Deutsch-Polnisch Übersetzung für "ihr"

"ihr" Polnisch Übersetzung

ihr
Pronomen | zaimek pron <Dativ | celownikdat von sie 3. PersSingular | liczba pojedyncza sg>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
jej
Beispiele
  • von ihr
    von ihr
  • von ihr über sie
    von ihr über sie
ihr
Pronomen | zaimek pron <2. PersPlural | liczba mnoga pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wy
  • wy
    ihr
    ihr
Beispiele
  • wo seid ihr?
    gdzie (wy) jesteście?
    wo seid ihr?
ihr
Pronomen | zaimek pron <Possessivpronomen | zaimek dzierżawczyposs; 3. PersSingular | liczba pojedyncza sg>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
jej, swój, swoje, swoją
  • jej
    ihr
    ihr
  • swój, swoje, swoją
    ihr wenn es sich auf eine Sache bezieht, diedemonstrativ | wskazujący dem Subjekt gehört
    ihr wenn es sich auf eine Sache bezieht, diedemonstrativ | wskazujący dem Subjekt gehört
Beispiele
  • ihre 3. PersPlural | liczba mnoga pl
    ich
    swoje, swoich
    ihre 3. PersPlural | liczba mnoga pl
  • Ihre in der Anrede
    pański, pana, pani, państwa
    Ihre in der Anrede
  • ihre Sachen Sachen von ihr
    jej rzeczy
    ihre Sachen Sachen von ihr
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
mit ihr
mit ihr
von ihr ging Ruhe aus
emanował z niej spokój
von ihr ging Ruhe aus
ihr läuft die Nase
cieknie jej z nosa
ihr läuft die Nase
er war ihr hörig
był jej we wszystkim uległy
er war ihr hörig
ihr habt gesehen
widzieliście
widziałyścieSachform | forma niemęskosobowa sachf
ihr habt gesehen
er war von ihr sehr angetan
sprawiła na nim bardzo miłe wrażenie
er war von ihr sehr angetan
er kann ihr nicht das Wasser reichen
er kann ihr nicht das Wasser reichen
ihr Mund steht nicht still
usta jej się nie zamykają
ihr Mund steht nicht still
er las ihr jeden Wunsch von den Augen ablesen ab
wyczytywał z jej oczu każde życzenie
er las ihr jeden Wunsch von den Augen ablesen ab
ich bringe es nicht fertig, ihr zu sagen, dass …
nie jestem w stanie jej powiedzieć, że …
ich bringe es nicht fertig, ihr zu sagen, dass …
es kommt ihr auf… an
ona przywiązuje wagę doGenitiv | dopełniacz gen
es kommt ihr auf… an
ihr geschiedener Mann
jej eksmąż
ihr geschiedener Mann
sie gab ihm ihr Jawort
ona zgodziła się poślubić go
sie gab ihm ihr Jawort
ihr verspätet euch
spóźni(a)cie się
ihr, mein sehnlichster Wunsch
jej, moje najgorętsze pragnienie
ihr, mein sehnlichster Wunsch
plötzlich fiel ihr ein
raptem przypomniała sobie
plötzlich fiel ihr ein
sie ist groß für ihr Alter
jest duża jak na swój wiek
sie ist groß für ihr Alter
er ist mit ihr liiert
on żyje z nią
er ist mit ihr liiert
bei ihr liegen die Nerven blank
ona żyje nerwami
bei ihr liegen die Nerven blank

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: