Deutsch-Niederländisch Übersetzung für "bleiben"

"bleiben" Niederländisch Übersetzung

bleiben
<Hilfsverb sein | hulpwerkwoord seins.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
blijven
Beispiele
auf dem Teppich bleiben
realistisch blijven umgangssprachlich | omgangstaalumg
auf dem Teppich bleiben
bei der Stange bleiben
bij de zaak blijven
bei der Stange bleiben
er kann mir gestohlen bleiben
hij kan mij gestolen worden umgangssprachlich | omgangstaalumg
er kann mir gestohlen bleiben
offen bleiben
openblijven
offen bleiben
(immer schön) am Ball bleiben
bij de zaak blijven umgangssprachlich | omgangstaalumg
(immer schön) am Ball bleiben
gleich bleiben
gleich bleiben
auf der Strecke bleiben
auf der Strecke bleiben
über Nacht bleiben
über Nacht bleiben
bei der Stange bleiben
niet opgeven
bei der Stange bleiben
hart bleiben
het been stijf houden, voet bij stuk houden figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
hart bleiben
hängen bleiben
hängen bleiben
liegen bleiben
liegen bleiben
stecken bleiben
stecken bleiben
liegen bleiben
liegen bleiben
kalt bleiben
koud (oder | ofod onverschillig) blijven (onder) umgangssprachlich | omgangstaalumg
kalt bleiben
haften bleiben
haften bleiben
auf der Strecke bleiben
het slachtoffer worden figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
auf der Strecke bleiben
im Takt bleiben
in de maat blijven
im Takt bleiben
in den Ansätzen stecken bleiben
niet verder komen dan het begin
in den Ansätzen stecken bleiben
(im Gedächtnis) haften bleiben
(im Gedächtnis) haften bleiben

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: