Wort

"Wort" Tschechisch Übersetzung

„Wort“: Neutrum

Neutrum n <-(e)s; Wörteroder od -e>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

slovo

slovoNeutrum n
Wort

Wort

Beispielsätze für "Wort"

das Wort ergreifen

ujímat <ujmout>se slova

das Wort ergreifen

sein Wort darauf geben

dávat <dát>slovo na to

sein Wort darauf geben

ein Wort mitzureden haben

mít do toho co říct

ein Wort mitzureden haben

sein Wort brechen

nedodržovat <-žet>slovo, nedostátperfektiv pf slovu

sein Wort brechen

das letzte Wort haben figürlich, im übertragenen Sinnfig

mít poslední slovo

das letzte Wort haben figürlich, im übertragenen Sinnfig

aufs Wort gehorchen

poslechnoutperfektiv pf na slovo

aufs Wort gehorchen

jedes Wort auf die Goldwaage legen figürlich, im übertragenen Sinnfig

<z>vážit každé slovo

jedes Wort auf die Goldwaage legen figürlich, im übertragenen Sinnfig

ein gutes Wort einlegen fürAkkusativ akk

přimlouvat <-mluvit>se zaAkkusativ akk

ein gutes Wort einlegen fürAkkusativ akk

das Wort liegt mir auf der Zunge

mám to slovo na jazyku

das Wort liegt mir auf der Zunge

sich zu Wort melden

hlásit se o slovo

sich zu Wort melden

Wort halten

dostátperfektiv pf slovu, <do>držet slovo

Wort halten

jemandem das Wort abschneiden figürlich, im übertragenen Sinnfig

brát <vzít>komu slovo