Deutsch-Französisch Übersetzung für "bloedeste"

"bloedeste" Französisch Übersetzung

blöd
[bløːt (ˈbløːdə)]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
idiot, crétin bête, con embêtant, chiant
  • idiot
    blöd(e) (≈ schwachsinnig)
    blöd(e) (≈ schwachsinnig)
  • crétin
    blöd(e)
    blöd(e)
  • bête
    blöd(e) (≈ dumm) umgangssprachlich | familierumg
    blöd(e) (≈ dumm) umgangssprachlich | familierumg
  • con
    blöd(e) Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl
    blöd(e) Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl
Beispiele
  • embêtant
    blöd(e) (≈ ärgerlich) umgangssprachlich | familierumg
    chiant umgangssprachlich | familierumg
    blöd(e) (≈ ärgerlich) umgangssprachlich | familierumg
    blöd(e) (≈ ärgerlich) umgangssprachlich | familierumg
Beispiele
  • so was Blödes! umgangssprachlich | familierumg
    c’est chiant!, zut alors!
    so was Blödes! umgangssprachlich | familierumg
  • das ist zu blöd! umgangssprachlich | familierumg
    c’est trop nul! umgangssprachlich | familierumg
    das ist zu blöd! umgangssprachlich | familierumg
Hammel
[ˈhaməl]Maskulinum | masculin m <Hammels; Hammel>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mouton Weitere Beispiele...
  • moutonMaskulinum | masculin m
    Hammel
    Hammel
Beispiele
  • (blöder) Hammel Schimpfwort Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl umgangssprachlich | familierumg
    (espèceFemininum | féminin f d’)abrutiMaskulinum | masculin m
    (blöder) Hammel Schimpfwort Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl umgangssprachlich | familierumg
  • (blöder) Hammel
    connardMaskulinum | masculin m Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl
    (blöder) Hammel
Schnalle
[ˈʃnalə]Femininum | féminin f <Schnalle; Schnallen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
boucle nana poignée
  • boucleFemininum | féminin f
    Schnalle
    Schnalle
  • poignéeFemininum | féminin f (de porte)
    Schnalle (≈ Türknopf, Klinke) österreichische Variante | autrichienösterr
    Schnalle (≈ Türknopf, Klinke) österreichische Variante | autrichienösterr
  • nanaFemininum | féminin f umgangssprachlich | familierumg
    Schnalle umgangssprachlich | familierumg pejorativ, abwertend | péjoratifpej
    Schnalle umgangssprachlich | familierumg pejorativ, abwertend | péjoratifpej
Beispiele
  • blöde Schnalle
    sale garceFemininum | féminin f umgangssprachlich | familierumg
    blöde Schnalle
Kerl
[kɛrl]Maskulinum | masculin m <Kerls; Kerle; norddeutsch | allemand du Nordnordd Kerls> umgangssprachlich | familierumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
type, gars
  • typeMaskulinum | masculin m
    Kerl umgangssprachlich | familierumg
    Kerl umgangssprachlich | familierumg
  • garsMaskulinum | masculin m
    Kerl umgangssprachlich | familierumg
    Kerl umgangssprachlich | familierumg
Beispiele
  • blöder Kerl
    idiotMaskulinum | masculin m
    blöder Kerl
  • kleiner Kerl umgangssprachlich | familierumg
    kleiner Kerl umgangssprachlich | familierumg
  • armer Kerl umgangssprachlich | familierumg
    pauvre typeMaskulinum | masculin m
    bougreMaskulinum | masculin m
    armer Kerl umgangssprachlich | familierumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Affe
[ˈafə]Maskulinum | masculin m <Affen; Affen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
singe Weitere Beispiele...
  • singeMaskulinum | masculin m
    Affe
    Affe
Beispiele
  • seinem Affen Zucker geben umgangssprachlich | familierumg
    seinem Affen Zucker geben umgangssprachlich | familierumg
  • vom wilden Affen gebissen sein umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    déconner à pleins tubes umgangssprachlich | familierumg
    vom wilden Affen gebissen sein umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • vom wilden Affen gebissen sein
    être cinglé umgangssprachlich | familierumg
    vom wilden Affen gebissen sein
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • dieser blöde Affe! Schimpfwort umgangssprachlich | familierumg Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl
    dieser blöde Affe! Schimpfwort umgangssprachlich | familierumg Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl
  • eingebildeter Affe! umgangssprachlich | familierumg
    eingebildeter Affe! umgangssprachlich | familierumg
Beispiele
  • einen Affen (sitzen) haben (≈ Rausch) umgangssprachlich | familierumg
    être beurré, bourré umgangssprachlich | familierumg
    einen Affen (sitzen) haben (≈ Rausch) umgangssprachlich | familierumg
Hund
[hʊnt]Maskulinum | masculin m <Hunde̸s; Hunde>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
chien Weitere Beispiele...
  • chienMaskulinum | masculin m
    Hund Zoologie | zoologieZOOL
    Hund Zoologie | zoologieZOOL
Beispiele
  • Vorsicht, bissiger Hund!
    chien méchant!
    Vorsicht, bissiger Hund!
  • wie Hund und Katze leben
    vivre comme chien et chat
    wie Hund und Katze leben
  • bekannt sein wie ein bunter Hund umgangssprachlich | familierumg
    être connu comme le loup blanc
    bekannt sein wie ein bunter Hund umgangssprachlich | familierumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • ein blöder Hund Person umgangssprachlich | familierumg pejorativ, abwertend | péjoratifpej
    ein blöder Hund Person umgangssprachlich | familierumg pejorativ, abwertend | péjoratifpej
  • ein blöder Hund Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl
    un enfoiré
    ein blöder Hund Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl
  • ein feiger Hund umgangssprachlich | familierumg
    ein feiger Hund umgangssprachlich | familierumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen