agreement for sale - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„Agreement“: Neutrum

Agreement

[əˈgriːmənt]Neutrum | neuter n <Agreements; Agreements> (Engl.) literarisch | literaryliter

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

agreement

agreement
Agreement

Agreement

Beispiele

Gentlemen’s Agreement formloses Abkommen

gentlemen’s agreement

Gentlemen’s Agreement formloses Abkommen

„credit sale agreement“: noun

credit sale agreement

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Teilzahlungsvertrag

Teilzahlungsvertragmasculine | Maskulinum m
credit sale agreement finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

credit sale agreement finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

„sale“: noun

sale

[seil]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Verkauf Ausverkauf Kaufvertrag Verkauf, verkaufte Menge Absatz, Vertrieb öffentliche Versteigerung, Auktion

Verkaufmasculine | Maskulinum m
sale commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

sale commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

for sale, on sale

verkäuflich, zum Verkauf bestimmt

for sale, on sale
it is on sale in all major stores

es ist in allen größeren Geschäften erhältlich

it is on sale in all major stores
not for sale

unverkäuflich

not for sale
to put to sale

zum Verkauf bringen

to put to sale
to be up for sale

zum Verkauf stehen

to be up for sale
to put up for sale

zum Verkauf (also | aucha. zur Versteigerung) anbieten, feilbieten

to put up for sale
sale by tender

Submissionsverkauf

sale by tender
sale on approval

Kauf auf Probe

sale on approval
sale or exchange

Verkauf mit Umtauschrecht

sale or exchange
sale or return

Kauf mit Rückgaberecht

sale or return

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Ausverkaufmasculine | Maskulinum m
sale

sale

Beispiele

summer sales

Sommerschlussverkauf

summer sales
to be on sale at reduced price American English | amerikanisches EnglischUS

im (Sonder)Angebot sein

to be on sale at reduced price American English | amerikanisches EnglischUS
bill of sale

Sicherungsübereignung

Ermächtigung, den beweglichen Besitz eines Schuldners zu verkaufen

Kaufvertrag

bill of sale

Kaufvertragmasculine | Maskulinum m
sale sales contract

sale sales contract

Verkaufmasculine | Maskulinum m
sale quantity sold

verkaufte Menge
sale quantity sold

sale quantity sold

Beispiele

the sales were enormous

die Verkäufe waren enorm

the sales were enormous

Absatzmasculine | Maskulinum m
sale

Vertriebmasculine | Maskulinum m
sale

sale

Beispiele

slow sale

langsamer Absatz

slow sale

öffentliche Versteigerung, Auktionfeminine | Femininum f
sale auction

sale auction

„sale“: adjective

sale

[seil]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zum Verkauf bestimmt, verkäuflich

zum Verkauf bestimmt, verkäuflich
sale

sale

„agreement“: noun

agreement

[əˈgriːmənt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Abkommen, Vereinbarung, Verabredung, Vergleich, Vertrag Einigkeit, Eintracht Übereinstimmung, Einklang, Ähnlichkeit, Verwandtschaft Übereinstimmung, Kongruenz Genehmigung, Zustimmung, Konsens Verständigung, Übereinkunft

Abkommenneuter | Neutrum n
agreement settlement, treaty

Vereinbarungfeminine | Femininum f
agreement settlement, treaty

Verabredungfeminine | Femininum f
agreement settlement, treaty

Vergleichmasculine | Maskulinum m
agreement settlement, treaty

Verständigungfeminine | Femininum f
agreement settlement, treaty

Übereinkunftfeminine | Femininum f
agreement settlement, treaty

Vertragmasculine | Maskulinum m
agreement settlement, treaty

agreement settlement, treaty

Beispiele

to come to an agreement

eine Verständigung erzielen, sich verständigen

to come to an agreement
by agreement

lautor | oder od gemäß Übereinkunft

by agreement
by mutual agreement

in gegenseitigem Einvernehmen

by mutual agreement
agreement among underwriters

Emissionsvertrag, Konsortialvertrag

agreement among underwriters
agreement country

Verrechnungsland

agreement country
agreement currency

Verrechnungswährung

agreement currency

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Einigkeitfeminine | Femininum f
agreement unity

Eintrachtfeminine | Femininum f
agreement unity

agreement unity

Übereinstimmungfeminine | Femininum f
agreement concord, harmony

Einklangmasculine | Maskulinum m
agreement concord, harmony

Ähnlichkeitfeminine | Femininum f
agreement concord, harmony

Verwandtschaftfeminine | Femininum f
agreement concord, harmony

agreement concord, harmony

Beispiele

there is general agreement

es besteht allgemeine Übereinstimmung

there is general agreement

Übereinstimmungfeminine | Femininum f
agreement linguistics | SprachwissenschaftLING

Kongruenzfeminine | Femininum f
agreement linguistics | SprachwissenschaftLING

agreement linguistics | SprachwissenschaftLING

Genehmigungfeminine | Femininum f
agreement legal term, law | RechtswesenJUR consensus

Zustimmungfeminine | Femininum f
agreement legal term, law | RechtswesenJUR consensus

Konsensmasculine | Maskulinum m
agreement legal term, law | RechtswesenJUR consensus

agreement legal term, law | RechtswesenJUR consensus

„Sale“: Maskulinum

Sale

Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sale

sale
Sale

Sale

„knock-for-knock agreement“: noun

knock-for-knock agreement

noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Abkommen zwischen Autoversicherungen, dass bei Unfällen - unabhängig von der Schuldfrage - jede Gesellschaft den Schaden an dem bei ihr versicherten Wagen trägt
knock-for-knock agreement

knock-for-knock agreement

„bilateral“: adjective

bilateral

[baiˈlætərəl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bilateral, zweiseitig, zweiseitig verbindlich, gegenseitig doppelseitig sowohl auf väterliche wie mütterliche Vorfahren zurückgehend beide Seiten betreffend, bisymmetrisch

bilateral, zweiseitig
bilateral

bilateral
zweiseitig verbindlich, gegenseitig (Vertraget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
bilateral legal term, law | RechtswesenJUR

bilateral legal term, law | RechtswesenJUR
beide Seiten (Organet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) betreffend
bilateral biology | BiologieBIOL

bilateral biology | BiologieBIOL
bisymmetrisch
bilateral botany | BotanikBOT

bilateral botany | BotanikBOT

Beispiele

bilateral agreement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

bilaterales Abkommen

bilateral agreement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

sowohl auf väterliche wie mütterliche Vorfahren zurückgehend
bilateral relating to both mother’s and father’s ancestors

bilateral relating to both mother’s and father’s ancestors

doppelseitig
bilateral engineering | TechnikTECH

bilateral engineering | TechnikTECH

Beispiele

bilateral drive

doppelseitiger Antrieb

bilateral drive

„bartering“: noun

bartering

[ˈbɑː(r)təriŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Tauschgeschäft

Tauschgeschäftneuter | Neutrum n, -handelmasculine | Maskulinum m
bartering commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

bartering commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

bartering agreement

Tauschhandelsabkommen

bartering agreement

„announcement“: noun

announcement

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Ankündigung, Verkündigung, Ansage, Durchsage Veröffentlichung, Anzeige AnMeldung Angabe, Aufstellung, Vortrag, erstes Auftreten Bekanntmachung

Ankündigungfeminine | Femininum f
announcement

Verkündigungfeminine | Femininum f
announcement

Ansagefeminine | Femininum f
announcement

Durchsagefeminine | Femininum f
announcement

Bekanntmachungfeminine | Femininum f
announcement

announcement

Veröffentlichungfeminine | Femininum f
announcement publication, advertising

Anzeigefeminine | Femininum f
announcement publication, advertising

announcement publication, advertising

Beispiele

announcement of sale commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Verkaufsanzeige

announcement of sale commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

(An)Meldungfeminine | Femininum f
announcement brief and formal

announcement brief and formal

Angabefeminine | Femininum f
announcement musical term | MusikMUS

Aufstellungfeminine | Femininum f
announcement musical term | MusikMUS

Vortragmasculine | Maskulinum m
announcement musical term | MusikMUS

erstes Auftreten (eines Fugenthemas)
announcement musical term | MusikMUS

announcement musical term | MusikMUS

„fair-trade“: adjective

fair-trade

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Preisbindungs…

Preisbindungs…
fair-trade

fair-trade

Beispiele

fair-trade agreement

Preisbindungsvertrag

fair-trade agreement

„fair-trade“: transitive verb

fair-trade

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

in Übereinstimmung mit einem Preisbindungsvertrag verkaufen

in Übereinstimmung mit einem Preisbindungsvertrag verkaufen
fair-trade Ware

fair-trade Ware

Englisch-Deutsch Übersetzung für "agreement for sale"