphrasis
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
  • transcription
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
  • transliteration
    Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING
Beispiele
  • die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden
    to use the English periphrasis ‘to do’
    die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden
debatable
[diˈbeitəbl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
diskutierbar, diskutabel fraglich, strittig, umstritten anfechtbar, streitig
  • anfechtbar, streitig
    debatable legal term, law | RechtswesenJUR
    debatable legal term, law | RechtswesenJUR