Deutsch-Spanisch Übersetzung für "liebe last"

"liebe last" Spanisch Übersetzung

Meinten Sie lieben?

lästern

transitives Verb | verbo transitivo v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
blasfemar contra Dios
Beispiele

lästern

intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
poner verde a
Beispiele
  • über jemanden lästern
    poner verde ajemand | alguien alguien
    über jemanden lästern

Last

[last]Femininum | femenino f <Last; Lasten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
carga, peso carga, cargamento Weitere Beispiele...
  • cargaFemininum | femenino f
    Last (≈ Traglast)
    Last (≈ Traglast)
  • pesoMaskulinum | masculino m
    Last
    Last
Beispiele
  • bewegliche/tote/ruhende/zulässige Last
    cargaFemininum | femenino f móvil/muerta/estática/admisible
    bewegliche/tote/ruhende/zulässige Last
  • die Last tragen
    llevar el peso
    die Last tragen
  • zu jemandes Last (Dativ | dativodat) gehen
    quedar a cuenta dejemand | alguien alguien
    zu jemandes Last (Dativ | dativodat) gehen
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • cargaFemininum | femenino f
    Last eines Schiffes
    cargamentoMaskulinum | masculino m
    Last eines Schiffes
    Last eines Schiffes
Beispiele
  • Lasten (≈ Abgaben)
    cargasFemininum Plural | femenino plural fpl
    Lasten (≈ Abgaben)

Liebste

Neutrum | neutro n <Liebsten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lo más querido
  • lo más querido
    Liebste(s)
    Liebste(s)
Beispiele
  • das Liebste wäre mir, zu (Infinitiv | infinitivoinf)
    preferiría (Infinitiv | infinitivoinf)
    das Liebste wäre mir, zu (Infinitiv | infinitivoinf)

liebste

Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
preferido

liebste

Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
preferiría... preferir sobre todo... es lo que más me gusta...
Beispiele
  • am liebsten würde ich (Infinitiv | infinitivoinf)
    preferiría (Infinitiv | infinitivoinf)
    lo que más me gustaría es (Infinitiv | infinitivoinf)
    am liebsten würde ich (Infinitiv | infinitivoinf)
  • am liebsten haben
    preferir (sobre todo)
    am liebsten haben
  • das habebeziehungsweise | respectivamente bzw tueetc., und so weiter | etcétera etc ich am liebsten
    es lo que más me gusta
    das habebeziehungsweise | respectivamente bzw tueetc., und so weiter | etcétera etc ich am liebsten

Liebste

Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern | masculino y femenino (con segunda desinencia masculina entre paréntesis) m/f(m) <Liebsten; Liebsten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
querido
  • queridoMaskulinum | masculino m, -aFemininum | femenino f
    Liebste(r)
    Liebste(r)

Liebe

Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern | masculino y femenino (con segunda desinencia masculina entre paréntesis) m/f(m) <→ A>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
¡querido mío! ¡querida mía!
Beispiele

Lieben

Neutrum | neutro n <Liebens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
amor
  • amorMaskulinum | masculino m
    Lieben
    Lieben

Liebe

[ˈliːbə]Femininum | femenino f <Liebe>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
amor, cariño, afecto amor
  • amorMaskulinum | masculino m (ajemand | alguien alguien,etwas | alguna cosa, algo a/c)
    Liebe zu jemandem,etwas | alguna cosa, algo etwas
    Liebe zu jemandem,etwas | alguna cosa, algo etwas
  • cariñoMaskulinum | masculino m
    Liebe (≈ Zuneigung)
    afectoMaskulinum | masculino m
    Liebe (≈ Zuneigung)
    Liebe (≈ Zuneigung)
Beispiele
  • freie Liebe
    amorMaskulinum | masculino m libre
    freie Liebe
  • etwas | alguna cosa, algoetwas mit viel Liebe tun
    poner mucho cariño en haceretwas | alguna cosa, algo a/c
    etwas | alguna cosa, algoetwas mit viel Liebe tun
  • Liebe für jemanden empfinden
    sentir amor hacia (oder | ood por)jemand | alguien alguien
    Liebe für jemanden empfinden
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • amorMaskulinum | masculino m
    Liebe (≈ geliebte Person)
    Liebe (≈ geliebte Person)
Beispiele
  • meine große Liebe
    el amor de mi vida
    meine große Liebe
  • meine Liebe!
    ¡querida mía!
    meine Liebe!
  • mein Lieber!
    ¡amigo mío!
    mein Lieber!
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

lasten

intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <-ete>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pesar, ser una carga
Beispiele
  • aufetwas | alguna cosa, algo etwas (Dativ | dativodat) schwer lasten
    ser una pesada carga paraetwas | alguna cosa, algo a/c
    aufetwas | alguna cosa, algo etwas (Dativ | dativodat) schwer lasten
  • auf dem Unternehmen lasten schwere Schulden
    la empresa está gravada con grandes deudas
    auf dem Unternehmen lasten schwere Schulden
  • auf jemandes Schultern (Dativ | dativodat) lasten Verantwortung figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    pesar sobre los hombros dejemand | alguien alguien
    auf jemandes Schultern (Dativ | dativodat) lasten Verantwortung figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig