Deutsch-Italienisch Übersetzung für "hung"

"hung" Italienisch Übersetzung

Meinten Sie Hund, Hang, hing oder Hunt?
Hunger
Maskulinum | maschile m <-s>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fame
  • fameFemininum | femminile f
    Hunger
    Hunger
Beispiele
  • Hunger leiden
    soffrire la fame
    Hunger leiden
  • vor Hunger sterben
    morire di fame
    vor Hunger sterben
  • nachetwas | qualcosa etwas (Dativ | dativodat),aufetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) Hunger haben
    aver fame di qc
    nachetwas | qualcosa etwas (Dativ | dativodat),aufetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) Hunger haben
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
hungern
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <h.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
soffrire la fame essere assetato digiunare
Beispiele
  • nachetwas | qualcosa etwas hungern
    aver fame di qc
    nachetwas | qualcosa etwas hungern
  • essere assetato
    hungern begehren figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    hungern begehren figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
Beispiele
hungern
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dimagrire digiunando ammalarsi digiunando morire di fame
Beispiele
nagend
Partizip Präsens | participio presente pprund | e u.Adjektiv | aggettivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
che rode
  • nagend → siehe „nagen“
    nagend → siehe „nagen“
  • che rode
    nagend
    nagend
Beispiele
verschmachten
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <s.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
languire
Beispiele
  • vor Durst/Hunger verschmachten
    morire di sete/fame
    vor Durst/Hunger verschmachten
sterben
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <stirbt; starb; gestorben; s.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
morire saltare
Beispiele
  • saltare
    sterben Projekt figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    sterben Projekt figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
stillen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
allattare fermare
  • allattare
    stillen Säugling
    stillen Säugling
Beispiele
Beispiele
  • fermare
    stillen stoppen
    stillen stoppen
Beispiele
ihr
Personalpronomen | pronome personale pers pr <Dativ | dativodat; Nominativ | nominativonom sie>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
a lei, le a lui, gli
  • a lei, le
    ihr
    ihr
Beispiele
  • ihretwas | qualcosa etwas verkaufen
    vendere qc a lei, venderle qc
    ihretwas | qualcosa etwas verkaufen
  • mit ihr/zu ihr
    con lei/da lei
    mit ihr/zu ihr
  • a lui, gli
    ihr
    ihr
Beispiele
ihr
Personalpronomen | pronome personale pers prPlural | plurale pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
voi voi
Beispiele
  • ihr habt recht wird nicht übersetzt, wenn nicht betont
    avete ragione
    ihr habt recht wird nicht übersetzt, wenn nicht betont
  • was macht ihr?
    che (oder | ood cosa) fate?
    was macht ihr?
  • voi
    ihr betont
    ihr betont
Beispiele
verspüren
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sentire, provare
Beispiele
mörderisch
Adjektiv | aggettivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
omicida micidiale terribile, tremendo
Beispiele
  • micidiale
    mörderisch tödlich
    mörderisch tödlich
Beispiele
  • mörderische Waffen
    armi micidiali
    mörderische Waffen
  • terribile, tremendo
    mörderisch umgangssprachlich | familiareumg
    mörderisch umgangssprachlich | familiareumg
Beispiele