Deutsch-Spanisch Übersetzung für "schief"

"schief" Spanisch Übersetzung

schief
[ʃiːf]Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
oblicuo, inclinado, torcido falso
  • oblicuo
    schief (≈ schräg)
    schief (≈ schräg)
  • inclinado
    schief (≈ geneigt)
    schief (≈ geneigt)
  • torcido
    schief Bild
    schief Bild
  • falso
    schief Vergleich, Argumentation figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    schief Vergleich, Argumentation figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
schief
[ʃiːf]Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
oblicuamente, de través Weitere Beispiele...
Beispiele
Beispiele
  • jemanden schief ansehen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig umgangssprachlich | uso familiarumg
    mirar ajemand | alguien alguien de reojo
    jemanden schief ansehen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig umgangssprachlich | uso familiarumg
der Haussegen hängt schief
der Haussegen hängt schief
das Bild hängt schief
das Bild hängt schief
in letzter Zeit ging einiges schief, aber jetzt schnackelt es wieder
últimamentese habían torcido algunas cosas, pero ahora va bien
in letzter Zeit ging einiges schief, aber jetzt schnackelt es wieder
die Absätze schief treten
torcer (oder | ood desgastar) los tacones
die Absätze schief treten
sich krankoder | o od kaputtoder | o od (krumm und) schief lachen
morirse de (la) risa umgangssprachlich | uso familiarumg
sich krankoder | o od kaputtoder | o od (krumm und) schief lachen
sich krumm und schief lachen
partirse de risa umgangssprachlich | uso familiarumg
sich krumm und schief lachen

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: