Geld

"Geld" Tschechisch Übersetzung

„Geld“: Neutrum

Neutrum n <-(e)s; -er>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

peníze

penízeMaskulinum Plural m/pl
Geld

Geld

Beispiele

bares Geld

hotové penízeMaskulinum Plural m/pl

bares Geld
großes Geld

velké penízeMaskulinum Plural m/pl

großes Geld
kleines Geld

drobnéMaskulinum Plural m/pl

kleines Geld
Geld anlegen

ukládat <uložit>peníze

Geld anlegen
zu Geld kommen

přicházet <-jít>k penĕzům

zu Geld kommen
zu Geld machen

zpenĕžovat <-žit>

zu Geld machen
sein Geld wert sein

stát za peníze

sein Geld wert sein
jemandem das Geld aus der Tasche ziehen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg

tahat z kohu peníze

jemandem das Geld aus der Tasche ziehen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
im Geld schwimmen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg

topit se v penĕzích

im Geld schwimmen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
mit Geld um sich werfen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg

rozhazovat <-házet>peníze

mit Geld um sich werfen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
Geld wie Heu haben familiär, umgangssprachlichumg

mít penĕz jako želez

Geld wie Heu haben familiär, umgangssprachlichumg
Geld in jemandenoder od et stecken figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg

vkládat <vložit>peníze do kohuoder od čeho

Geld in jemandenoder od et stecken figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
das geht ins Geld familiär, umgangssprachlichumg

to jde do penĕz

das geht ins Geld familiär, umgangssprachlichumg