Englisch-Deutsch Übersetzung für "comfort food"

"comfort food" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie comport, comfort break oder comfort eating?
comfortable
[ˈkʌmfə(r)təbl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
komfortabel, bequem, behaglich, gemütlich bequem, sorgenfrei tröstlich, wohltuend, ermutigend, beruhigend wohlauf ausreichend, genügend vergnügt, zufrieden, ruhig, ruhevoll
Beispiele
Beispiele
  • tröstlich, wohltuend, ermutigend, beruhigend
    comfortable comforting, encouraging obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    comfortable comforting, encouraging obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • wohl(auf)
    comfortable well
    comfortable well
Beispiele
Beispiele
  • vergnügt, zufrieden
    comfortable content obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    comfortable content obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • ruhig, ruhevoll
    comfortable reposeful obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    comfortable reposeful obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • comfortable syn → siehe „cosy“
    comfortable syn → siehe „cosy“
  • comfortable → siehe „easy“
    comfortable → siehe „easy“
  • comfortable → siehe „restful“
    comfortable → siehe „restful“
  • comfortable → siehe „snug“
    comfortable → siehe „snug“
comfortable
[ˈkʌmfə(r)təbl]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Steppdecke
  • Steppdeckefeminine | Femininum f
    comfortable
    comfortable
comfort
[ˈkʌmfə(r)t]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
trösten, Trost gewähren erquicken, erfreuen ermutigen, Mut zusprechen unterstützen, helfen
  • ermutigen
    comfort encourage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    comfort encourage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (jemandem) Mut zusprechen
    comfort obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    comfort obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • unterstützen
    comfort help obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    comfort help obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (jemandem) helfen
    comfort obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    comfort obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • comfort syn → siehe „console“
    comfort syn → siehe „console“
  • comfort → siehe „solace“
    comfort → siehe „solace“
comfort
[ˈkʌmfə(r)t]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Trost, Tröstung, Erleichterung Trösterin Zufriedenheit, Wohlbefinden, Behagen Komfort, Bequemlichkeit Wohltat, Labsal, Erquickung Steppdecke Hilfe, Unterstützung
  • Trostmasculine | Maskulinum m
    comfort consolation
    Tröstungfeminine | Femininum f
    comfort consolation
    Erleichterungfeminine | Femininum f (to für)
    comfort consolation
    comfort consolation
Beispiele
  • to derive (or | oderod take) comfort fromsomething | etwas sth
    aussomething | etwas etwas Trost schöpfen
    to derive (or | oderod take) comfort fromsomething | etwas sth
  • that’s cold comfort
    das ist ein schwacher Trost
    that’s cold comfort
  • what a comfort
    Gott sei Dank! welch ein Trost!
    what a comfort
  • Tröster(in)
    comfort person giving comfort
    comfort person giving comfort
  • Zufriedenheitfeminine | Femininum f
    comfort contentment
    Wohlbefindenneuter | Neutrum n
    comfort contentment
    Behagenneuter | Neutrum n
    comfort contentment
    comfort contentment
  • Komfortmasculine | Maskulinum m
    comfort comfortableness
    Bequemlichkeitfeminine | Femininum f
    comfort comfortableness
    comfort comfortableness
Beispiele
  • Wohltatfeminine | Femininum f
    comfort thing giving enjoyment
    Labsalneuter | Neutrum n
    comfort thing giving enjoyment
    Erquickungfeminine | Femininum f
    comfort thing giving enjoyment
    comfort thing giving enjoyment
  • Steppdeckefeminine | Femininum f
    comfort quilt American English | amerikanisches EnglischUS
    comfort quilt American English | amerikanisches EnglischUS
  • Hilfefeminine | Femininum f
    comfort help obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Unterstützungfeminine | Femininum f
    comfort help obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    comfort help obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
comforter
[ˈkʌmfə(r)tə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Trösterin, Hiobströster, schlechter Tröster Wollschal Schnuller gesteppte Tagesdecke
  • Tröster(in)
    comforter
    comforter
  • Hiobströstermasculine | Maskulinum m
    comforter Job’s comforter
    schlechter Tröster
    comforter Job’s comforter
    comforter Job’s comforter
Beispiele
  • the Comforter religion | ReligionREL Holy Spirit
    der Tröster
    the Comforter religion | ReligionREL Holy Spirit
  • Wollschalmasculine | Maskulinum m
    comforter scarfespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    comforter scarfespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  • (gesteppte) Tages(bett)decke
    comforter quilt American English | amerikanisches EnglischUS
    comforter quilt American English | amerikanisches EnglischUS
  • Schnullermasculine | Maskulinum m
    comforter dummyespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    comforter dummyespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
food
[fuːd]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Essen Speise, Essen, Kost, Nahrung Nahrungs-, Lebensmittel Futter Nahrung, Stoff Nährstoff
  • Essenneuter | Neutrum n
    food cuisine
    food cuisine
Beispiele
  • Speisefeminine | Femininum f
    food nourishment
    Essenneuter | Neutrum n
    food nourishment
    Kostfeminine | Femininum f
    food nourishment
    Nahrungfeminine | Femininum f
    food nourishment
    food nourishment
Beispiele
  • Nahrungs-, Lebensmittelplural | Plural pl
    food foodstuffs
    food foodstuffs
  • Futterneuter | Neutrum n
    food for animals
    food for animals
Beispiele
  • Nährstoff(eplural | Plural pl)masculine | Maskulinum m
    food botany | BotanikBOT
    food botany | BotanikBOT
  • Nahrungfeminine | Femininum f
    food figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Stoffmasculine | Maskulinum m
    food figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    food figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • food syn → siehe „aliment“
    food syn → siehe „aliment“
  • food → siehe „nourishment“
    food → siehe „nourishment“
  • food → siehe „nutriment“
    food → siehe „nutriment“
  • food → siehe „pabulum“
    food → siehe „pabulum“
  • food → siehe „sustenance“
    food → siehe „sustenance“
Beispiele
comfortably
adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bequem
  • bequem
    comfortably
    comfortably
Beispiele
  • they are comfortably offadverb | Adverb adv
    es geht ihnen (finanziell) sehr gut
    they are comfortably offadverb | Adverb adv
comfort zone
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Komfortzone
  • Komfortzonefeminine | Femininum f
    comfort zone
    comfort zone
Beispiele
bottled
[ˈb(ɒ)tld]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
flaschenförmig, dickbauchig, vorstehend verhalten in Flaschen abgezogen aufbewahrt konserviert
  • in Flaschen abgezogenor | oder od aufbewahrtor | oder od konserviert
    bottled in bottles
    bottled in bottles
Beispiele
  • bottled foods
    Konserven, Lebensmittelkonserven
    bottled foods
  • verhalten
    bottled figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bottled figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
irradiated
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bestrahlt
  • bestrahlt
    irradiated
    irradiated
Beispiele
  • irradiated food
    bestrahlte Lebenmittel
    irradiated food
reheat
[riːˈhiːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wieder heiß machen, wieder erhitzen aufwärmen an-, nachlassen, tempern
Beispiele
  • an-, nachlassen, tempern
    reheat engineering | TechnikTECH
    reheat engineering | TechnikTECH
reheat
[riːˈhiːt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Nachverbrennung
  • Nachverbrennungfeminine | Femininum f
    reheat aviation | LuftfahrtFLUG
    reheat aviation | LuftfahrtFLUG