Niederländisch-Deutsch Übersetzung für "komen"

"komen" Deutsch Übersetzung

komen
[ˈkoːmə(n)]werkwoord | Verb v <zijn hulpwerkwoord zijn | Hilfsverbzn>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kommen, herkommen, gelangen
Beispiele
  • komen van
    (her)stammen (of | oderod herrühren) von (datief, 3e naamval | Dativdat)
    komen van
  • komen aanlopen
    angelaufen kommen
    komen aanlopen
  • aan iets komen
    zu einer Sache kommen
    iets | etwasetwas berühren (of | oderod anfassen)
    aan iets komen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
over de brug komen
einen Schritt tun, sich bewegen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
over de brug komen
komen aanlopen
angelaufen kommen
komen aanlopen
komen aanwaaien
hereingeschneit kommen
zufliegen (datief, 3e naamval | Dativdat)
in den Schoß fallen (datief, 3e naamval | Dativdat)
komen aanwaaien
komen binnenvallen
hereingeschneit kommen omgangstaal | umgangssprachlichumg
komen binnenvallen
komen aanstrijken
(her)angeflogen kommen
komen aanstrijken
komen aanrijden
herangefahren kommen
komen aanrijden
langszij komen
gleichziehen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
langszij komen
te voorschijn komen
hervorkommen, zum Vorschein kommen
te voorschijn komen
in het geweer komen
auf die Barrikaden gehen
in het geweer komen
komen toelopen
angelaufen kommen
komen toelopen
op adem komen
verschnaufen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
op adem komen
op verhaal komen
zu sich kommen, verschnaufen
op verhaal komen
tot bewustzijn komen
zu sich kommen, zur Besinnung kommen
tot bewustzijn komen
op gang komen
in Gang (of | oderod Fahrt) kommen
op gang komen
erdoor komen
überstehen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
erdoor komen
op de planken komen
auf die Bühne kommen
op de planken komen
komen bovendrijven
die Oberhand gewinnen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
komen bovendrijven
om het leven komen
ook | aucha. umkommen
om het leven komen
komen overwaaien
hereingeschneit kommen Person
komen overwaaien

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: