Deutsch-Niederländisch Übersetzung für "halten"

"halten" Niederländisch Übersetzung

halten

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
houden, stoppen
  • houden
    halten
    halten
  • stoppen
    halten stillstehen
    halten stillstehen
Beispiele
  • sich halten
    zich houden
    sich halten
  • sich halten sich behaupten
    sich halten sich behaupten
  • sich halten an (Akkusativ | accusatief, 4e naamvalakk)
    zich houden aan
    sich halten an (Akkusativ | accusatief, 4e naamvalakk)
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
zum Besten halten
de draak steken met, in het ootje nemen
zum Besten halten
sauber halten
sauber halten
sich schadlos halten an (Dativ | datief, 3e naamvaldat)
zijn schade verhalen op
sich schadlos halten an (Dativ | datief, 3e naamvaldat)
sich in Grenzen halten
binnen de perken blijven figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
sich in Grenzen halten
Ausguck halten
op de uitkijk staan
Ausguck halten
jemanden schadlos halten (fürAkkusativ | accusatief, 4e naamval akk)
iemand schadeloosstellen (voor)
jemanden schadlos halten (fürAkkusativ | accusatief, 4e naamval akk)
sich bedeckt halten
zich op de vlakte houden figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
sich bedeckt halten
Abstand halten
Abstand halten
Ausschau halten
Ausschau halten
sich vor Lachen den Bauch halten
zijn buik vasthouden van het lachen
sich vor Lachen den Bauch halten
gefangen halten
gevangenhouden, vasthouden
gefangen halten
HändchenPlural | meervoud pl halten
elkaars handenPlural | meervoud pl vasthouden
HändchenPlural | meervoud pl halten
instand halten
instand halten
jemanden in Atem halten
er bij iemand de spanning inhouden
jemanden in Atem halten
sich rechts halten
sich rechts halten
in Ehren halten
in ere houden
in Ehren halten
sich auf den Beinen halten
sich auf den Beinen halten
geheim halten
geheim halten
mit einer Sache hinter dem Berg halten
iets verzwijgen
mit einer Sache hinter dem Berg halten
offen halten
offen halten

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: