Deutsch-Spanisch Übersetzung für "arriba"

"arriba" Spanisch Übersetzung

arriba

[aˈrriβa]adverbio | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
oben, nach oben, hinauf
  • oben
    arriba lugar
    arriba lugar
  • nach oben, hinauf
    arriba dirección
    arriba dirección
Beispiele
  • (hacia) arriba
    (hacia) arriba
  • haciao | oder o para arriba
    hinauf
    nach oben
    haciao | oder o para arriba
  • arriba de
    mehr als
    arriba de
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

mencionado

[menθĭoˈnaðo]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
erwähnt, genannt
  • erwähnt
    mencionado
    genannt
    mencionado
    mencionado
Beispiele

arribo

masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Einlaufen Ankunft, Eintreffen
  • Einlaufenneutro | Neutrum n
    arribo marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR barco
    arribo marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR barco
  • Ankunftfemenino | Femininum f
    arribo gener (llegada) América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
    Eintreffenneutro | Neutrum n
    arribo gener (llegada) América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
    arribo gener (llegada) América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm

gajo

[ˈgaxo]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Büschel, Schnitz, Zweig Schrott Weitere Beispiele...
  • Büschelneutro | Neutrum n
    gajo (≈ racimo)
    gajo (≈ racimo)
  • Schnitzmasculino | Maskulinum m
    gajo de una naranja,etcétera | etc., und so weiter etc
    gajo de una naranja,etcétera | etc., und so weiter etc
  • Zweigmasculino | Maskulinum m
    gajo (≈ rama)
    gajo (≈ rama)
  • Schrottmasculino | Maskulinum m
    gajo Costa Rica | Costa RicaC.Rica uso familiar | umgangssprachlichfam
    gajo Costa Rica | Costa RicaC.Rica uso familiar | umgangssprachlichfam
Beispiele
  • ser del gajo de arriba pertenecer a la clase alta Colombia | KolumbienCol uso familiar | umgangssprachlichfam
    ser del gajo de arriba pertenecer a la clase alta Colombia | KolumbienCol uso familiar | umgangssprachlichfam

codearse

[koðeˈarse]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verkehren
  • verkehren (mit jemandem)
    codearse conalguien | jemand alguien
    codearse conalguien | jemand alguien
Beispiele
  • codearse con los de arriba uso familiar | umgangssprachlichfam
    zu den oberen Zehntausend gehören
    codearse con los de arriba uso familiar | umgangssprachlichfam
  • poder codearse conalguien | jemand alguien
    sich mit jemandem messen können
    poder codearse conalguien | jemand alguien

panza

[ˈpanθa]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bauch, Pansen, Wanst
  • Bauchmasculino | Maskulinum m
    panza
    Wanstmasculino | Maskulinum m
    panza
    panza
  • Pansenmasculino | Maskulinum m
    panza zoología | ZoologieZOOL
    panza zoología | ZoologieZOOL
Beispiele
  • panza arriba
    auf dem Rücken (liegend)
    panza arriba
  • panza de burra uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    grauer Himmelmasculino | Maskulinum m (bei Schneewetter)
    tief hängende Schneewolkenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
    panza de burra uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • echar panza uso familiar | umgangssprachlichfam
    Bauch ansetzen
    echar panza uso familiar | umgangssprachlichfam

cuesta

[ˈkŭesta]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Hang, Anhöhe, Steigung, Gefälle, Abhang
  • Hangmasculino | Maskulinum m
    cuesta (≈ pendiente)
    Abhangmasculino | Maskulinum m
    cuesta (≈ pendiente)
    cuesta (≈ pendiente)
  • Anhöhefemenino | Femininum f
    cuesta (≈ montaña)
    cuesta (≈ montaña)
  • Steigungfemenino | Femininum f
    cuesta (≈ subida)
    cuesta (≈ subida)
  • Gefälleneutro | Neutrum n
    cuesta (≈ declive)
    cuesta (≈ declive)
Beispiele

empujar

[empuˈxar]verbo transitivo | transitives Verb v/t &verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
drücken, schieben, stoßen, antreiben
  • drücken
    empujar (≈ presionar)
    empujar (≈ presionar)
  • schieben
    empujar tocando el suelo
    empujar tocando el suelo
  • stoßen
    empujar rápido y fuerte
    empujar rápido y fuerte
  • (an)treiben
    empujar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    empujar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele

río

[ˈrrio]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Fluss, Strom
  • Flussmasculino | Maskulinum m
    río
    Strommasculino | Maskulinum m
    río
    río
Beispiele
  • río abajo/arriba
    flussabwärts/-aufwärts
    río abajo/arriba
  • ríosplural | Plural pl de dinero/sangre en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Unmengenfemenino | Femininum fplural | Plural pl von Geld/Blut,etcétera | etc., und so weiter etc
    ríosplural | Plural pl de dinero/sangre en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

río

[ˈrrio]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • río → siehe „reír“
    río → siehe „reír“

ancla

[ˈaŋkla]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Anker
  • Ankermasculino | Maskulinum m
    ancla marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
    ancla marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
Beispiele