Deutsch-Spanisch Übersetzung für "sperr"

"sperr" Spanisch Übersetzung

Meinten Sie Speer?
sperren
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cerrar, cerrar, bloquear, bloquear, cerrar, cortar, anular suspender, congelar, suspender Weitere Beispiele...
  • cerrar
    sperren Zugang
    sperren Zugang
  • cerrar, bloquear
    sperren Scheck, Straße
    sperren Scheck, Straße
  • bloquear
    sperren Technik | tecnologíaTECH
    sperren Technik | tecnologíaTECH
  • cerrar, cortar
    sperren Gas, Strom
    sperren Gas, Strom
  • anular, suspender
    sperren Urlaub
    sperren Urlaub
  • congelar
    sperren Konto
    sperren Konto
  • suspender
    sperren Sportler, Zahlungen
    sperren Sportler, Zahlungen
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • jemanden aus dem Haus sperren aussperren
    cerrar ajemand | alguien alguien la puerta de casa
    jemanden aus dem Haus sperren aussperren
sperren
reflexives Verb | verbo reflexivo v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
oponerse...
Beispiele
  • sich sperren gegen (≈ sich sträuben)
    sich sperren gegen (≈ sich sträuben)
sperren
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i regional | regionalismoreg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
la puerta encaja mal
Beispiele
  • die Tür sperrt klemmt
    la puerta encaja mal (beziehungsweise | respectivamentebzw está agarrotada)
    die Tür sperrt klemmt
Sperre
Femininum | femenino f <Sperre; Sperren>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
barrera, bloqueo barrera, control bloqueo suspensión embargo
  • barreraFemininum | femenino f
    Sperre auf einer Straße
    bloqueoMaskulinum | masculino m
    Sperre auf einer Straße
    Sperre auf einer Straße
  • barreraFemininum | femenino f
    Sperre (≈ Bahnsteigsperre)
    Sperre (≈ Bahnsteigsperre)
  • controlMaskulinum | masculino m
    Sperre (≈ Kontrolle)
    Sperre (≈ Kontrolle)
  • bloqueoMaskulinum | masculino m
    Sperre Technik | tecnologíaTECH
    Sperre Technik | tecnologíaTECH
  • suspensiónFemininum | femenino f
    Sperre (≈ Sperrfrist)auch | también a. Sport | deporteSPORT
    Sperre (≈ Sperrfrist)auch | también a. Sport | deporteSPORT
  • embargoMaskulinum | masculino m
    Sperre Handel | comercioHANDEL
    Sperre Handel | comercioHANDEL
Käfig
[ˈkɛːfɪç]Maskulinum | masculino m <Käfigs; Käfige>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
jaula
  • jaulaFemininum | femenino f
    Käfig
    Käfig
Beispiele
  • goldener Käfig figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    jaulaFemininum | femenino f de oro
    goldener Käfig figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • in einen Käfig sperren
    in einen Käfig sperren
Kloster
[ˈkloːstər]Neutrum | neutro n <Klosters; Klöster>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
convento, monasterio
  • conventoMaskulinum | masculino m
    Kloster
    monasterioMaskulinum | masculino m
    Kloster
    Kloster
Beispiele
Scheck
[ʃɛk]Maskulinum | masculino m <Schecks; Schecks>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cheque, talón
  • chequeMaskulinum | masculino m (de)
    Scheck überAkkusativ | acusativo akk
    Scheck überAkkusativ | acusativo akk
  • talónMaskulinum | masculino m
    Scheck umgangssprachlich | uso familiarumg
    Scheck umgangssprachlich | uso familiarumg
Beispiele
Strom
[ʃtroːm]Maskulinum | masculino m <Strom(e)s; Ströme>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
río, torrente, mar, raudal corriente corriente, luz
  • ríoMaskulinum | masculino m
    Strom (≈ Fluss)
    Strom (≈ Fluss)
  • torrenteMaskulinum | masculino m
    Strom reißender
    Strom reißender
  • marMaskulinum | masculino m
    Strom figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    Strom figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • raudalMaskulinum | masculino m
    Strom v. Tränen
    Strom v. Tränen
Beispiele
  • Ströme von Blut
    ríosMaskulinum Plural | masculino plural mpl de sangre
    Ströme von Blut
  • Strom von Menschen
    oleadaFemininum | femenino f de gente
    Strom von Menschen
  • Strom von Tränen
    raudalMaskulinum | masculino m de lágrimas
    Strom von Tränen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • corrienteFemininum | femenino f
    Strom (≈ Strömung)
    Strom (≈ Strömung)
Beispiele
  • corrienteFemininum | femenino f
    Strom Elektrotechnik und Elektrizität | electrotecniaELEK
    Strom Elektrotechnik und Elektrizität | electrotecniaELEK
  • luzFemininum | femenino f
    Strom umgangssprachlich | uso familiarumg
    Strom umgangssprachlich | uso familiarumg
Beispiele
  • Strom sparen
    Strom sparen
  • Strom sparend
    economizador de corriente
    Strom sparend
  • den Strom sperren
    cortar la corriente (oder | ood umgangssprachlich | uso familiarumg luz)
    den Strom sperren
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen