Deutsch-Niederländisch Übersetzung für "hinter"

"hinter" Niederländisch Übersetzung

hinter
<Akkusativ | accusatief, 4e naamvalakk,Dativ | datief, 3e naamval dat>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
hinter … (Dativ | datief, 3e naamvaldat) hervor
van achter … te voorschijn
hinter … (Dativ | datief, 3e naamvaldat) hervor
hinter dem Mond leben
achterlijk zijn umgangssprachlich | omgangstaalumg
hinter dem Mond leben
sich hinter die Ohren schreiben
in zijn oren knopen
sich hinter die Ohren schreiben
hinter den Kulissen
achter de schermen figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
hinter den Kulissen
hinter Gittern
achter de tralies figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
hinter Gittern
hinter jemandem (vor jemandem) herfahren
achter iemand aan (voor iemand uit) rijden
hinter jemandem (vor jemandem) herfahren
es faustdick hinter den Ohren haben
ze achter de ellebogen hebben
es faustdick hinter den Ohren haben
hinter einer Sache her sein
najagen, jacht maken op figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
hinter einer Sache her sein
mit einer Sache hinter dem Berg halten
iets verzwijgen
mit einer Sache hinter dem Berg halten
hinter sich herziehen
achter zich aan trekken
hinter sich herziehen
unmittelbar hinter (vor) (Dativ | datief, 3e naamvaldat)
vlak achter (voor)
unmittelbar hinter (vor) (Dativ | datief, 3e naamvaldat)
sich hinter jemanden stellen
achter iemand gaan staanauch | ook a. figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
sich hinter jemanden stellen
hinter jemandem herlaufen
achter iemand aanlopen
hinter jemandem herlaufen
hinter Schloss und Riegel
hinter Schloss und Riegel
hinter verschlossenen Türen
achter (oder | ofod met) gesloten deuren
hinter verschlossenen Türen
sich hinter eine Sache klemmen
zijn schoudersPlural | meervoud pl onder iets zetten figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
sich hinter eine Sache klemmen
alle BrückenPlural | meervoud pl hinter sich abbrechen
zijn schepenNeutrum Plural | onzijdig meervoud npl achter zich verbranden
alle BrückenPlural | meervoud pl hinter sich abbrechen
hinter jemandem hergehen
achter iemand aanlopen
hinter jemandem hergehen
hinter jemandem her sein
hinter jemandem her sein
hinter jemandem her sein
achter iemand aanzitten
hinter jemandem her sein

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: