Deutsch-Italienisch Übersetzung für "ich bin aus oesterreich"

"ich bin aus oesterreich" Italienisch Übersetzung

Meinten Sie Ich-Erzähler?
Österreich
Neutrum | neutro n <-s>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Austria
  • AustriaFemininum | femminile f
    Österreich
    Österreich
Beispiele
  • Österreich ist schön
    l’Austria è bella
    Österreich ist schön
  • in Österreich
    in Austria
    in Österreich
  • ich fahre nach Österreich
    vado in Austria
    ich fahre nach Österreich
Österreicher
Maskulinum | maschile m <-s; -> ÖsterreicherinFemininum | femminile f <-; -nen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
austriaco
  • austriacoMaskulinum | maschile m, -aFemininum | femminile f
    Österreicher
    Österreicher
Beispiele
  • die Österreicher
    gli austriaci
    die Österreicher
Österreich-Ungarn
EigennameNeutrum | neutro n <-s> Geschichte | storiaHIST

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Impero Austro-Ungarico, Austria-Ungheria
  • ImperoMaskulinum | maschile m Austro-Ungarico, Austria-UngheriaFemininum | femminile f
    Österreich-Ungarn
    Österreich-Ungarn
FPÖ
[ɛfpeːˈœː]Femininum | femminile fAbkürzung | abbreviazione abk <-; ohnePlural | plurale pl> (= Freiheitliche Partei Österreichs)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Partito Liberale Austriaco
  • PartitoMaskulinum | maschile m Liberale Austriaco
    FPÖ
    FPÖ
BZÖ
Neutrum | neutro nAbkürzung | abbreviazione abk <-; ohnePlural | plurale pl> (= Bündnis Zukunft Österreich)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Alleanza per il Futuro dell’Austria
  • AlleanzaFemininum | femminile f per il Futuro dell’Austria
    BZÖ
    BZÖ
SPÖ
Femininum | femminile fAbkürzung | abbreviazione abk (= Sozialdemokratische Partei Österreichs)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Partito Socialdemocratico Austriaco
  • PartitoMaskulinum | maschile m Socialdemocratico Austriaco
    SPÖ
    SPÖ
Aus
Neutrum | neutro n <->

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fuoricampo fine
  • fuoricampoMaskulinum | maschile minvariabel, unveränderlich | invariabile inv
    Aus Sport | sport, sportivoSPORT
    Aus Sport | sport, sportivoSPORT
Beispiele
  • fineFemininum | femminile f
    Aus Ende figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    Aus Ende figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
aus
Präposition, Verhältniswort | preposizione präp <mit Dativ | con dativo+dat>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
da da, di per di, in Weitere Beispiele...
  • da
    aus
    aus
Beispiele
  • da, di
    aus Herkunft
    aus Herkunft
Beispiele
  • per
    aus Grund
    aus Grund
Beispiele
  • di, in
    aus Qualität
    aus Qualität
Beispiele
Beispiele
  • was soll aus dir werden?
    cosa ne sarà di te?
    was soll aus dir werden?
Beispiele
Beispiele
aus
Adverb | avverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
finito spento Weitere Beispiele...
  • finito
    aus vorbei umgangssprachlich | familiareumg
    aus vorbei umgangssprachlich | familiareumg
Beispiele
  • die Schule ist aus
    la scuola è finita
    die Schule ist aus
  • es ist aus mit ihm figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    è finita per lui
    es ist aus mit ihm figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • zwischen uns ist es aus
    tra noi è finita
    zwischen uns ist es aus
  • spento
    aus ausgeschaltet
    aus ausgeschaltet
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • aus sein Sport | sport, sportivoSPORT Ball
    essere fuori (campo)
    aus sein Sport | sport, sportivoSPORT Ball
Beispiele
Beispiele
  • aufetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) aus sein
    mirare a qc
    aufetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) aus sein
Beispiele
ich
Personalpronomen | pronome personale pers pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
io io Weitere Beispiele...
  • io
    ich
    ich
Beispiele
  • ich denke wird nicht übersetzt, wenn nicht betont
    ich denke wird nicht übersetzt, wenn nicht betont
  • ich tue es gern wird nicht übersetzt, wenn nicht betont
    ich tue es gern wird nicht übersetzt, wenn nicht betont
  • wenn ich du wäre wird nicht übersetzt, wenn nicht betont
    se fossi in te
    wenn ich du wäre wird nicht übersetzt, wenn nicht betont
  • io
    ich betont
    ich betont
Beispiele
  • ich bin es
    sono io
    ich bin es
  • soll ich es tun?
    devo farlo io?
    soll ich es tun?
Beispiele
  • da bin ich!
    eccomi!
    da bin ich!
  • ich Armer!
    ich Armer!
Ich
Neutrum | neutro n <-[s]; -[s]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
io, Io
  • ioMaskulinum | maschile m
    Ich
    Ich
  • IoMaskulinum | maschile m
    Ich Philosophie | filosofiaPHIL Psychologie | psicologiaPSYCH
    Ich Philosophie | filosofiaPHIL Psychologie | psicologiaPSYCH
Beispiele