Deutsch-Italienisch Übersetzung für "dunklen kielnacktschnecken"

"dunklen kielnacktschnecken" Italienisch Übersetzung

Meinten Sie dunkeln?
Machenschaften
Plural | plurale pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
macchinazioni
  • macchinazioniFemininum Plural | femminile plurale fpl
    Machenschaften
    Machenschaften
Beispiele
Komplexion
Femininum | femminile f <Komplexion; -en>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
complesso, insieme Weitere Beispiele...
  • complessoMaskulinum | maschile m
    Komplexion
    insiemeMaskulinum | maschile m
    Komplexion
    Komplexion
Beispiele
  • dunkle, helle Komplexion bei Menschen
    caratteri scuri, chiari (in rif. al colore di pelle, occhi, capelli)
    dunkle, helle Komplexion bei Menschen
Kapitel
Neutrum | neutro n <-s; ->

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
capitolo
  • capitoloMaskulinum | maschile m
    Kapitel
    Kapitel
Beispiele
  • das ist ein Kapitel für sich
    questo è un capitolo a sé
    das ist ein Kapitel für sich
  • ein dunkles Kapitel in seinem Leben
    un oscuro capitolo nella sua vita
    ein dunkles Kapitel in seinem Leben
Affäre
Femininum | femminile f <-; -n>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
affare faccenda relazione amorosa
  • affareMaskulinum | maschile m
    Affäre
    Affäre
Beispiele
  • faccendaFemininum | femminile f
    Affäre Angelegenheit umgangssprachlich | familiareumg
    Affäre Angelegenheit umgangssprachlich | familiareumg
  • relazioneFemininum | femminile f amorosa
    Affäre Liebschaft
    Affäre Liebschaft
Bier
Neutrum | neutro n <-[e]s; -e>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
birra
  • birraFemininum | femminile f
    Bier
    Bier
Beispiele
  • helles/dunkles Bier
    birra chiara/scura
    helles/dunkles Bier
  • Bier vom Fass
    birra alla spina
    Bier vom Fass
  • das ist (nicht) mein Bier figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    = (non) è roba che fa per me
    das ist (nicht) mein Bier figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
Kanal
Maskulinum | maschile m <-s; Kanäle>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
canale
  • canaleMaskulinum | maschile m
    Kanal
    Kanal
Beispiele
  • sich dunkler Kanäle bedienen
    servirsi di oscuri canali
    sich dunkler Kanäle bedienen
  • einen Kanal einstellen Radio, Rundfunk | radiofoniaRADIO Fernsehen | televisioneTV
    sintonizzarsi su un canale
    einen Kanal einstellen Radio, Rundfunk | radiofoniaRADIO Fernsehen | televisioneTV
  • auf dem ersten Kanal
    sul primo canale
    auf dem ersten Kanal
dunkel
Adjektiv | aggettivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
buio, oscuro scuro nero Weitere Beispiele...
Beispiele
  • es wird dunkel
    fa (oder | ood diventa) buio
    es wird dunkel
  • ich habe die dunkle Ahnung, dass …
    ho l’oscuro presentimento che …
    ich habe die dunkle Ahnung, dass …
  • scuro
    dunkel Farbton
    dunkel Farbton
Beispiele
  • nero
    dunkel figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    dunkel figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
Beispiele
Beispiele
Geschäft
Neutrum | neutro n <-[e]s; -e>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
affare negozio faccenda Weitere Beispiele...
  • affareMaskulinum | maschile m
    Geschäft
    Geschäft
Beispiele
  • mit jemandem (dunkle) Geschäfte machen
    fare (loschi) affari con qn
    mit jemandem (dunkle) Geschäfte machen
  • mit jemandem ins Geschäft kommen
    entrare in affari con qn
    mit jemandem ins Geschäft kommen
  • negozioMaskulinum | maschile m
    Geschäft Laden
    Geschäft Laden
Beispiele
  • ins Geschäft gehen Büro, Firma umgangssprachlich | familiareumg
    ins Geschäft gehen Büro, Firma umgangssprachlich | familiareumg
  • faccendaFemininum | femminile f
    Geschäft Angelegenheit
    Geschäft Angelegenheit
Beispiele
  • ein undankbares Geschäft
    una faccenda ingrata
    ein undankbares Geschäft
Beispiele
Macht
Femininum | femminile f <-; Mächte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
potere forza, forze potenza
  • potereMaskulinum | maschile m
    Macht
    Macht
Beispiele
  • Macht über jemanden ausüben
    esercitare potere su qn
    Macht über jemanden ausüben
  • die geistliche/weltliche Macht
    il potere spirituale/secolare
    die geistliche/weltliche Macht
  • an die Macht kommen
    andare (oder | ood salire) al potere
    an die Macht kommen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • forzaFemininum | femminile f
    Macht Kraft
    forzeFemininum Plural | femminile plurale fpl
    Macht Kraft
    Macht Kraft
Beispiele
  • mit aller Macht
    con tutta le forze
    mit aller Macht
  • die Macht der Gewohnheit figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    la forza dell’abitudine
    die Macht der Gewohnheit figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • dunkle Mächte
    forze oscure
    dunkle Mächte
  • potenzaFemininum | femminile f
    Macht mächtiger Staat
    Macht mächtiger Staat
Beispiele
  • die verbündeten Mächte
    le potenze alleate
    die verbündeten Mächte
Rand
Maskulinum | maschile m <-[e]s; Ränder>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
orlo, bordo, margine alone Weitere Beispiele...
  • orloMaskulinum | maschile m
    Rand
    bordoMaskulinum | maschile m
    Rand
    margineMaskulinum | maschile m
    Rand
    Rand
Beispiele
Beispiele
  • aloneMaskulinum | maschile m
    Rand Schmutzrand
    Rand Schmutzrand
Beispiele