Deutsch-Spanisch Übersetzung für "es war einmal"

"es war einmal" Spanisch Übersetzung

Exakter Treffer

es war einmal
  • es war einmal
    érase una vez
einmal
Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
una vez antes algún día algún día, un día Weitere Beispiele...
  • una vez
    einmal
    einmal
Beispiele
  • einmal im Jahr
    una vez por año
    einmal im Jahr
  • einmal hell, einmal dunkel
    einmal hell, einmal dunkel
  • einmal und nicht wieder
    una y no más
    einmal und nicht wieder
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • antes
    einmal (≈ früher)
    einmal (≈ früher)
Beispiele
  • es war einmal
    érase una vez
    es war einmal
  • das war einmal
    eso era antes, eso ya pasó (a la historia)
    das war einmal
  • ich war schon einmal da
    ya he estado aquí (antes)
    ich war schon einmal da
  • algún día
    einmal (≈ zukünftig)
    einmal (≈ zukünftig)
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • gib mir doch einmal …
    dame …
    gib mir doch einmal …
  • stell dir einmal vor (, dass)
    imagínate, figúrate (que)
    stell dir einmal vor (, dass)
  • hör einmal!
    ¡escucha!
    hör einmal!
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
es
[ɛs] als Subjekt

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
él, ella, ello
  • él, ella, ello (oft | frecuentementeoft unübersetzt)
    es
    es
Beispiele
  • es gibt …
    hay …
    es gibt …
  • es regnet, schneitetc., und so weiter | etcétera etc
    está lloviendo, nevando,etc., und so weiter | etcétera etc
    es regnet, schneitetc., und so weiter | etcétera etc
  • (das Messer, das Buchetc., und so weiter | etcétera etc) es ist auf dem Tisch meist | generalmentemeist unübersetzt
    está sobre la mesa
    (das Messer, das Buchetc., und so weiter | etcétera etc) es ist auf dem Tisch meist | generalmentemeist unübersetzt
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
es
[ɛs] als Objekt

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lo, le, la
  • lo
    es
    es
  • auch | tambiéna. le, la
    es
    es
Beispiele
  • ich nahm es das Buch
    lo tomé
    ich nahm es das Buch
  • ich nahm es das Haus
    la tomé
    ich nahm es das Haus
  • da hast du es!
    ¡ahí lo tienes!
    da hast du es!
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
war
[vaːr]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • war → siehe „sein“
    war → siehe „sein“
Es
[ɛs]Neutrum | neutro n <Es; Es>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mi bemol
  • miMaskulinum | masculino m bemol
    Es Musik | músicaMUS
    Es Musik | músicaMUS
Beispiele
  • Es-DurNeutrum | neutro n
    miMaskulinum | masculino m bemol mayor
    Es-DurNeutrum | neutro n
  • es-MollNeutrum | neutro n
    miMaskulinum | masculino m bemol menor
    es-MollNeutrum | neutro n
  • das Es Psychologie | psicologíaPSYCH
    das Es Psychologie | psicologíaPSYCH
es
[es]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • es → siehe „ser“
    es → siehe „ser“