Englisch-Deutsch Übersetzung für "he puts his pants trousers on one leg at a time"

"he puts his pants trousers on one leg at a time" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie one-on-one, A one oder leg hit?

„breeches“: plural noun

breeches

[ˈbriʧiz]plural noun | Substantiv Plural spl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Breeches, Knie-, Reithose

Breechesplural | Plural pl
breeches

Knie-, Reithose(nplural | Plural pl)feminine | Femininum f
breeches

breeches

Beispiele

to wear the breeches (or | oderod trousersor | oder od pants) in marriage familiar, informal | umgangssprachlichumg

die Hosen anhaben, das Regiment führen

to wear the breeches (or | oderod trousersor | oder od pants) in marriage familiar, informal | umgangssprachlichumg

„his“

his

, His [hɪs]Neutrum | neuter n <his; His; his; His>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

B sharp

B sharp
his Musik | musical termMUS

his Musik | musical termMUS

Beispiele

his, his-Moll

B sharp minor

his, his-Moll
His, His-Dur

B sharp major

His, His-Dur

„trouser leg“: noun

trouser leg

[ˈtraʊzər]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Hosenbein

Hosenbeinneuter | Neutrum n
trouser leg

trouser leg

„On“: Neutrum

On

[ɔn]Neutrum | neuter n <Ons; keinPlural | plural pl> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

on screen to speak to camera

Beispiele

im On

on screen

im On
im On sprechen

to speak to camera

im On sprechen

„Pute“: Femininum

Pute

[ˈpuːtə]Femininum | feminine f <Pute; Puten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

turkey hen turkey goose

turkey (hen)
Pute Zoologie | zoologyZOOL

Pute Zoologie | zoologyZOOL

turkey
Pute als Braten

Pute als Braten

goose
Pute figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej

Pute figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej

Beispiele

eine dumme Pute

a silly goose

eine dumme Pute
eine eingebildete Pute

a conceited ass

eine eingebildete Pute

„square leg“: noun

square leg

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

rechtwinkelig links vom Schläger des Fängers rechtwinkelig links vom Schläger

Fängermasculine | Maskulinum m rechtwink(e)lig links vom Schläger
square leg in cricket: fielder at right-angle to left of batsman

square leg in cricket: fielder at right-angle to left of batsman

Platzmasculine | Maskulinum m des Fängers rechtwink(e)lig links vom Schläger
square leg in cricket: field position of 1

square leg in cricket: field position of 1

Beispiele

to be put at square leg

als Fänger rechtwink(e)lig links vom Schläger aufgestellt werden

to be put at square leg

„leg“: intransitive verb

leg

[leg]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf legged>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

die Beine gebrauchen...

Beispiele

usually | meistmeist meist leg it

die Beine gebrauchen, (rasch) gehenor | oder od laufen

usually | meistmeist meist leg it

„leg“: transitive verb

leg

[leg]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mithilfe der Beine vorwärtsstoßen

mithilfe der Beine vorwärtsstoßen
leg especially | besondersbesonders Boot

leg especially | besondersbesonders Boot

„leg“: noun

leg

[leg]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Bein Unterschenkel Keule Bein, Schaft Bein, Stütze, Schenkel, Stützpfosten Kathete, Schenkel Etappe, Abschnitt, Teil Schlag, Abschnitt, Teilstrecke TeilStrecke, Federbein erster gewonnener Durchgang Lauf Weitere Übersetzungen...

Beinneuter | Neutrum n
leg

leg

Beispiele

she has slender legs

sie hat schlanke Beine

she has slender legs

Unterschenkelmasculine | Maskulinum m
leg lower leg

leg lower leg

Keulefeminine | Femininum f
leg cookery

leg cookery

Beispiele

leg of mutton

Hammelkeule

leg of mutton

Beinneuter | Neutrum n
leg of trousers

leg of trousers
Schaftmasculine | Maskulinum m
leg of boot

leg of boot

Beinneuter | Neutrum n
leg of tableet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

leg of tableet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Stützefeminine | Femininum f
leg support

Stützpfostenmasculine | Maskulinum m
leg support

leg support
Schenkelmasculine | Maskulinum m
leg of pair of compasseset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

leg of pair of compasseset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Kathetefeminine | Femininum f
leg mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of triangle

Schenkelmasculine | Maskulinum m
leg mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of triangle

leg mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of triangle

Etappefeminine | Femininum f
leg of journey

Abschnittmasculine | Maskulinum m
leg of journey

Teilmasculine | Maskulinum m
leg of journey

leg of journey

Schlagmasculine | Maskulinum m
leg nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF distance travelled without tacking

leg nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF distance travelled without tacking
Abschnittmasculine | Maskulinum m
leg nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF stretch between two markers

Teilstreckefeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders beim Rennsegeln)
leg nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF stretch between two markers

leg nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF stretch between two markers

(Teil)Streckefeminine | Femininum f
leg aviation | LuftfahrtFLUG of long-haul flight

leg aviation | LuftfahrtFLUG of long-haul flight
Federbeinneuter | Neutrum n
leg aviation | LuftfahrtFLUG part of landing gear

leg aviation | LuftfahrtFLUG part of landing gear

erster gewonnener Durchgangor | oder od Lauf
leg sports | SportSPORT

leg sports | SportSPORT

Seite des Spielfelds, die links vom Schläger (and | undu. rechts vom Werfer) liegt
leg in cricket

leg in cricket

Kratzfußmasculine | Maskulinum m
leg low bow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

leg low bow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

to make a leg

einen Kratzfuß machen

to make a leg

Schwindlermasculine | Maskulinum m (beim Wetten)
leg swindler British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

leg swindler British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

leg → siehe „bone“

leg → siehe „bone“
leg → siehe „walk off“

leg → siehe „walk off“

Beispiele

on one’s legs Besondere Redewendungen

stehend (especially | besondersbesonders um eine Rede zu halten)

on one’s legs Besondere Redewendungen
leg before wicket in cricket

unerlaubtes Stoppen eines direkten Balls mit dem Bein

leg before wicket in cricket
to be all legs

nur aus Beinen bestehen, schlaksig sein

to be all legs
to be on one’s last legs

auf dem letzten Loch pfeifen

to be on one’s last legs
to fall on one’s legs

auf die Füße fallen, gut davonkommen

to fall on one’s legs
to get on one’s legs

sich erheben (especially | besondersbesonders um zu sprechen)

to get on one’s legs
to get on one’s hind legs familiar, informal | umgangssprachlichumg

sich erheben

to get on one’s hind legs familiar, informal | umgangssprachlichumg
to get on one’s hind legs familiar, informal | umgangssprachlichumg

das Tanzbein schwingen

to get on one’s hind legs familiar, informal | umgangssprachlichumg
to get on one’s hind legs familiar, informal | umgangssprachlichumg

sich auf die Hinterbeine stellen, sich zur Wehrsetzen, wütend werden

to get on one’s hind legs familiar, informal | umgangssprachlichumg
to givesomebody | jemand sb a leg up

jemandem hinaufhelfen, jemandem beistehen

to givesomebody | jemand sb a leg up
to have legs esp ship familiar, informal | umgangssprachlichumg

sehr schnell sein

to have legs esp ship familiar, informal | umgangssprachlichumg
to have the legs ofsomebody | jemand sb

schneller laufen können als jemand

to have the legs ofsomebody | jemand sb
to have not a leg to stand on

jeglicher Grundlage entbehren

to have not a leg to stand on
to keep one’s legs

sich auf den Beinen halten (können)

to keep one’s legs
to pull sb’s leg familiar, informal | umgangssprachlichumg

jemanden zum Narren halten, jemanden auf den Arm nehmen

to pull sb’s leg familiar, informal | umgangssprachlichumg
to shake a leg familiar, informal | umgangssprachlichumg slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

den vierten Gang einschalten, sich beeilen

to shake a leg familiar, informal | umgangssprachlichumg slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to show a leg

aufstehen, aus dem Bett steigen

to show a leg
to stand on one’s own legs

auf eigenen Füßen stehen

to stand on one’s own legs
to stretch one’s legs

sich die Beine vertreten, einen Spaziergang machen

to stretch one’s legs
to take to one’s legs

Fersengeld geben

to take to one’s legs
to get a (or | oderod one’s) leg over slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

bumsen

to get a (or | oderod one’s) leg over slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„outgrow“: transitive verb

outgrow

transitive verb | transitives Verb v/t <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

größer werden als, schneller wachsen als über den Kopf wachsen auswachsen, entwachsen, herauswachsen aus mit der Zeit ablegen, überwinden, herauswachsen aus entwachsen hinauswachsen über

größer werden als, schneller wachsen als, hinauswachsen über (accusative (case) | Akkusativakk)
outgrow grow bigger or faster than

outgrow grow bigger or faster than

(jemandem) über den Kopf wachsen
outgrow grow taller: than a person

outgrow grow taller: than a person

auswachsen
outgrow clothes

entwachsen, herauswachsen aus (dative (case) | Dativdat)
outgrow clothes

outgrow clothes

Beispiele

he’s outgrown his pants

er ist aus seinen Hosen herausgewachsen

he’s outgrown his pants

(mit der Zeit) ablegen, überwinden, herauswachsen aus
outgrow habit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

entwachsen (dative (case) | Dativdat)
outgrow habit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

outgrow habit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to outgrow childish habits

kindische Gewohnheiten ablegen

to outgrow childish habits
to outgrow a prejudice

ein Vorurteil überwinden

to outgrow a prejudice

„outgrow“: intransitive verb

outgrow

intransitive verb | intransitives Verb v/i <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

herauswachsen

selten herauswachsen
outgrow

outgrow

„at one“: adverb

at one

adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

einig, gleicher Meinung

einig, gleicher Meinung
at one

at one

„one-legged“: adjective

one-legged

[-ˈlegd]especially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈlegid]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

einbeinig wackelig, unzulänglich, einseitig

einbeinig
one-legged

one-legged

wack(e)lig, unzulänglich, einseitig
one-legged one-sided, shaky figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

one-legged one-sided, shaky figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig