Englisch-Deutsch Übersetzung für "male great reed warbler"

"male great reed warbler" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie reed mace oder Great Barrier Reef?
reed warbler
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Rohrsänger, Teichrohrsänger
  • (ein) Rohrsängermasculine | Maskulinum m
    reed warbler zoology | ZoologieZOOL Gattg Acrocephalus
    reed warbler zoology | ZoologieZOOL Gattg Acrocephalus
  • Teichrohrsängermasculine | Maskulinum m
    reed warbler A. scirpaceus zoology | ZoologieZOOL
    reed warbler A. scirpaceus zoology | ZoologieZOOL
  • also | aucha. greater reed warbler → siehe „reed thrush“
    also | aucha. greater reed warbler → siehe „reed thrush“
male
[meil]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
männlich männlich, mannhaft, stark, kräftig, Männer… männlich männlich, Spindel…, Dorn…, Stecker…
  • männlich
    male opposite of female
    male opposite of female
Beispiele
  • männlich
    male in broader sense
    male in broader sense
  • mannhaft
    male manly
    male manly
  • stark, kräftig
    male powerful: in colouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    male powerful: in colouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Männer…
    male relating to men
    male relating to men
Beispiele
  • männlich
    male biology | BiologieBIOL sperm cellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    male biology | BiologieBIOL sperm cellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • männlich, Spindel…, Dorn…, Stecker…
    male engineering | TechnikTECH having projecting part
    male engineering | TechnikTECH having projecting part
  • male syn → siehe „manful“
    male syn → siehe „manful“
  • male → siehe „manlike“
    male → siehe „manlike“
  • male → siehe „manly“
    male → siehe „manly“
  • male → siehe „mannish“
    male → siehe „mannish“
  • male → siehe „masculine“
    male → siehe „masculine“
  • male → siehe „virile“
    male → siehe „virile“
Beispiele
  • maleconnector electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    maleconnector electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
male
[meil]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Mann, Knabe, Junge Männchen männliche Pflanze
  • Mannmasculine | Maskulinum m
    male man
    male man
  • Knabemasculine | Maskulinum m
    male boy
    Jungemasculine | Maskulinum m
    male boy
    male boy
  • Männchenneuter | Neutrum n
    male animal, bird, fish
    male animal, bird, fish
  • männliche Pflanze
    male botany | BotanikBOT male plant
    male botany | BotanikBOT male plant
Reede
[ˈreːdə]Femininum | feminine f <Reede; Reeden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
roadstead, road
  • road(sPlural | plural pl)
    Reede Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    auch | alsoa. roadstead
    Reede Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Reede Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
Beispiele
  • auf der Reede liegen
    to lie in the roads
    auf der Reede liegen
  • geschlossene [offene] Reede
    shut [open] anchorage
    geschlossene [offene] Reede
reed
[riːd]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schilfgras, Schilfrohr, Schalmeien-, Pfahlrohr, Riedgras... SchilfRohr Schilfdickicht, Schilfrohr, Röhricht DachdeckerStroh Pfeil, Pfeil Rohr-, Hirtenpfeife, Blattmundstück... RohrBlatt, Blättchen, Zunge Rundstab Blatt, Ried, Weberkamm Rute Weitere Übersetzungen...
  • Schilf(gras)neuter | Neutrum n (verschiedene rohrartige amor | oder od im Wasser wachsende Pflanzen)
    reed botany | BotanikBOT
    reed botany | BotanikBOT
  • Schilfrohrneuter | Neutrum n
    reed Gattg Phragmites:, Ph. communis botany | BotanikBOT
    especially | besondersbesonders Ried(gras)neuter | Neutrum n
    reed Gattg Phragmites:, Ph. communis botany | BotanikBOT
    (Schilf)Rohrneuter | Neutrum n
    reed Gattg Phragmites:, Ph. communis botany | BotanikBOT
    reed Gattg Phragmites:, Ph. communis botany | BotanikBOT
  • Schalmeien-, Pfahlrohrneuter | Neutrum n
    reed Arundo donax botany | BotanikBOT
    reed Arundo donax botany | BotanikBOT
  • (einzelnes) (Schilf)Rohr
    reed stalk
    reed stalk
Beispiele
  • broken reed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    schwankendes Rohr (unzuverlässige Personor | oder od Sache)
    broken reed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to lean on a reed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sich auf eine unzuverlässige Personor | oder od Sache verlassen
    to lean on a reed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Schilf(dickicht)neuter | Neutrum n
    reed reed bed <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    Röhrichtneuter | Neutrum n
    reed reed bed <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    reed reed bed <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  • Schilf(rohr)neuter | Neutrum n (Schilfhalme als Dachdecker-, Bau-, Flecht-or | oder od Brennmaterial)
    reed as construction materialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    reed as construction materialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  • (Dachdecker)Strohneuter | Neutrum n
    reed thatch British English | britisches EnglischBr
    reed thatch British English | britisches EnglischBr
  • Pfeilmasculine | Maskulinum m (aus Schilfrohr)
    reed arrow
    reed arrow
  • Pfeilmasculine | Maskulinum m
    reed arrow poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    reed arrow poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • Rohr-, Hirtenpfeifefeminine | Femininum f, -flötefeminine | Femininum f
    reed musical term | MusikMUS pipe
    reed musical term | MusikMUS pipe
  • Blattmundstückneuter | Neutrum n
    reed musical term | MusikMUS mouthpiece
    reed musical term | MusikMUS mouthpiece
  • Rohrblatt-, Zungeninstrumentneuter | Neutrum n
    reed musical term | MusikMUS reed instrument
    reed musical term | MusikMUS reed instrument
  • reed musical term | MusikMUS → siehe „reed stop“
    reed musical term | MusikMUS → siehe „reed stop“
Beispiele
  • the reeds in orchestra
    die Zungeninstrumente
    the reeds in orchestra
  • (Rohr)Blattneuter | Neutrum n
    reed musical term | MusikMUS in reed instrument
    Blättchenneuter | Neutrum n
    reed musical term | MusikMUS in reed instrument
    Zungefeminine | Femininum f
    reed musical term | MusikMUS in reed instrument
    reed musical term | MusikMUS in reed instrument
Beispiele
  • beating (or | oderod striking) reed
    aufschlagende Zunge
    beating (or | oderod striking) reed
  • free reed
    durchschlagendeor | oder od frei schwingende Zunge
    free reed
  • Rundstabmasculine | Maskulinum m
    reed architecture | ArchitekturARCH moulding
    reed architecture | ArchitekturARCH moulding
  • Blattneuter | Neutrum n
    reed in weaving
    Riedneuter | Neutrum n
    reed in weaving
    Weberkammmasculine | Maskulinum m
    reed in weaving
    reed in weaving
  • Rutefeminine | Femininum f (= 6 Ellen
    reed unit of length
    reed unit of length
  • altes hebräisches Längenmaß)
    reed
    reed
  • Kontaktzungefeminine | Femininum f
    reed electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    reed electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
reed
[riːd]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit Schilfrohr decken zum Dachdecken zurichten mit Rundstäben verzieren mit einer Zunge versehen
  • mit Schilf(rohr) decken
    reed roof
    reed roof
  • zum Dachdecken zurichten
    reed rare | seltenselten (straw)
    reed rare | seltenselten (straw)
  • mit Rundstäben verzieren
    reed architecture | ArchitekturARCH decorate with mouldings
    reed architecture | ArchitekturARCH decorate with mouldings
  • mit einer Zunge versehen
    reed musical term | MusikMUS instrument
    reed musical term | MusikMUS instrument
warbler
[ˈwɔː(r)blə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Trällerer, Trillerer, Sänger Singvogel Sänger Triller, Vorschlag, Verzierung Jodlerin
  • Trällerermasculine | Maskulinum m
    warbler
    Trillerermasculine | Maskulinum m
    warbler
    (Triller)Sänger(in)
    warbler
    warbler
  • Singvogelmasculine | Maskulinum m
    warbler songbird
    warbler songbird
  • Sängermasculine | Maskulinum m
    warbler zoology | ZoologieZOOL Fam. Sylviidae, Vogel
    warbler zoology | ZoologieZOOL Fam. Sylviidae, Vogel
Beispiele
  • also | aucha. wood warblers Fam. Comsothlypidae <plural | Pluralpl>
    Waldsängermasculine | Maskulinum m
    also | aucha. wood warblers Fam. Comsothlypidae <plural | Pluralpl>
  • Trillermasculine | Maskulinum m
    warbler musical term | MusikMUS
    Vorschlagmasculine | Maskulinum m
    warbler musical term | MusikMUS
    Verzierungfeminine | Femininum f (in der Dudelsackmusik)
    warbler musical term | MusikMUS
    warbler musical term | MusikMUS
  • Jodler(in)
    warbler yodeler American English | amerikanisches EnglischUS
    warbler yodeler American English | amerikanisches EnglischUS
parula warbler
[ˈpærjulə; -ru-; -rə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Parulasänger
  • Parulasängermasculine | Maskulinum m
    parula warbler zoology | ZoologieZOOL Compsothlypis americana
    parula warbler zoology | ZoologieZOOL Compsothlypis americana
Beispiele
blackpoll
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • ein nordamer. Singvogel (Dendroica striata)
    blackpoll (warbler) zoology | ZoologieZOOL
    blackpoll (warbler) zoology | ZoologieZOOL
redpoll
[poul]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bluthänfling Birkenzeisig, Polarbirkenzeisig, Amer. Birkenzeisig Weitere Beispiele...
  • Bluthänflingmasculine | Maskulinum m
    redpoll zoology | ZoologieZOOL Carduelis cannabina
    redpoll zoology | ZoologieZOOL Carduelis cannabina
  • ein rotköpfiger Hänflingor | oder od Zeisig
    redpoll zoology | ZoologieZOOL
    redpoll zoology | ZoologieZOOL
  • Birkenzeisigmasculine | Maskulinum m
    redpoll Carduelis linaria zoology | ZoologieZOOL
    redpoll Carduelis linaria zoology | ZoologieZOOL
  • Polarbirkenzeisigmasculine | Maskulinum m
    redpoll C. hornemanni zoology | ZoologieZOOL
    redpoll C. hornemanni zoology | ZoologieZOOL
  • Amer. Birkenzeisigmasculine | Maskulinum m
    redpoll C. l. exilipes zoology | ZoologieZOOL
    redpoll C. l. exilipes zoology | ZoologieZOOL
Beispiele
  • also | aucha. redpoll warbler Dendroica palmarum
    Palmwaldsängermasculine | Maskulinum m
    also | aucha. redpoll warbler Dendroica palmarum
  • engl. hörnerloses Rind
    redpoll breed of cattle
    redpoll breed of cattle
malen
[ˈmaːlən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
paint draw paint be a painter
  • paint
    malen Bilder machen
    malen Bilder machen
Beispiele
  • nach der Natur malen
    to paint from nature
    nach der Natur malen
  • nach dem Leben malen
    to copy from life
    nach dem Leben malen
  • in Öl [Pastell] malen
    to paint in oils [pastels]
    in Öl [Pastell] malen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • draw
    malen zeichnen
    malen zeichnen
Beispiele
  • mit (einem) Bleistift malen
    to draw with a pencil
    mit (einem) Bleistift malen
  • mit (einem) Buntstift malen
    to color amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    to colour britisches Englisch | British EnglishBr
    mit (einem) Buntstift malen
  • skizzierend malen
    to sketch
    skizzierend malen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • paint
    malen anstreichen
    malen anstreichen
Beispiele
  • be a painter
    malen Maler sein
    malen Maler sein
Beispiele
malen
[ˈmaːlən]transitives Verb | transitive verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
paint draw paint trace paint paint, picture
Beispiele
  • draw
    malen zeichnen
    malen zeichnen
Beispiele
  • paint
    malen streichen
    malen streichen
Beispiele
  • trace
    malen unbeholfen schreiben
    malen unbeholfen schreiben
Beispiele
  • Buchstaben malen
    to trace letters
    Buchstaben malen
  • Buchstaben malen ironisch | ironicallyiron
    to write with extreme care
    Buchstaben malen ironisch | ironicallyiron
  • paint
    malen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    malen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
Beispiele
  • paint
    malen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    picture
    malen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    malen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • malen → siehe „Teufel“
    malen → siehe „Teufel“
Beispiele
malen
[ˈmaːlən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
be reflected
Beispiele
  • be reflected
    malen sich widerspiegeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    malen sich widerspiegeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
Beispiele
malen
Neutrum | neuter n <Malens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
as pretty as a picture
Beispiele
  • zum Malen (schön) <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    as pretty as a picture
    zum Malen (schön) <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
Maler
Maskulinum | masculine m <Malers; Maler>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
painter, artist house painter painter and decorator sign painter
  • painter
    Maler
    Maler
  • auch | alsoa. artist
    Maler Künstler
    Maler Künstler
Beispiele
  • (house) painter
    Maler Anstreicher
    Maler Anstreicher