Deutsch-Spanisch Übersetzung für "Bild"

"Bild" Spanisch Übersetzung

Bild
[bɪlt]Neutrum | neutro n <Bild(e)s; Bilder>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
imagen, cuadro, dibujo, ilustración, pintura fotografía aspecto, cuadro idea, imagen metáfora, imagen
  • imagenFemininum | femenino f
    Bild (≈ auch | tambiéna. Abbild, Spiegelbild)
    Bild (≈ auch | tambiéna. Abbild, Spiegelbild)
  • cuadroMaskulinum | masculino m
    Bild (≈ Gemälde)
    pinturaFemininum | femenino f
    Bild (≈ Gemälde)
    Bild (≈ Gemälde)
  • dibujoMaskulinum | masculino m
    Bild (≈ Zeichnung)
    Bild (≈ Zeichnung)
  • ilustraciónFemininum | femenino f
    Bild (≈ Abbildung, Illustration)
    Bild (≈ Abbildung, Illustration)
  • foto(grafía)Femininum | femenino f
    Bild (≈ Foto)
    Bild (≈ Foto)
  • aspectoMaskulinum | masculino m
    Bild (≈ Anblick)
    cuadroMaskulinum | masculino m
    Bild (≈ Anblick)
    Bild (≈ Anblick)
Beispiele
  • ideaFemininum | femenino f
    Bild (≈ Vorstellung, Eindruck)
    imagenFemininum | femenino f
    Bild (≈ Vorstellung, Eindruck)
    Bild (≈ Vorstellung, Eindruck)
Beispiele
  • metáforaFemininum | femenino f
    Bild (≈ Metapher)
    imagenFemininum | femenino f
    Bild (≈ Metapher)
    Bild (≈ Metapher)
das Bild hängt schief
das Bild hängt schief
ein Bild überblenden
superponer gradualmente una imagen a la siguiente
ein Bild überblenden
ist das Bildetwas | alguna cosa, algo etwas geworden?
¿ha salido bien la foto?
ist das Bildetwas | alguna cosa, algo etwas geworden?
virtuelles Bild
imagenFemininum | femenino f virtual
virtuelles Bild
das Bild passt hier nicht hin
el cuadro no va aquí
das Bild passt hier nicht hin
mir schwebt immer sein Bild vor Augen
mir schwebt immer sein Bild vor Augen
ein Bild des Schreckens
una imagen del horror
ein Bild des Schreckens
vorn im Bild
en el primer plano de la foto
vorn im Bild
ein Bild des Grauens
una imagen del horror
ein Bild des Grauens
das Bild schmeichelt ihr sehr
el retrato la favorece mucho
das Bild schmeichelt ihr sehr

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: