Deutsch-Italienisch Übersetzung für "sth is beyond words"

"sth is beyond words" Italienisch Übersetzung

Meinten Sie sch, sah, Str., Std. oder st?
worden

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • worden → siehe „werden“
    worden → siehe „werden“
Wiege
Femininum | femminile f <-; -n>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
culla
  • cullaFemininum | femminile f
    Wiege
    Wiege
Beispiele
  • etwas | qualcosaetwas ist jemandem in die Wiege gelegt worden
    = qc è innato in qn, qn ha qc nel sangue
    etwas | qualcosaetwas ist jemandem in die Wiege gelegt worden
werden
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <wird; wurde; s.; als Vollverb; Partizip Perfekt | participio passatopperf ist … geworden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
diventare farsi, venire fare essere quasi compiere riuscire Weitere Beispiele...
Beispiele
  • farsi, venire
    werden <unpersönlich | impersonaleunpers>
    werden <unpersönlich | impersonaleunpers>
Beispiele
  • es wird Nacht <unpersönlich | impersonaleunpers>
    si fa notte
    es wird Nacht <unpersönlich | impersonaleunpers>
  • es wird Winter <unpersönlich | impersonaleunpers>
    viene l’inverno
    es wird Winter <unpersönlich | impersonaleunpers>
  • es ist spät geworden <unpersönlich | impersonaleunpers>
    es ist spät geworden <unpersönlich | impersonaleunpers>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • fare
    werden Wetter
    werden Wetter
Beispiele
  • essere (quasi)
    werden
    werden
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • zuetwas | qualcosa etwas werden
    trasformarsi in qc, diventare qc
    zuetwas | qualcosa etwas werden
Beispiele
  • aus diesem Plan wird nichts
    questo progetto non si farà
    aus diesem Plan wird nichts
  • was soll aus dir werden?
    che cosa ne sarà di te?
    was soll aus dir werden?
  • das wird was werden!
    sarà un bel divertimento!
    das wird was werden!
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • riuscire
    werden umgangssprachlich | familiareumg
    werden umgangssprachlich | familiareumg
Beispiele
  • sind die Fotos was geworden?
    sono riuscite (oder | ood venute) le foto?
    sind die Fotos was geworden?
Beispiele
werden
Hilfsverb | verbo ausiliare v/aux <wird; wurde; s.; als Hilfsverb; Partizip Perfekt | participio passatopperf worden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lo riferirò probabilmente saranno al cinema era stato chiamato che cosa faresti?... se ne parla molto se facesse bello...
Beispiele
Beispiele
  • sie werden (wohl) im Kino sein Vermutung
    (probabilmente) saranno al cinema
    sie werden (wohl) im Kino sein Vermutung
Beispiele
Beispiele
  • was würdest du tun? Konjunktiv
    che cosa faresti?
    was würdest du tun? Konjunktiv
  • wenn es schön wäre, würde ich ausgehen
    se facesse bello, uscirei
    wenn es schön wäre, würde ich ausgehen
werden
als Substantiv gebraucht | sostantivato subst <wird; wurde; s.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
il libro è ancora in divenire
Beispiele