Deutsch-Niederländisch Übersetzung für "zeit"

"zeit" Niederländisch Übersetzung

zeit
<Genitiv | genitief, 2e naamvalgen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gedurende, tijdens

"Zeit" Niederländisch Übersetzung

Zeit
Femininum, weiblich | vrouwelijk f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tijd
  • tijd
    Zeit auch | ooka. Grammatik | grammaticaGRAMet cetera, und so weiter | et cetera, enzovoort(s) etc
    Zeit auch | ooka. Grammatik | grammaticaGRAMet cetera, und so weiter | et cetera, enzovoort(s) etc
Beispiele
  • die ganze Zeit (hindurch)
    de hele tijd
    die ganze Zeit (hindurch)
  • es ist höchste Zeit
    het is hoog tijd
    es ist höchste Zeit
  • eine Zeit lang
    een tijdlang
    eine Zeit lang
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
kommt Zeit, kommt Rat
wie dan leeft, wie dan zorgt
kommt Zeit, kommt Rat
die Zeit ist (oder | ofod wird) knapp
die Zeit ist (oder | ofod wird) knapp
(sich) die Zeit vertreiben (mitDativ | datief, 3e naamval dat)
de tijd verdrijven (met)
(sich) die Zeit vertreiben (mitDativ | datief, 3e naamval dat)
zu gegebener Zeit
te zijner tijd
zu gegebener Zeit
in absehbarer Zeit
binnen (oder | ofod in) afzienbare tijd
in absehbarer Zeit
einige Zeit
enige tijd, een tijdje
einige Zeit
in kürzester Zeit
binnen de kortste keren umgangssprachlich | omgangstaalumg
in kürzester Zeit
geraume Zeit
geruime tijd
geraume Zeit
sich die Zeit verkürzen
sich die Zeit verkürzen
zur rechten Zeit
(juist) op tijd
zur rechten Zeit
die Zeit drängt
de tijd dringt
die Zeit drängt
auf unbestimmte Zeit
voor onbepaalde tijd
auf unbestimmte Zeit
in jüngster Zeit
(in) de laatste tijd
in jüngster Zeit
zu nachtschlafender Zeit
zu nachtschlafender Zeit
seiner Zeit (weit) voraus sein
zijn tijd (ver) vooruit zijn
seiner Zeit (weit) voraus sein
in kürzester Zeit
in de kortst mogelijke tijd
in kürzester Zeit
alles zur rechten Zeit
alles op zijn tijd
alles zur rechten Zeit
zur gleichen Zeit
tegelijk(ertijd)
zur gleichen Zeit
in letzter Zeit
de laatste tijd
in letzter Zeit

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: