to assume a habit - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„Krawattenzwang“: Maskulinum

Krawattenzwang

Maskulinum | masculine m <Krawattenzwang(e)s; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

tie

Beispiele

der Krawattenzwang ist aufgehoben it’s no longer compulsory to wear a

tie

der Krawattenzwang ist aufgehoben it’s no longer compulsory to wear a

„assume“: transitive verb

assume

[əˈsjuːm; -ˈsuːm]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

annehmen, voraussetzen, glauben übernehmen, auf sich nehmen annehmen, bekommen annehmen, sich angewöhnen annehmen, anlegen, einnehmen, sich geben vorgeben, erheucheln, annehmen sich aneignen anmaßen hinzufügen anlegen, anziehen, aufsetzen auf-, annehmen

(als wahror | oder od erwiesen) annehmen, voraussetzen, glauben
assume accept as true

assume accept as true

Beispiele

assuming that

vorausgesetztor | oder od angenommen, dass

assuming that
I assume so (not)

vermutlich ja (nein)

I assume so (not)

übernehmen, auf sich nehmen
assume office, debt, responsibilityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

assume office, debt, responsibilityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to assume an office

ein Amt übernehmen

to assume an office

annehmen, bekommen
assume value, formet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

assume value, formet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

the house assumes a different look

das Haus bekommt ein anderes Aussehen

the house assumes a different look

annehmen, sich angewöhnen
assume get used to

assume get used to

Beispiele

to assume a new way of life

sich an eine neues Leben gewöhnen

to assume a new way of life

annehmen, anlegen, einnehmen, sich geben
assume take up

assume take up

Beispiele

to assume a pose

eine Pose einnehmen

to assume a pose

vorgeben, (er)heucheln, annehmen
assume simulate

assume simulate

Beispiele

to assume a false humility

falsche Bescheidenheit vorgeben

to assume a false humility

sich aneignenor | oder od anmaßen
assume acquire

assume acquire

(den Untersatz zu einem Schluss) hinzufügen
assume philosophy | PhilosophiePHIL add

assume philosophy | PhilosophiePHIL add

anlegen, anziehen
assume clothes literary | literarischliter

assume clothes literary | literarischliter
aufsetzen
assume hat, glasseset cetera, and so on | etc., und so weiter etc literary | literarischliter

assume hat, glasseset cetera, and so on | etc., und so weiter etc literary | literarischliter

auf-, annehmen
assume accept, take on obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

assume accept, take on obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
to assume a new member syn → siehe „affect,“ „counterfeit,“ „feign,“ „pretend,“ „sham,“ „simulate“

to assume a new member syn → siehe „affect,“ „counterfeit,“ „feign,“ „pretend,“ „sham,“ „simulate“

„Habit“: Neutrum | Maskulinum

Habit

[haˈbiːt]Neutrum | neuter nauch | also a.Maskulinum | masculine m <Habits; Habite>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

habit habit, official attire strange costume getup get-up

habit
Habit Ordenskleidung

Habit Ordenskleidung

habit
Habit Amtstracht

official attire
Habit Amtstracht

Habit Amtstracht

strange costume (oder | orod getup get-up britisches Englisch | British EnglishBr
Habit seltsame Kleidung

Habit seltsame Kleidung

„habit“: noun

habit

[ˈhæbit]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

AnGewohnheit Verhaltensweise Habitus, Tracht, Wachstumsart Lebensweise Amts-, BerufsKleidung, OrdensKleidung, Tracht, Habit Beziehungen

(An)Gewohnheitfeminine | Femininum f
habit

habit

Beispiele

from habit

aus Gewohnheit

from habit
to act from force of habit

der Macht der Gewohnheit nachgeben

to act from force of habit
to get (or | oderod fall) into a habit

eine Gewohnheit annehmen

to get (or | oderod fall) into a habit
to get into the habit of smoking

sich das Rauchen angewöhnen

to get into the habit of smoking
to be in the habit of doingsomething | etwas sth

die (An)Gewohnheit haben,something | etwas etwas zu tun

pflegensomething | etwas etwas zu tun

to be in the habit of doingsomething | etwas sth
to break oneself (somebody | jemandsb) of a habit

sich (jemandem)something | etwas etwas abgewöhnen

to break oneself (somebody | jemandsb) of a habit
it is the habit with him

es ist bei ihm so üblich

it is the habit with him
to make a habit of it

es zur Gewohnheit werden lassen

to make a habit of it

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

often | oftoft habit of mind

Geistesverfassungfeminine | Femininum f, -richtungfeminine | Femininum f

geistige Beschaffenheitor | oder od Disposition

often | oftoft habit of mind

Beispiele

also | aucha. habit of body

Habitusmasculine | Maskulinum m

Körperbeschaffenheitfeminine | Femininum f

Konstitutionfeminine | Femininum f

also | aucha. habit of body

Verhaltensweisefeminine | Femininum f
habit way of behaving

habit way of behaving

Habitusmasculine | Maskulinum m
habit botany | BotanikBOT

Trachtfeminine | Femininum f
habit botany | BotanikBOT

Wachstumsartfeminine | Femininum f
habit botany | BotanikBOT

habit botany | BotanikBOT

Beispiele

of a climbing habit

von kletternder Gestalt

of a climbing habit

Lebensweisefeminine | Femininum f
habit zoology | ZoologieZOOL manner of living: of animal

habit zoology | ZoologieZOOL manner of living: of animal

(Amts-, Berufs)Kleidungfeminine | Femininum f
habit attire

especially | besondersbesonders (Ordens)Kleidungfeminine | Femininum f
habit attire

Trachtfeminine | Femininum f
habit attire

Habitneuter | Neutrum n
habit attire

habit attire

Beispiele

also | aucha. riding habit

Reitkostümneuter | Neutrum n

Reitkleidneuter | Neutrum n

also | aucha. riding habit

Beziehungenplural | Plural pl
habit rare | seltenselten (relationships) <plural | Pluralpl>

habit rare | seltenselten (relationships) <plural | Pluralpl>
habit syn → siehe „custom“

habit syn → siehe „custom“
habit → siehe „habitude“

habit → siehe „habitude“
habit → siehe „practice“

habit → siehe „practice“
habit → siehe „usage“

habit → siehe „usage“
habit → siehe „use“

habit → siehe „use“
habit → siehe „wont“

habit → siehe „wont“

„habit“: transitive verb

habit

[ˈhæbit]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

einkleiden bewohnen

(ein)kleiden
habit rare | seltenselten (clothe, kit out)

habit rare | seltenselten (clothe, kit out)

bewohnen
habit inhabit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

habit inhabit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„assuming“: adjective

assuming

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

anmaßend, vermessen, stolz

anmaßend, vermessen, stolz
assuming

assuming

„assuming“: noun

assuming

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Anmaßung, Dünkel

Anmaßungfeminine | Femininum f
assuming

Dünkelmasculine | Maskulinum m
assuming

assuming

„assumable“: adjective

assumable

[əˈsjuːməbl; -ˈsuːm-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

annehmbar, anzunehmend

annehmbar, anzunehmen(d)
assumable

assumable

„assumed“: adjective

assumed

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

angenommen, unecht, unwirklich, Schein…, Deck… nur angenommen, vorausgesetzt angeeignet, angemaßt vorgetäuscht, geheuchelt

angenommen, unecht, unwirklich, Schein…, Deck…
assumed counterfeit

assumed counterfeit

Beispiele

assumed name

Deckname

assumed name
under an assumed name

unter fremdem Namen

under an assumed name

(nur) angenommen, vorausgesetzt
assumed presumed

assumed presumed

angeeignet, angemaßt
assumed acquired

assumed acquired

vorgetäuscht, geheuchelt
assumed pretended

assumed pretended

„Lichtsignal“: Neutrum

Lichtsignal

Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

traffic light flashing light flash signal light signal

light (oder | orod luminous, flash) signal
Lichtsignal

Lichtsignal

traffic light
Lichtsignal Ampellicht

Lichtsignal Ampellicht

flashing light
Lichtsignal Blinklicht

Lichtsignal Blinklicht

flash signal
Lichtsignal Auto | automobilesAUTO

Lichtsignal Auto | automobilesAUTO

Beispiele

jemandem ein Lichtsignal geben to

flash ones lights atjemand | somebody sb

jemandem ein Lichtsignal geben to

„habitation“: noun

habitation

[-ˈteiʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wohnen Wohnung, Aufenthalt, Aufenthalts-, Wohnort

Wohnenneuter | Neutrum n
habitation inhabiting

habitation inhabiting

Beispiele

unfit for human habitation

zum Wohnen nicht geeignet, menschenunwürdig

unfit for human habitation

Wohnungfeminine | Femininum f
habitation place of habitation

Aufenthaltmasculine | Maskulinum m
habitation place of habitation

Aufenthalts-, Wohnortmasculine | Maskulinum m
habitation place of habitation

habitation place of habitation

(branch of English Primrose League) Zweigniederlassung der engl. Primelliga
habitation history | GeschichteHIST

habitation history | GeschichteHIST

„habitability“: noun

habitability

[hæbitəˈbiliti; -əti]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Bewohnbarkeit

Bewohnbarkeitfeminine | Femininum f
habitability

habitability

Englisch-Deutsch Übersetzung für "to assume a habit"