Deutsch-Spanisch Übersetzung für "tour de france"

"tour de france" Spanisch Übersetzung

Meinten Sie Franse, Franke oder Touri?
tour
masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Rundreise, Gesellschaftsreise, Stadtrundfahrt Weitere Beispiele...
  • Rundreisefemenino | Femininum f
    tour
    tour
  • Gesellschaftsreisefemenino | Femininum f
    tour (≈ viaje organizado)
    tour (≈ viaje organizado)
  • Stadtrundfahrtfemenino | Femininum f
    tour en una ciudad
    tour en una ciudad
Beispiele
Beispiele
Tour
[tuːr]Femininum | femenino f <Tour; Touren>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
excursión, vuelta, gira revolución Weitere Beispiele...
  • excursiónFemininum | femenino f
    Tour (≈ Ausflug)
    giraFemininum | femenino f
    Tour (≈ Ausflug)
    Tour (≈ Ausflug)
  • vueltaFemininum | femenino f
    Tour Sport | deporteSPORT
    Tour Sport | deporteSPORT
  • revoluciónFemininum | femenino f
    Tour Technik | tecnologíaTECH
    Tour Technik | tecnologíaTECH
Beispiele
  • auf Touren kommen
    auf Touren kommen
  • auf Touren kommen (≈ angeregt werden) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    auf Touren kommen (≈ angeregt werden) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • auf vollen Touren laufen auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    ir a toda máquina
    auf vollen Touren laufen auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • auf die feine (oder | ood vornehme) Tour umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    auf die feine (oder | ood vornehme) Tour umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • krumme Touren
    caminosMaskulinum Plural | masculino plural mpl tortuosos
    krumme Touren
  • er hat mir die Tour vermasselt umgangssprachlich | uso familiarumg
    me ha desbaratado los planes
    er hat mir die Tour vermasselt umgangssprachlich | uso familiarumg
franco
[ˈfraŋko]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
frei, Frei…, freimütig, offen fränkisch, französisch Weitere Beispiele...
  • frei, Frei…
    franco
    franco
  • freimütig, offen(herzig)
    franco en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    franco en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • fränkisch
    franco geografía | GeografieGEOG histórico | historischhist
    franco geografía | GeografieGEOG histórico | historischhist
  • französisch
    franco en comp
    franco en comp
Beispiele
  • franco-alemán
    deutsch-französisch
    franco-alemán
  • conveniomasculino | Maskulinum m franco-español
    französisch-spanisches Abkommenneutro | Neutrum n
    conveniomasculino | Maskulinum m franco-español
  • lenguafemenino | Femininum f -a
    Linguafemenino | Femininum f franca
    lenguafemenino | Femininum f -a
Beispiele
  • pisomasculino | Maskulinum m franco
    konspirative Wohnungfemenino | Femininum f
    pisomasculino | Maskulinum m franco
franco
[ˈfraŋko]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Franc, Franken Franke
  • Francmasculino | Maskulinum m
    franco moneda
    franco moneda
  • Frankenmasculino | Maskulinum m
    franco Suiza
    franco Suiza
  • Frankemasculino | Maskulinum m
    franco geografía | GeografieGEOG histórico | historischhist
    franco geografía | GeografieGEOG histórico | historischhist
Neugier
Femininum | femenino f <Neugier> NeugierdeFemininum | femenino f <Neugierde>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
curiosidad
  • curiosidadFemininum | femenino f
    Neugier
    Neugier
Beispiele
  • aus Neugier(de)
    por curiosidad
    aus Neugier(de)
  • er brennt vor Neugier(de)
    le pica la curiosidad
    er brennt vor Neugier(de)
Franc
[frɑ̃ː]Maskulinum | masculino m <Franc; Francs; aber 5 Franc>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
franco
  • francoMaskulinum | masculino m
    Franc Währung historisch | históricohist
    Franc Währung historisch | históricohist
Beispiele
  • (französischer/belgischer) Franc Geschichte | historiaHIST Währung
    francoMaskulinum | masculino m (francés/belga)
    (französischer/belgischer) Franc Geschichte | historiaHIST Währung
touren
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <s.> umgangssprachlich | uso familiarumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ir de gira por el país
Beispiele
  • durch die Lande touren
    ir de (oder | ood hacer una) gira por el país
    durch die Lande touren
Wissbegier
[ˈvɪsbəgiːr]Femininum | femenino f <Wissbegier>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
deseo afán por saber, curiosidad
  • deseoMaskulinum | masculino moder | o od afánMaskulinum | masculino m por saber, curiosidadFemininum | femenino f
    Wissbegier(de)
    Wissbegier(de)
de
femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
D
  • Dneutro | Neutrum n
    de nombre de la letra
    de nombre de la letra
Crêpe
[krɛp]Maskulinum | masculino m <Crêpes; Crêpe>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
crespón
  • crespónMaskulinum | masculino m
    Crêpe Textilindustrie | textilesTEX
    Crêpe Textilindustrie | textilesTEX
Beispiele
  • Crêpe de Chine [-dəˈʃin]
    crespónMaskulinum | masculino m de China
    Crêpe de Chine [-dəˈʃin]
de
[de]preposición | Präposition, Verhältniswort prep

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
von, aus von aus als
  • von, aus
    de origen
    de origen
Beispiele
  • vono | oder ogenitivo | Genitiv gen
    de posesión
    de posesión
Beispiele
  • aus
    de material
    de material
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • als
    de comparación
    de comparación
Beispiele
de
[de]conjunción | Konjunktion cj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wenn, falls
Beispiele