Deutsch-Spanisch Übersetzung für "doppelten"

"doppelten" Spanisch Übersetzung

doppelt
Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
doble, duplicado
Beispiele
doppelt
Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dos veces
Beispiele
  • doppelt so groß/vieletc., und so weiter | etcétera etc
    dos veces mayor/más,etc., und so weiter | etcétera etc
    doppelt so groß/vieletc., und so weiter | etcétera etc
  • doppelt sehen
    doppelt sehen
  • etwas | alguna cosa, algoetwas doppelt haben
    teneretwas | alguna cosa, algo a/c repetido
    etwas | alguna cosa, algoetwas doppelt haben
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Doppelte
Neutrum | neutro n <Doppelten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
doble
  • dobleMaskulinum | masculino m
    Doppelte(s)
    Doppelte(s)
Beispiele
  • das Doppelte besonders | especialmentebesonders Mathematik | matemáticaMATH
    el doble
    el duplo
    das Doppelte besonders | especialmentebesonders Mathematik | matemáticaMATH
  • um das Doppelte größer
    um das Doppelte größer
Staatsangehörigkeit
Femininum | femenino f <Staatsangehörigkeit; Staatsangehörigkeiten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nacionalidad
  • nacionalidadFemininum | femenino f
    Staatsangehörigkeit
    Staatsangehörigkeit
Beispiele
  • doppelte Staatsangehörigkeit
    doble nacionalidadFemininum | femenino f
    doppelte Staatsangehörigkeit
Haushaltsführung
Femininum | femenino f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gestión presupuestaria gobierno de la casa
  • gestiónFemininum | femenino f presupuestaria
    Haushaltsführung Politik | políticaPOL
    Haushaltsführung Politik | políticaPOL
  • gobiernoMaskulinum | masculino m de la casa
    Haushaltsführung Haushaltung
    Haushaltsführung Haushaltung
Beispiele
Zeilenabstand
Maskulinum | masculino m <Zeilenabstand(e)s; -stände>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
separación entre líneas
Beispiele
  • mit einfachem/doppeltem Zeilenabstand
    a un/a doble espacio (entre líneas)
    mit einfachem/doppeltem Zeilenabstand
Moral
[moˈraːl]Femininum | femenino f <Moral>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
moral, moralidad moraleja
  • moralFemininum | femenino f
    Moral Sittenlehre, seelische Verfassung
    Moral Sittenlehre, seelische Verfassung
  • moralidadFemininum | femenino f
    Moral (≈ Sittlichkeit)
    Moral (≈ Sittlichkeit)
Beispiele
  • moralejaFemininum | femenino f
    Moral einer Geschichte
    Moral einer Geschichte
Buchführung
Femininum | femenino f <Buchführung>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
teneduría de libros
  • teneduríaFemininum | femenino f de libros
    Buchführung Wirtschaft/Volkswirtschaft | economíaWIRTSCH
    Buchführung Wirtschaft/Volkswirtschaft | economíaWIRTSCH
Beispiele
Ausfertigung
Femininum | femenino f <Ausfertigung; Ausfertigungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
extensión, redacción copia
  • extensiónFemininum | femenino f
    Ausfertigung (≈ Ausfertigen) einer Rechnung, Urkunde
    redacciónFemininum | femenino f
    Ausfertigung (≈ Ausfertigen) einer Rechnung, Urkunde
    Ausfertigung (≈ Ausfertigen) einer Rechnung, Urkunde
  • copiaFemininum | femenino f
    Ausfertigung (≈ Exemplar)
    Ausfertigung (≈ Exemplar)
Beispiele
  • erste Ausfertigung
    originalMaskulinum | masculino m
    erste Ausfertigung
  • zweite Ausfertigung
    copiaFemininum | femenino f
    duplicadoMaskulinum | masculino m
    zweite Ausfertigung
  • in doppelter/dreifacher Ausfertigung
    por duplicado/triplicado
    in doppelter/dreifacher Ausfertigung
so
[zoː]Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
así, de este modo tal, semejante tan más o menos, como así Weitere Beispiele...
  • así, de este modo
    so (≈ in dieser Weise)
    so (≈ in dieser Weise)
Beispiele
  • so ist es! umgangssprachlich | uso familiarumg
    ¡así es!
    so ist es! umgangssprachlich | uso familiarumg
  • so oder so
    de todos modos
    so oder so
  • so genannt
    so genannt
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • so einer, eine, eins Gegenstand umgangssprachlich | uso familiarumg
    uno, una así umgangssprachlich | uso familiarumg
    so einer, eine, eins Gegenstand umgangssprachlich | uso familiarumg
  • so ein Dummkopf!
    ¡qué idiota!
    so ein Dummkopf!
  • tan
    so vor adj und adv
    so vor adj und adv
Beispiele
  • más o menos, como
    so (≈ ungefähr) umgangssprachlich | uso familiarumg
    so (≈ ungefähr) umgangssprachlich | uso familiarumg
  • así
    so (≈ unverändert, in demselben Zustand)
    so (≈ unverändert, in demselben Zustand)
Beispiele
Beispiele
  • das schaffe ich auch so umgangssprachlich | uso familiarumg
    aún así lo voy a conseguir umgangssprachlich | uso familiarumg
    das schaffe ich auch so umgangssprachlich | uso familiarumg
  • das bekommen Sie so (≈ umsonst) umgangssprachlich | uso familiarumg
    se lo dan gratis
    das bekommen Sie so (≈ umsonst) umgangssprachlich | uso familiarumg
Beispiele
  • …, so der Minister bei Zitaten
    … en palabras del ministro
    …, so der Minister bei Zitaten
  • so lauteten seine Worte
    esas fueron sus palabras
    so lauteten seine Worte
Beispiele
  • oder so ähnlich? heißt sie nicht Margret
    ¿o algo así?
    oder so ähnlich? heißt sie nicht Margret
Beispiele
  • so? erstaunt
    ¿de veras?, ¿es posible?
    so? erstaunt
  • so, so! oft | frecuentementeoft ironisch | irónicoiron
    ¡ah, bueno!
    so, so! oft | frecuentementeoft ironisch | irónicoiron
Beispiele
  • so… wie Vergleich
    tan … como
    so… wie Vergleich
  • so wie… , so …mit Adjektiv | con adjetivo +adj
    como …, así …
    so wie… , so …mit Adjektiv | con adjetivo +adj
  • so weit wie möglich
    lo más lejos posible
    so weit wie möglich
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
so
[zoː]Konjunktion | conjunción konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
si
  • si
    so (≈ wenn) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
    so (≈ wenn) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
so
[zoː] Partikel

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
a eso de las diez... ¡haz el favor de escuchar! casi casi... lo he dicho por decir...
Beispiele
Beispiele
  • so hör doch! Aufforderung
    ¡haz el favor de escuchar!
    so hör doch! Aufforderung