Niederländisch-Deutsch Übersetzung für "staan"

"staan" Deutsch Übersetzung

staan
werkwoord | Verb v

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stehen, kleiden
Beispiele
in tweestrijd staan
mit sich selbst uneins sein
in tweestrijd staan
in lichterlaaie staan
lichterloh brennenook | auch a. figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
in lichterlaaie staan
sterk staan
eine starke Stellung einnehmen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
sterk staan
rood staan
im Minus stehen omgangstaal | umgangssprachlichumg
rood staan
voor schut staan
blamiert dastehen
voor schut staan
in de houding staan
in de houding staan
positief staan tegenover
positiv gegenüberstehen (datief, 3e naamval | Dativdat)
op eigen benen staan
auf eigenen Füßen stehen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
op eigen benen staan
te schilderen staan
sich die Beine in den Bauch stehen
te schilderen staan
voor aap staan
der Dumme sein omgangstaal | umgangssprachlichumg
voor aap staan
blank staan
unter Wasser stehen, überschwemmt sein
blank staan
bol staan van
strotzen vor (datief, 3e naamval | Dativdat) figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
bol staan van
gaan staan
sich hinstellen
gaan staan
in twijfel staan
in twijfel staan
paf staan
baff (of | oderod platt) sein
paf staan
overeind gaan staan
sich aufstellen, sich aufrichten
overeind gaan staan
voor joker staan
blamiert dastehen omgangstaal | umgangssprachlichumg
voor joker staan
terzijde staan
zur Seite stehen (datief, 3e naamval | Dativdat) figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
terzijde staan

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: