Deutsch-Spanisch Übersetzung für "translate word by word"

"translate word by word" Spanisch Übersetzung

Meinten Sie ward, wird, Wort oder After-Work-Party?
worden
[ˈvɔrdən]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • worden → siehe „werden“
    worden → siehe „werden“
Word®-Dokument
[vœrtdokuˈmɛnt]Neutrum | neutro n <Word-Dokument(e)s; Word-Dokumente>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
documento Word®
  • documentoMaskulinum | masculino m Word®
    Word®-Dokument Informatik, Computer und Informationstechnologie | informáticaIT
    Word®-Dokument Informatik, Computer und Informationstechnologie | informáticaIT
bestehlen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <bestiehlt; bestahl; bestohlen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
robar a me han robado
Beispiele
  • jemanden bestehlen
    robar ajemand | alguien alguien
    jemanden bestehlen
  • ich bin bestohlen worden
    me han robado
    ich bin bestohlen worden
Wiege
[ˈviːgə]Femininum | femenino f <Wiege; Wiegen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cuna
  • cunaFemininum | femenino f
    Wiege auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    Wiege auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Beispiele
  • von der Wiege an
    desde la cuna
    von der Wiege an
  • von der Wiege bis zur Bahre
    desde la cuna hasta la sepultura
    von der Wiege bis zur Bahre
  • das ist ihm nicht an der Wiege gesungen worden humorvoll, scherzhaft | humorísticohum
    nadie hubiera esperado que llegase a eso
    das ist ihm nicht an der Wiege gesungen worden humorvoll, scherzhaft | humorísticohum
haushoch
Adjektiv | adjetivo adj <Femininum | femeninof haushohe>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
de la altura de una casa, descomunal, enorme, como una casa
  • de la altura de una casa
    haushoch
    haushoch
  • descomunal
    haushoch Überlegenheit figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    haushoch Überlegenheit figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • enorme, como una casa
    haushoch Niederlage, Sieg
    haushoch Niederlage, Sieg
haushoch
Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ampliamente
  • ampliamente
    haushoch gewinnen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    haushoch gewinnen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Beispiele
werden
[ˈveːrdən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <wirst; wird; wurde; oder | ood poetisch, dichterisch | poéticopoet ward; s.; Partizip Perfekt | participio pasadopperf geworden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hacerse, ponerse, volverse
Beispiele
werden
[ˈveːrdən]unpersönliches Verb | verbo impersonal v/unpers <wirst; wird; wurde; oder | ood poetisch, dichterisch | poéticopoet ward; s.; Partizip Perfekt | participio pasadopperf geworden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
empieza a hacer frío... me está entrando frío... me estoy poniendo malo... llega el verano... todo se andará...
Beispiele
werden
[ˈveːrdən]Hilfsverb | verbo auxiliar v/aux <wirst; wird; wurde; oder | ood poetisch, dichterisch | poéticopoet ward; s.; Partizip Perfekt | participio pasadopperf worden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ser Weitere Beispiele...
Beispiele
  • ich werde es ihr sagen zur Bildung des Futurs
    se lo diré
    ich werde es ihr sagen zur Bildung des Futurs
  • ich werde es ihr sagen sofort
    se lo voy a decir
    ich werde es ihr sagen sofort
  • ser
    werden zur Bildung des Passivs
    werden zur Bildung des Passivs
Beispiele
Beispiele
  • sie würde kommen, wenn … zur Umschreibung des Konjunktivs
    vendría si …
    sie würde kommen, wenn … zur Umschreibung des Konjunktivs
  • würden Sie bitte (Infinitiv | infinitivoinf)
    podría Ud. por favor (Infinitiv | infinitivoinf)
    würden Sie bitte (Infinitiv | infinitivoinf)
Beispiele
  • er wird es nicht gehört haben Vermutung
    no lo habrá oído
    er wird es nicht gehört haben Vermutung
  • es wird ihm doch nichts passiert sein?
    ¿le habrá pasado algo?
    es wird ihm doch nichts passiert sein?
Assi
[ˈasɪ]Maskulinum | masculino m <Assis, Assis> umgangssprachlich | uso familiarumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ayudante gamberro, macarra
  • ayudanteMaskulinum und Femininum | masculino y femenino m/f
    Assi (≈ Assistent,-in)
    Assi (≈ Assistent,-in)
Beispiele
  • solche Aufgaben überlässt sie ihrem Assi
    las tareas de ese tipo se las deja a asu ayudante
    solche Aufgaben überlässt sie ihrem Assi
  • gamberroMaskulinum | masculino m
    Assi (≈ Asoziale,-r) umgangssprachlich | uso familiarumg pejorativ, abwertend | despectivopej
    Assi (≈ Asoziale,-r) umgangssprachlich | uso familiarumg pejorativ, abwertend | despectivopej
  • macarra Maskulinum und Femininum | masculino y femeninom/f umgangssprachlich | uso familiarumg
    Assi
    Assi
Beispiele
Stand-by
[stɛntˈbaɪ]Neutrum | neutro n <Stand-by(s); Stand-bys> StandbyNeutrum | neutro n <Standby(s); Standbys>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stand-by
  • stand-byMaskulinum | masculino m
    Stand-by
    Stand-by
Call-by-Call
[ˈkoːlbaɪˈkoːl]Neutrum | neutro n <Call-by-Calls>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
llamada por llamada, call-by-call
  • llamadaFemininum | femenino f por llamada
    Call-by-Call
    call-by-callMaskulinum | masculino m
    Call-by-Call
    Call-by-Call
Call-by-Call-Abrechnung
Femininum | femenino f <Call-by-Call-Abrechnung; Call-by-Call-Abrechnungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
facturación llamada por llamada
  • etwa, ist in etwa gleich | corresponde a≈ facturaciónFemininum | femenino f llamada por llamada
    Call-by-Call-Abrechnung
    Call-by-Call-Abrechnung