Deutsch-Italienisch Übersetzung für "weiter"

"weiter" Italienisch Übersetzung

weiter

Adjektiv | aggettivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ulteriore, altro Weitere Beispiele...
Beispiele
Beispiele

weiter

Adverb | avverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
più in là, più avanti più altro, di più ancora
Beispiele
  • più
    weiter
    weiter
Beispiele
  • weiter unten/weiter vorn
    più giù/più avanti
    weiter unten/weiter vorn
Beispiele
  • nichts weiter?
    nient’altro?
    nichts weiter?
  • weiter nichts
    nient’altro
    weiter nichts
  • mir bleibt nichts weiter übrig als …
    non mi resta altro (da fare) che …
    mir bleibt nichts weiter übrig als …
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • ancora
    weiter weiterhin
    weiter weiterhin
Beispiele

weiter

als Substantiv gebraucht | sostantivato subst

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
senz’altro
Beispiele
  • ohne Weiteres
    senz’altro
    ohne Weiteres
in weiter Ferne
in weiter Ferne
der Rost frisst sich weiter
la ruggine avanza
der Rost frisst sich weiter
das Rätselraten über den Verbleib der Millionen geht weiter
si continuano a fare congetture su dove siano i milioni
das Rätselraten über den Verbleib der Millionen geht weiter
sein Gehalt läuft weiter
continua a percepire lo stipendio
sein Gehalt läuft weiter
das Leben geht weiter
la vita continua
das Leben geht weiter
bis hierher und nicht weiter
fin qui e non oltre
bis hierher und nicht weiter
ein weiter Halsausschnitt
un’ampia scollatura
ein weiter Halsausschnitt
weiter im Text!
weiter im Text!
er ist imstand und sagt das weiter
è capace di dirlo in giro
er ist imstand und sagt das weiter
und so weiter (oder | ood fort)
und so weiter (oder | ood fort)
weiter unten
weiter unten
es ist müßig, weiter daran zu denken
è inutile continuare a pensarci
es ist müßig, weiter daran zu denken
aus weiter Entfernung
aus weiter Entfernung
etwas | qualcosaetwas weiter hinauf
un po’ più su
etwas | qualcosaetwas weiter hinauf
es ist wenig sinnvoll, weiter zu leugnen
è poco sensato (oder | ood non ha molto senso) continuare a negare
es ist wenig sinnvoll, weiter zu leugnen

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: