fallen
<Hilfsverb sein | hulpwerkwoord seins.>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Niederländisch Übersetzung für "fallen"
"fallen" Niederländisch Übersetzung
aus allen Wolken fallen
uit de wolken vallen figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
aus allen Wolken fallen
unter den Tisch fallen
erbij inschieten figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
unter den Tisch fallen
- (jemandem) hinfallen, (irgendwoher / irgendwohin) fliegen (Gegenstand) (ugs.)
- (sich) (lang) hinlegen (ugs., fig., salopp), hinfallen, stürzen, hinfliegen (ugs.)
- sterben (Hauptform), verscheiden, abtreten (fig.), erlöschen, dahingehen (geh., verhüllend), gehen (verhüllend), entschlafen (fig., verhüllend)
- abfallen, niedergehen, abstürzen, absinken
- beeinflussen, einwirken (auf), (sich) auswirken (auf)
