Deutsch-Spanisch Übersetzung für "cable"

"cable" Spanisch Übersetzung

cable

[ˈkaβle]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kabel Seil, Tau Weitere Beispiele...
  • Kabelneutro | Neutrum n
    cable electrotecnia | Elektrotechnik und ElektrizitätELEC
    cable electrotecnia | Elektrotechnik und ElektrizitätELEC
Beispiele
  • Seilneutro | Neutrum n
    cable (≈ cuerda)
    cable (≈ cuerda)
  • Tauneutro | Neutrum n
    cable especialmente | besondersespec marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
    cable especialmente | besondersespec marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
Beispiele
Beispiele
  • cruzársele los cables en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig uso familiar | umgangssprachlichfam
    cruzársele los cables en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig uso familiar | umgangssprachlichfam
  • se le cruzaron los cables uso familiar | umgangssprachlichfam
    er ist durchgedreht
    se le cruzaron los cables uso familiar | umgangssprachlichfam
  • echaro | oder o tender un cable aalguien | jemand alguien regionalismo | regionalreg uso familiar | umgangssprachlichfam
    jemandem aus einer schwierigen Lage heraushelfen, jemandem Hilfestellung leisten
    echaro | oder o tender un cable aalguien | jemand alguien regionalismo | regionalreg uso familiar | umgangssprachlichfam

batidora

[batiˈðora]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Mixer, Rührgerät
  • Mixermasculino | Maskulinum m
    batidora
    Rührgerätneutro | Neutrum n
    batidora
    batidora
Beispiele
  • batidora de cables
    Kabelschlägermasculino | Maskulinum m
    batidora de cables

boquilla

[boˈkiʎa]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Mundstück, Zigarrenspitze, Zigarettenspitze, Düse
  • Mundstückneutro | Neutrum n
    boquilla también | auchtb música | MusikMÚS
    boquilla también | auchtb música | MusikMÚS
  • Zigarrenspitzefemenino | Femininum f
    boquilla del cigarro
    boquilla del cigarro
  • Zigarettenspitzefemenino | Femininum f
    boquilla del cigarrillo
    boquilla del cigarrillo
  • Düsefemenino | Femininum f
    boquilla tecnología | TechnikTEC
    boquilla tecnología | TechnikTEC
Beispiele

enchufe

[enˈtʃufe]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Anschluss, Stecker gute Beziehungen, Pöstchen
  • Anschlussmasculino | Maskulinum m
    enchufe electrotecnia | Elektrotechnik und ElektrizitätELEC
    enchufe electrotecnia | Elektrotechnik und ElektrizitätELEC
  • Steckermasculino | Maskulinum m
    enchufe macho
    enchufe macho
Beispiele
  • (cajafemenino | Femininum f de) enchufe
    Steckdosefemenino | Femininum f
    (cajafemenino | Femininum f de) enchufe
  • enchufe (macho) electrotecnia | Elektrotechnik und ElektrizitätELEC
    Steckermasculino | Maskulinum m
    enchufe (macho) electrotecnia | Elektrotechnik und ElektrizitätELEC
  • enchufe doble/múltiple
    Doppel-/Mehrfachsteckermasculino | Maskulinum m
    enchufe doble/múltiple
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • gute Beziehungenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
    enchufe (≈ buenas relaciones) uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    enchufe (≈ buenas relaciones) uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Pöstchenneutro | Neutrum n
    enchufe (≈ empleo) uso familiar | umgangssprachlichfam
    enchufe (≈ empleo) uso familiar | umgangssprachlichfam
Beispiele
  • tener enchufe(s)
    gute Beziehungen (o | odero uso familiar | umgangssprachlichfam Vitamin B) haben
    tener enchufe(s)

tramo

[ˈtramo]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Strecke, Trasse, Treppenstück, Abschnitt
  • Streckefemenino | Femininum f
    tramo de un camino,etcétera | etc., und so weiter etc
    Abschnittmasculino | Maskulinum m
    tramo de un camino,etcétera | etc., und so weiter etc
    tramo de un camino,etcétera | etc., und so weiter etc
  • Trassefemenino | Femininum f
    tramo (≈ trazado)
    tramo (≈ trazado)
  • Treppenstückneutro | Neutrum n, -laufmasculino | Maskulinum m
    tramo de una escalera
    tramo de una escalera
Beispiele
  • tramo de autopista/de carretera
    Autobahn-/Straßenabschnittmasculino | Maskulinum m
    tramo de autopista/de carretera
  • tramo de cable tecnología | TechnikTEC electrotecnia | Elektrotechnik und ElektrizitätELEC
    Kabelstrangmasculino | Maskulinum m
    tramo de cable tecnología | TechnikTEC electrotecnia | Elektrotechnik und ElektrizitätELEC
  • tramo de ferrocarril
    también | auchtb Stichbahnfemenino | Femininum f
    tramo de ferrocarril
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

DVB-C

[defaʊbeˈtseː]Neutrum | neutro nAbkürzung | abreviatura abk <DVB-Cs> (= Digital Video Broadcasting-Cable)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
televisión digital por cable

submarino

[suβmaˈrino]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unterseeisch, Untersee…, Unterwasser…
  • unterseeisch, Untersee…
    submarino
    submarino
  • Unterwasser…
    submarino
    submarino
Beispiele
  • cablemasculino | Maskulinum m submarino
    See-, Unterwasserkabelneutro | Neutrum n
    cablemasculino | Maskulinum m submarino
  • guerrafemenino | Femininum f -a
    U-Boot-Kriegmasculino | Maskulinum m
    guerrafemenino | Femininum f -a
  • máquinafemenino | Femininum f -a fotografía | FotografieFOT
    Unterwasserkamerafemenino | Femininum f
    máquinafemenino | Femininum f -a fotografía | FotografieFOT
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

submarino

[suβmaˈrino]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Unterseeboot, U-Boot
Beispiele

tracción

[traɣˈθĭɔn]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ziehen, Zugkraft, Antrieb, Zug
  • Ziehenneutro | Neutrum n
    tracción
    Zugmasculino | Maskulinum m
    tracción
    tracción
  • Zugkraftfemenino | Femininum f
    tracción tecnología | TechnikTEC fuerza
    tracción tecnología | TechnikTEC fuerza
  • Antriebmasculino | Maskulinum m
    tracción (≈ propulsión)
    tracción (≈ propulsión)
Beispiele
  • tracción animal
    Betriebmasculino | Maskulinum m durch Zugtiere
    tracción animal
  • tracción Bowden tecnología | TechnikTEC
    Bowdenzugmasculino | Maskulinum m
    tracción Bowden tecnología | TechnikTEC
  • tracción por cable
    Seilzugmasculino | Maskulinum m, -betriebmasculino | Maskulinum m
    tracción por cable
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

lazo

[ˈlaθo]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schleife, Lasso, Schlinge Weitere Beispiele...
  • Schleifefemenino | Femininum f
    lazo
    Schlingefemenino | Femininum f
    lazo
    lazo
  • Lassoneutro | Neutrum n
    lazo especialmente | besondersespec América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
    lazo especialmente | besondersespec América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
Beispiele
  • (corbatafemenino | Femininum f de) lazo
    Fliegefemenino | Femininum f
    (corbatafemenino | Femininum f de) lazo
  • lazo de cable marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
    Stroppmasculino | Maskulinum m
    lazo de cable marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
  • lazo corredizo
    Laufschlingefemenino | Femininum f
    lazo corredizo
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • lazosplural | Plural pl en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Bindungfemenino | Femininum f
    Bandeneutro plural | Neutrum Plural npl
    lazosplural | Plural pl en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • caer en el lazo
    in die Falle (o | odero auf den Leim) gehen
    caer en el lazo
  • cazar con lazo
    mit der Schlinge fangen
    cazar con lazo
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

televisión

[teleβiˈsĭɔn]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Fernsehen
  • Fernsehenneutro | Neutrum n
    televisión
    televisión
Beispiele