Englisch-Deutsch Übersetzung für "to gorge oneself on sth"

"to gorge oneself on sth" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie gorget oder gurge?
gorge
[gɔː(r)dʒ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Pass, enge FelsSchlucht reiches Mahl, Hinunterschlingen, Fressen Verschlungene, Mageninhalt Kehle AnStauung, verstopfende Masse Hohlleiste, Glockenleiste Kehle, Rückseite Spur, Rille fester FischKöder HabichtKropf
  • Passmasculine | Maskulinum m
    gorge narrow ravine
    enge (Fels)Schlucht
    gorge narrow ravine
    gorge narrow ravine
  • reiches Mahl
    gorge rare | seltenselten (rich meal)
    gorge rare | seltenselten (rich meal)
  • Hinunterschlingenneuter | Neutrum n
    gorge greedy eating
    Fressenneuter | Neutrum n
    gorge greedy eating
    gorge greedy eating
  • (das) Verschlungene, Mageninhaltmasculine | Maskulinum m
    gorge contents of stomach obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    gorge contents of stomach obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
  • to cast the gorge atsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    something | etwasetwas mit Widerwillen zurückweisen
    to cast the gorge atsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • my gorge rises at it figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mir wird übelor | oder od schlecht davon, es kehrt mir den Magen um
    my gorge rises at it figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Kehlefeminine | Femininum f
    gorge or | oderod rhetorisch (throat) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    gorge or | oderod rhetorisch (throat) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (An)Stauungfeminine | Femininum f
    gorge rare | seltenselten (blockage)
    verstopfende Masse
    gorge rare | seltenselten (blockage)
    gorge rare | seltenselten (blockage)
  • Hohlleistefeminine | Femininum f
    gorge architecture | ArchitekturARCH hollow batten
    gorge architecture | ArchitekturARCH hollow batten
  • Glockenleistefeminine | Femininum f
    gorge architecture | ArchitekturARCH bell-shaped batten
    gorge architecture | ArchitekturARCH bell-shaped batten
  • Kehlefeminine | Femininum f
    gorge military term | Militär, militärischMIL of bastion
    Rückseitefeminine | Femininum f
    gorge military term | Militär, militärischMIL of bastion
    gorge military term | Militär, militärischMIL of bastion
  • Spurfeminine | Femininum f
    gorge engineering | TechnikTECH channel
    Rillefeminine | Femininum f
    gorge engineering | TechnikTECH channel
    gorge engineering | TechnikTECH channel
  • fester (Fisch)Köder
    gorge fish bait
    gorge fish bait
  • (Habicht)Kropfmasculine | Maskulinum m
    gorge crop of falcon obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    gorge crop of falcon obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
gorge
[gɔː(r)dʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fressen, schlingen, sich vollfressen weiden
gorge
[gɔː(r)dʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gierig verschlingen fressen vollstopfen, -pfropfen, anfüllen verstopfen
Beispiele
  • to gorge oneself
    sich vollstopfen
    to gorge oneself
  • verstopfen
    gorge rare | seltenselten (block)
    gorge rare | seltenselten (block)
  • gorge syn vgl. → siehe „satiate“
    gorge syn vgl. → siehe „satiate“
prop up
transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stützen, abstützen
Beispiele
  • to prop oneself/sth up againstsomething | etwas sth
    sich/etw gegensomething | etwas etwas lehnen
    to prop oneself/sth up againstsomething | etwas sth
  • to prop oneself up onsomething | etwas sth
    sich aufsomething | etwas etwas (accusative (case) | Akkusativakk) stützen
    to prop oneself up onsomething | etwas sth
Sth
abbreviation | Abkürzung abk (= South)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
S
  • S
    Sth
    Sth
oneself
pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich man
  • sich (selbstor | oder od selber)
    oneself reflexiv, auch nach allen präp
    oneself reflexiv, auch nach allen präp
Beispiele
  • one hurts oneself by such methods reflexiv, auch nach allen präp
    durch solche Methoden schadet man sich nur selbst
    one hurts oneself by such methods reflexiv, auch nach allen präp
  • to be beside oneself with joy
    vor Freude außer sich sein
    to be beside oneself with joy
  • to be beside oneself with joy for emphasis
    (sich) selbstor | oder od selber
    to be beside oneself with joy for emphasis
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • man (selbstor | oder od selber)
    oneself one
    oneself one
Beispiele
Lichtsignal
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
traffic light flashing light flash signal light signal
  • traffic light
    Lichtsignal Ampellicht
    Lichtsignal Ampellicht
  • flash signal
    Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
    Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
Beispiele
  • jemandem ein Lichtsignal geben to
    flash ones lights atjemand | somebody sb
    jemandem ein Lichtsignal geben to
Umschreibung
Femininum | feminine f <Umschreibung; Umschreibungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
paraphrase description circumscription circumlocution, periphrasis, transcription, transliteration
  • paraphrase
    Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>
    Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>
  • description
    Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung
    Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung
  • circumscription
    Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>
    Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>
  • circumlocution
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
  • periphrasis
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
  • transcription
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
  • transliteration
    Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING
Beispiele
  • die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden
    to use the English periphrasis ‘to do’
    die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden
on
Adverb | adverb adv Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
on screen
  • on screen
    on Fernsehen | televisionTVetc., und so weiter | et cetera, and so on etc
    on Fernsehen | televisionTVetc., und so weiter | et cetera, and so on etc
TO
Abkürzung | abbreviation abk (= Tagesordnung)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
agenda
overawe
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tief beeindrucken, mit großer Ehrfurcht erfüllen einschüchtern, mit Furcht erfüllen
Beispiele