Deutsch Spanisch

Deutsch-Spanisch Übersetzung für "entstehen"

"entstehen" Spanisch Übersetzung

„entstehen“: intransitives Verb

entstehen

intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <entstand; entstanden; s.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nacer, producirse Weitere Beispiele...

nacer
entstehen

entstehen
producirse (de)
entstehen aus (≈ sich entwickeln)

entstehen aus (≈ sich entwickeln)

Beispiele

hier entsteht ein Hochhaus

aquí se está construyendo un edificio alto

hier entsteht ein Hochhaus
im Entstehen begriffen

en proceso de formación

im Entstehen begriffen
im Entstehen begriffen auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

en estado embrionario

im Entstehen begriffen auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
im Entstehen begriffen Medizin | medicinaMED Krankheit

incipiente

im Entstehen begriffen Medizin | medicinaMED Krankheit

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

entstehen aus/durch Schwierigkeiten, Kosten

ocasionarseoder | o od derivarse de/por

entstehen aus/durch Schwierigkeiten, Kosten
entstehen durch

resultar de, originarse de, ser causado (oder | ood originado, producido) por, ser debido a

entstehen durch
die daraus entstandenen Kosten

los gastos ocasionados por eso

die daraus entstandenen Kosten
beim Brand entstand großer Sachschaden

el incendio causó muchos daños

beim Brand entstand großer Sachschaden

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Synonyme für "entstehen"

© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!