Niederländisch-Deutsch Übersetzung für "achter"

"achter" Deutsch Übersetzung

achter
[ˈɑxtər]voorzetsel | Präposition, Verhältniswort präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hinter
  • hinter (accusatief, 4e naamval | Akkusativakk,datief, 3e naamval | Dativ dat)
    achter
    achter
achter
[ˈɑxtər]bijwoord | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hinten
Beispiele
iemand achter de broek zitten
jemandem Dampf machen
iemand achter de broek zitten
achter iemand aanzitten
hinter jemandem her sein
achter iemand aanzitten
achter slot en grendel
hinter Schloss und Riegel
achter slot en grendel
achter zich laten
ook | aucha. abhängenen | und u. figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
achter zich laten
zijn schepen achter zich verbranden
seine Brücken hinter sich abbrechen
zijn schepen achter zich verbranden
achter de schermen
hinter den Kulissen
achter de schermen
achter iets komen
iets | etwasetwas herausbekommen
achter iets komen
achter het net vissen
das Nachsehen haben figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
achter het net vissen
achter iemand aankomen
hinter jemandem herkommen
achter iemand aankomen
man (of | oderod figuur)mannelijk | Maskulinum, männlich m achter de schermen
Hintermannmannelijk | Maskulinum, männlich m
Drahtziehermannelijk | Maskulinum, männlich m
man (of | oderod figuur)mannelijk | Maskulinum, männlich m achter de schermen
achter de rug zijn
vorbei (of | oderod überstanden) sein
hinter jemandem liegen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
achter de rug zijn
achter de rug hebben
hinter sich (gebracht) haben figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
achter de rug hebben
achter iemand aanlopen
hinter jemandem hergehen (of | oderod herlaufen)
achter iemand aanlopen
het (of | oderod ze) achter de oren hebben
es faustdick hinter den Ohren haben figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
het (of | oderod ze) achter de oren hebben
het achter de elleboog (of | oderod achter zijn ellebogen) hebben
es faustdick hinter den Ohren haben
het achter de elleboog (of | oderod achter zijn ellebogen) hebben
daar schuilt iets achter
es stecktiets | etwas etwas dahinter
daar schuilt iets achter
een punt zetten achter
einen Schlussstrich ziehen unter (accusatief, 4e naamval | Akkusativakk) figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
een punt zetten achter
het paard achter de wagen spannen
das Pferd beim Schwanz aufzäumen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
het paard achter de wagen spannen
achter iemand aan lopen
hinter jemandem herlaufen
achter iemand aan lopen
achter slot
unter Verschluss
achter slot

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: