Spanisch-Deutsch Übersetzung für "veces"

"veces" Deutsch Übersetzung

veces
[ˈbeθes]femenino | Femininum fplural | Plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • veces → siehe „vez
    veces → siehe „vez
todas las veces que
immer wenn (subjuntivo | Subjunktiv (für roman. Sprachen)subj)
sobald (indicativo | Indikativind)
todas las veces que
a veces
a veces
mil vecesfemenino | Femininum fplural | Plural pl
mil vecesfemenino | Femininum fplural | Plural pl
¿cuántas veces cabe cinco en veinte?
wiefrecuentemente | oft oft geht fünf in zwanzig?
¿cuántas veces cabe cinco en veinte?
¡las veces que te lo tiene dicho tu padre!
wiefrecuentemente | oft oft hat dein Vater dir das schon gesagt!
¡las veces que te lo tiene dicho tu padre!
-as veces
-as veces
¿cuántas veces?
wiefrecuentemente | oft oft?
¿cuántas veces?
infinidad de veces
unendlichfrecuentemente | oft oft
infinidad de veces
lo bueno, si breve, dos veces bueno
in der Kürze liegt die Würze
lo bueno, si breve, dos veces bueno
¿-as veces?
wiefrecuentemente | oft oft?
¿-as veces?
siete veces
si ya te lo he dicho mil veces
ich habe es dir doch schon tausendmal gesagt
si ya te lo he dicho mil veces
tantas veces
sofrecuentemente | oft oft
tantas veces
a veces los árboles no dejan ver el bosque
manchmal sieht man den Wald vor lauter Bäumen nicht
a veces los árboles no dejan ver el bosque
varias veces
varias veces
las más veces
meist(ens)
las más veces
en la mayoría de los casos, la mayoría de las veces
en la mayoría de los casos, la mayoría de las veces
muchísim)as veces
sehrfrecuentemente | oft oft
muchísim)as veces
-as (mil) veces
-as (mil) veces
no (me) lo pensaría dos veces
das würde ich mir nicht zweimal sagen lassen
no (me) lo pensaría dos veces

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: