Niederländisch-Deutsch Übersetzung für "hoog"

"hoog" Deutsch Übersetzung

hoog
[hoːx]bijvoeglijk naamwoord | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hoch, erhaben, hehr
  • hoch
    hoog
    hoog
  • ook | aucha. erhaben, hehr
    hoog figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    hoog figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • ik woon drie hoog omgangstaal | umgangssprachlichumg
    ich wohne im 3. Stock omgangstaal | umgangssprachlichumg
    ik woon drie hoog omgangstaal | umgangssprachlichumg
  • het is hoog tijd
    es ist höchste Zeit
    het is hoog tijd
  • hoog en droog
    im (of | oderod auf dem) Trockenen
    hoog en droog
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
hoog opnemen
sehr ernst nehmen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
hoog opnemen
te hoog (laag) schatten
überbewerten (unterbewerten)
te hoog (laag) schatten
hoog tij
Flutvrouwelijk | Femininum, weiblich f
hoog tij
hoog (nieuw) gebouw
ook | aucha. Hochbau (Neubau)mannelijk | Maskulinum, männlich m
hoog (nieuw) gebouw
hoog opgeven van
schwärmen von (datief, 3e naamval | Dativdat)
hoog opgeven van
bij hoog en laag zweren
bij hoog en laag zweren
hoog van de toren blazen
große Tönemannelijk meervoud | Maskulinum Plural mpl spucken figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
hoog van de toren blazen
het hoog in de bol hebben
het hoog in de bol hebben
hoog in aanzien zijn (of | oderod staan)
hoog in aanzien zijn (of | oderod staan)
hoog in het vaandel hebben
hochhalten figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
hoog in het vaandel hebben

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: