Deutsch-Italienisch Übersetzung für "angst"

"angst" Italienisch Übersetzung

angst

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ha una gran paura
Beispiele

"Angst" Italienisch Übersetzung

Angst
Femininum | femminile f <-; Ängste>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
paura ansia Weitere Beispiele...
  • pauraFemininum | femminile f
    Angst
    Angst
Beispiele
  • ansiaFemininum | femminile f
    Angst Angstzustand
    Angst Angstzustand
Beispiele
Beispiele
keine Angst haben
non avere paura
keine Angst haben
die Angst beflügelte seine Schritte
la paura gli mise le ali ai piedi
die Angst beflügelte seine Schritte
jemandem Angst einjagen
jemandem Angst einjagen
die Angst schnürte ihr die Kehle ein
la paura le chiuse la gola
die Angst schnürte ihr die Kehle ein
die meiste Angst haben
avere una grandissima paura
die meiste Angst haben
vor Angst erzittern
tremare dalla (oder | ood per la) paura
vor Angst erzittern
Angst schoss in ihm auf
improvvisamente la paura s’impadronì di lui
Angst schoss in ihm auf
ihm klappern die Zähne vor Angst
gli battono i denti per la paura
ihm klappern die Zähne vor Angst
Angst, Lust zuetwas | qualcosa etwas verspüren
provare paura per, sentire voglia dietwas | qualcosa qc
Angst, Lust zuetwas | qualcosa etwas verspüren
besinnungslos vor Angst, in -er Panik
fuori di sé dalla paura, preso dal panico
besinnungslos vor Angst, in -er Panik
Angst stieg in ihm auf
gli venne paura
Angst stieg in ihm auf
die Angst beschlich ihn
la paura s’insinuò in lui
die Angst beschlich ihn
die Angst war wie fortgeblasen
la paura era svanita come per incanto
die Angst war wie fortgeblasen
irre vor Angst sein
irre vor Angst sein
die Angst stieg in ihm empor
in lui cresceva la paura
die Angst stieg in ihm empor
vor Angst erschauern
vor Angst erschauern
er hat Angst davor, entdeckt zu werden
er hat Angst davor, entdeckt zu werden
eine schreckliche Angst durchleben
eine schreckliche Angst durchleben

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: