„Ruhe“: Femininum RuheFemininum | rodzaj żeński f <ohne Plural | tylko liczba pojedynczaohne pl> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) spokój, cisza, odpoczynek, spoczynek spokój Ruhe Ruhe cisza Ruhe Stille Ruhe Stille odpoczynek, spoczynek Ruhe Erholung Ruhe Erholung Beispiele Ruhe geben still sein zachow(yw)ać się cicho Ruhe geben still sein (die) Ruhe bewahren zachow(yw)ać spokój (die) Ruhe bewahren in (aller) Ruhe w spokoju, spokojnie in (aller) Ruhe in Ruhe lassen zostawi(a)ć w spokoju in Ruhe lassen jemandem keine Ruhe gönnen nie da(wa)ć komuś spokoju jemandem keine Ruhe gönnen die Ruhe weghaben umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg zachow(yw)ać spokój die Ruhe weghaben umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg sich nicht aus der Ruhe bringen lassen nie da(wa)ć się wyprowadzić z równowagi sich nicht aus der Ruhe bringen lassen zur Ruhe kommen, Ruhe finden uspokajać <-koić>się zur Ruhe kommen, Ruhe finden sich zur Ruhe setzen przechodzić <przejść>w stan spoczynku sich zur Ruhe setzen jemanden zur letzten Ruhe geleiten towarzyszyć komuś w ostatniej drodze jemanden zur letzten Ruhe geleiten Ruhe! cicho!, spokój! Ruhe! Ruhe, bitte! proszę o spokój! Ruhe, bitte! gib endlich Ruhe! daj wreszcie spokój! gib endlich Ruhe! immer mit der Ruhe! umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg tylko spokojnie! immer mit der Ruhe! umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg angenehme Ruhe! dobranoc! angenehme Ruhe! Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
