gleichen

"gleichen" Niederländisch Übersetzung

„gleichen“

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

sich gleichen wie ein Ei dem andern

op elkaar lijken als twee druppels water

sich gleichen wie ein Ei dem andern

zur gleichen Zeit

tegelijk(ertijd)

zur gleichen Zeit

zu gleichen Teilen

in gelijke delen

zu gleichen Teilen

aus dem gleichen Holz geschnitzt

aus dem gleichen Holz geschnitzt

am gleichen Strang ziehen

één lijn trekken figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig

am gleichen Strang ziehen

zur gleichen Zeit

tegelijkertijd

zur gleichen Zeit

im gleichen Boot sitzen

in hetzelfde schuitje zitten figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig

im gleichen Boot sitzen